TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
um
in Portuguese
English
a trifle
Back to the meaning
Pouco.
pouco
um tanto
English
a trifle
Único.
único
singular
uno
incomparável
ímpar
sempar
Synonyms
Examples for "
único
"
único
singular
uno
incomparável
ímpar
Examples for "
único
"
1
Toda e qualquer política económica tem um
único
objectivo: aumentar o bem-estar.
2
Segundo o mesmo responsável, trata-se do
único
Presídio Militar existente no país.
3
Porque o
único
final de democracia em tais países são as eleições.
4
E cada fator
único
destes países torna-o completamente diferente dos outros territórios.
5
Tal é o
único
princípio que informa o sistema do mercado autorregulado.
1
Pois sim; pode ser que seja uma expressão
singular
;
mas que fazer?
2
A mercadoria
singular
interioriza valores de uso, valores de troca e valores.
3
O mesmo ocorre na relação mãe-filha: cada par exige sua elaboração
singular
.
4
O desenvolvimento de Stephen tem sido
singular
,
qualitativamente diferente, desde o início.
5
O segundo caso, no entanto, foi mais sério, e também mais
singular
.
1
Eis portanto que me
uno
a Ti e não me castigo mais.
2
Convém que este xico-mor saiba que o país é
uno
e indivisível.
3
Escolheram a paz, coesão, promoção da concórdia num Moçambique
uno
e indivisível.
4
Aquele veleiro lá é
uno
,
se bem que formado de diversas partes.
5
O povo português é tão
uno
quão desunido, tão solidário como egoísta.
1
Todavia não abdicou, conservou sua posição e, com esta, uma
incomparável
dignidade.
2
A pinga produzida na região é
incomparável
até os dias de hoje.
3
A psicologia dos combatentes é descrita com vigor
incomparável
,
no texto sagrado.
4
A seu choro, no qual ela era
incomparável
;
às lisonjas e promessas.
5
Esqueça os cambojanos, esqueça os negros americanos, trata-se deum sofrimento
incomparável
.
1
No comércio dos produtos tropicais a posição do Brasil se tornará
ímpar
.
2
Criaram um conteúdo
ímpar
,
com custo quase zero e alcançam resultados imensuráveis.
3
Conversar com os membros da Associação Cultural Muodjo é uma experiência
ímpar
.
4
Como comentei em outros textos dessa coleção, Jesus teve uma atitude
ímpar
.
5
Além disso, o clã o afirmava unanimemente: Kojiro era uma personalidade
ímpar
.
1
Além disso, semp,re me informei sobre o câncer de colo uterino, mas nunca procurei saber nada sobre o mioma.
Usage of
um
in Portuguese
1
PUB A comissão deverá apresentar
um
primeiro relatório em meados de Setembro.
2
Trata-se naturalmente
de
um
documento escrito para
um
momento particular na história.
3
Seria necessário
um
relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
A oposição entregou
um
relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
5
Criticar
um
relatório da União Europeia de há mais de dois meses.
6
Trata-se
de
um
retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
7
Mas a resposta da Europa continua a apresentar
um
carácter essencialmente nacional.
8
Os dois países fizeram
um
pedido de ajuda humanitária à comunidade internacional.
9
Para hoje está agendado
um
Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
10
Esse caso particular de união constitui
um
paradigma da união em geral.
11
Segundo eles, não é possível haver
um
processo eleitoral justo nessas condições.
12
Para quinta-feira está agendado
um
Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
13
As alterações climáticas são
um
desafio mundial que exige uma solução mundial.
14
Portanto, obter essa certificação é
um
passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
15
Quanto à Europa,
um
dos problemas centrais é o processo em tribunal.
16
Trata-se
de
um
sector em que Moçambique se debate com dificuldades agudas.
Other examples for "um"
Grammar, pronunciation and more
About this term
um
Determiner
Masculine · Singular
Frequent collocations
dar um passo
fazer um gesto
lançar um olhar
tomar um gole
acender um cigarro
More collocations
Translations for
um
English
a trifle
a little
a bit
Um
through the time
Um
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants