We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tropelia in Portuguese
Synonyms
Examples for "astúcia"
Examples for "astúcia"
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela astúcia.
2
Parecia realmente existir uma certa astúcia nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa deumaastúcia.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável astúcia.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de astúcia quase inacreditável.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem manha?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a manha prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta manha foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a manha.
5
Na manha seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum ardil?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um ardil, não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o ardil de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno ardil.
1
Pode ter sido só uma travessura, sem intenção de fazer nenhum mal.
2
A finta não era só uma travessura permitida: era uma alegria exigida.
3
O cardeal assumiu a expressão deumacriança apanhada em plena travessura.
4
Os gatos escondem um senso de travessura por trás da expressão serena.
5
A face risonha olhava para baixo com uma eloquência e travessura humanas.
1
O bulício da rua chegava de cima, amortecido; os outros sons desapareciam.
2
Queria morar longe dali, longe também do bulício no centro de Manaus.
3
À medida que avançavam pela ampla avenida, o bulício da cidade crescia.
4
As imagens frenéticas de William desbotaram com um vago bulício de culpa.
5
À saída do elevador, sentiu o bulício e a vibração do edifício.
1
Mas o indómito rapazola não pensava em obedecer e depressa cometeu nova diabrura.
2
Eu não duvido que Taramis esteja por lá, a inventar mais alguma diabrura.
3
Sir Stafford tinha tentado algumas sabotagens, mais por diabrura do que por qualquer convicção pronunciada.
4
Eu desconfiava de que ele estivesse atrás de toda essa diabrura; mas não tinha certeza.
5
E seu sorriso, com seu leve toque de diabrura.
1
No entanto, uma vez por outra, a Dana tinha os seus momentos de traquinice.
2
Tanto sofrimento para todos eles, e tudo por causa deumatraquinice de criança.
3
Se a mãe soubesse de tal traquinice, sem dúvida teria corrigido os pequenos delinquentes.
4
Insinuavam uma jovialidade, uma traquinice, que os desencantos da vida não tinham conseguido sufocar.
5
Podia ter colocado as pérolas no quarto de Finn por traquinice ou por ciúmes.
Usage of tropelia in Portuguese
1
Processos liminares registravam a tropelia como vertigem e náusea.
2
E depois de apontar a última tropelia dos fanáticos:
3
Perco-a logo que acabo de cumprir a sentença, e tenho de cometer nova tropelia paraa recuperar.
4
Os pensamentos corriam em tropelia à frente.
5
Nessa tropelia, a segurança teve de cercar aqueles que receberiam cumprimentos, para protegê-los dos que os queriam cumprimentar.
6
À menor tropelia, chegava-lhe uma bofetada.
7
Em mórbida tropelia em desabrida correria
8
O chicotinho de prata que fustigava Jaú nas correrias, a tropelia dos meganhas atrás dele, os tiros pipocando.
9
Por isso não sabem da sua tropelia - sossegou-a, enquanto metia as rosas numa bacia com água para as lavar.
10
Foi outra tropelia em sua vida, não queria jamais retomar aquele vício que quase lhe arruinara de vez os pulmões.
11
Na tropelia, um pensamento.
12
Sua voz desapareceu em meio da tropelia de pés subindo precipitadamente, como se um bando de loucos buscasse alguma vítima.
13
Veio na noite um abonado, foi um arranco, baixou-lhe a paixão, uma tropelia, e tirou, de estalo, a mulher daquela vida.
14
Nós o escutávamos deslumbrados, com a impressão de estarmos vendo as imagens como pássaros fosforescentes que escapavam em tropelia e voavam enlouquecidos pela casa inteira.
15
O vento correu de lado a lado, em tropelia doida; sacudiu portas e postigos, e deixou tudo desolado e nu, como as árvores do vale.
16
Pio Abreu Sófocles e Coélio andaram a fazer tropelias e foram presos.
About this term
Frequent collocations
More collocations