Meanings of triste constatação in Portuguese

É obrigado a fazer a triste constatação de sua impotência, de sua inutilidade.

É uma triste constatação perceber que pelo menos lugar para eu correr não vai faltar.

É realmente uma triste constatação, mas vários tipos de pessoas foram experimentados como colonos deste mundo.

Foi a mais triste constatação da minha mocidade.

Segundo o presidente da CNM, Paulo Ziulkoski, a pesquisa revela a triste constatação do tamanho da crise.

Passada a ressaca, veio a triste constatação: O prejuízo causado pelo carnaval que não produzira nenhum lucro.

E eu não encontrei nada além da triste constatação de que ele se havia suicidado de fato.

Quando o fazem, chegam à triste constatação de que contribuíram com uma ínfima parcela ou com absolutamente nada.

Despedem-se com uma triste constatação.

Então deitei por cima do edredom com a triste constatação de que não iria a lugar algum num futuro próximo.

Fiz uma triste constatação.

Sensível e brilhante como de hábito, Zygmunt Bauman faz deste Amor líquido mais que uma mera e triste constatação, um alerta revigorante.

Vem esta triste constatação a propósito dos discursos que nos chegam do Conselho Nacional da Renamo (CN), reunido na cidade da Beira.

Assim, o Panda, com sua vista nada privilegiada de fábricas verticais enegrecidas pela poluição, foi mais uma triste constatação sobre o declínio da empresa.

Apesar de atestar que o budismo tinha quase desaparecido da Índia no início do século XIII, a triste constatação de Darmasvamin não era surpreendente.

Apesar desta triste constatação, prossegue o documento, "não houve pressão suficiente por parte dos líderes mundiais para cessar as atrocidades e responsabilizar os criminosos".