TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
universal
in Portuguese
Geral.
geral
mundial
global
universitário
católico
ecumênico
ecuménico
Synonyms
Examples for "
geral
"
geral
mundial
global
universitário
católico
Examples for "
geral
"
1
Esse caso particular de união constitui um paradigma da união em
geral
.
2
Contudo, todos estes progressos não significam necessariamente uma redução
geral
de transportes.
3
Eis uma pergunta impossível de responder, ligada à questão
geral
da hereditariedade.
4
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em
geral
é mais alto.
5
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção
geral
e prevenção especial.
1
A França diz-se autora
mundial
dos direitos humanos, democracia e segurança social.
2
As alterações climáticas são um desafio
mundial
que exige uma solução
mundial
.
3
Uma das questões centrais na crise da população
mundial
é a pobreza.
4
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última guerra
mundial
.
5
A Europa enfrenta a maior crise migratória desde a segunda guerra
mundial
.
1
Nem Portugal nem a Zona Euro nem o
global
da União Europeia.
2
Contudo, ele rejeita maiores consequências da crise
global
nas relações econômicas bilaterais.
3
A votação
global
final na Assembleia da República está marcada para amanhã.
4
A votação final
global
está agendada para 27 de novembro, no parlamento.
5
Nós só vemos a votação na generalidade e a votação
global
final.
1
Ao nível
universitário
a exigência de nota mínima não deverá provocar danos.
2
José Carlos pretende aproveitar a aposentadoria para fazer um novo curso
universitário
.
3
Na capital, no entanto, sem o curso
universitário
,
subtraíam-lhe o título indevido.
4
Uma de minhas metas de longo prazo sempre foi ser professor
universitário
.
5
Está prevista para esta tarde uma conferência de imprensa no campus
universitário
.
1
É possível ser
católico
e ainda sim ser parte do Falun Gong.
2
Desejam um secretário de Educação ainda mais
católico
do que o presidente.
3
De modo que, segundo o catecismo
católico
,
na igreja existem apenas católicos.
4
Ah, um esclarecimento interessante: esse estabelecimento passa por ser um orfanato
católico
.
5
A sua qualidade de padre
católico
polaco era por si própria suspeita.
1
Seus pares, no primeiro mundo
ecumênico
,
aguardam uma palavra de Vossa Excelência.
2
Alguns autores afirmam que João III não aprovou o quinto concílio
ecumênico
.
3
Um culto
ecumênico
será realizado hoje, às 20h, no local do acidente.
4
O objetivo do Concílio que ele previa devia ser internacional e
ecumênico
.
5
O ato
ecumênico
foi encerrado dando espaço a representantes de diversas religiões.
1
O Patriarca de Constantinopla exerce, como Patriarca
ecuménico
,
um primado de honra.
2
Moita Flores acrescentou que o novo cemitério será construído respeitando um espírito
ecuménico
.
3
Em 1512 convocou um concílio
ecuménico
para Latrão, pouco antes da sua morte.
4
Acaba mesmo por se tornar mediador
ecuménico
entre o Catolicismo e o Protestantismo.
5
Iniciava-se, por fim, o Concílio de Trento, décimo nono concílio
ecuménico
.
Usage of
universal
in Portuguese
1
A declaração
universal
dos direitos humanos foi proclamada há precisamente 70 anos.
2
Trata-se de retirar deum exemplo, deum acontecimento, uma inferência
universal
.
3
A paz perpétua será, portanto, a consequência da difusão
universal
da democracia?
4
Em tal caso, pelo silêncio
universal
deve-se presumir o consentimento do povo.
5
É um amor
universal
,
global, é uma questão de atitude, de comunicação.
6
Infelizmente estão ainda longe, esta da geral repulsão, aquela do respeito
universal
.
7
Rejeitavam incondicionalmente qualquer revisão; viam nela uma conspiração
universal
contra a república.
8
A essa altura manifestei-lhes um princípio
universal
,
pelo qual sempre me guiei:
9
Kant chamava-a de necessidade em vez de verdade, mas considerava-a igualmente
universal
.
10
Em setembro de 1979, uma Assembleia Constituinte foi eleita por voto
universal
.
11
Definiu-se assim uma função de avaliação
universal
que permite localizar a reflexão.
12
Assim falando Orígenes não apresenta seu sentimento particular: exprime a opinião
universal
.
13
Para fazer história do Brasil era preciso ter feito anteriormente história
universal
.
14
Denegriu-se muito esta máxima: ela é, entretanto, uma regra
universal
de conduta.
15
A formação contínua é um princípio
universal
paraa qualificaçãodosprofessores.
16
Existe uma chave
universal
cujo sentido estamos apenas a começar a entender.
Other examples for "universal"
Grammar, pronunciation and more
About this term
universal
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sufrágio universal
história universal
lei universal
linguagem universal
quase universal
More collocations
Universal
through the time
Universal
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants