Term Gallery logo

Meanings of trovão in Portuguese

English
thunderbolt
Catalan
tro
Spanish
trueno

Raio.

thunderbolt

Trovejar.

Synonyms
Examples for "raio"
Examples for "raio"
1
O raio de saída superior e o direito são, portanto, igualmente claros.
A Face Oculta da Natureza
2
Chegou a esperar o estalido deum raio -porém nada aconteceu.
O Vento Solar
3
Esse tratado certamente lança um raio de esperança no nevoeiro de incertezas.
Como ser um conservador
4
As outras mulheres colaboravam: aquele era um raio de esperança para todas.
A Lenda de Ruff Ghanor: O Garoto-Cabra
5
No breve momento de silêncio, Kadiya pensou divisar um raio de esperança.
O Trílio Negro
1
O método era bem conhecido; relâmpago judeu era infelizmente o termo usado.
Cidade em Chamas
2
Este simples conselho é como um relâmpago nas trevas do nosso espírito.
As Farpas
3
Fazia tudo de maneira relâmpago, tanto nas empresas como nas obras sociais.
Antônio Ermírio de Moraes: memórias de um diário confidencial
4
Nunca apanhará o senhor do relâmpago enquanto o povo continuar a protegê-lo.
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo vol. 4
5
A solução, certamente fruto do meu desespero, me ocorreu como um relâmpago.
Homens e Monstros: A Guerra Fria vitoriana
1
Apenas no sábado poderá haver chuva com trovoadas a partir da tarde.
Tribuna
2
Mas as chuvas aparecem ao fim da tarde, com possibilidade de trovoadas.
Tribuna
3
Amanhã também o tempo fica parcialmente nublado com trovoadas durante a tarde.
Tribuna
4
O IM adianta ainda que há condições favoráveis à ocorrência de trovoadas.
Jornal de Negócios
5
Possibilidade de ocorrência de chuvas fracas locais, podendo ser acompanhadas de trovoadas.
Verdade
Usage of trovão in Portuguese
1
Porém dessa vez nenhum trovão, nenhuma nuvem escura, só o risco prateado.
PARAISO LIQUIDO
2
O vento está debaixo do mar; o trovão está debaixo da rocha.
Os trabalhadores do mar
3
Exclamações de apoio e de aprovação se elevaram como um trovão surdo.
O Caminho para Caná - Cristo Senhor - Vol.2
4
Outro trovão, ainda mais forte do que o anterior, pôs-me em sentido.
A Sacerdotisa dos Penhascos
5
Quando o senhor do trovão se enfurece assim, coisa grave está acontecendo.
O Falador
6
A simples observação de que o raio precede o trovão confirma isso.
Um novo mundo – o despertar de um nova consciência
7
Implícitas, as palavras ficaram no ar como o peso deum trovão.
Oferendas Queimadas
8
Um silêncio como aquele que acontece entre um raio e um trovão.
Arthur e a Vingança de Maltazard
9
O rugido do tornado era como um trovão -porém mais ensurdecedor.
A primavera rebelde
10
O trovão ribombou novamente; ela não tinha certeza se fora ou dentro.
Os Livros de Sangue
11
O primeiro ronco lento de trovão se fez ouvir em Quatro Reis.
O olho do mundo
12
Nesse momento, os vidros das janelas vibraram devido a um forte trovão.
Tornado
13
Ouvi o princípio deum grito, mas ele foi sufocado pelo trovão.
A Batalha
14
E, então, claro como o dia, grave como trovão, escutei Sam dizer:
Mentes sombrias
15
Como o momento após o relâmpago, antes de inevitável chegada do trovão.
Antologia Fénix de Ficção Científica e Fantasia - Volume I
16
Então o eco distante deum trovão rasgou o silêncio, e aconteceu.
Lendas do mundo emerso - Os últimos Heróis
About this term
More collocations
Translations for trovão
Catalan
tro
Spanish
trueno
Trovão through the time
Trovão across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common