De imediato, Halvard soltou um ulo lancinante.