TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
utilidade
in Portuguese
Russian
выгодность
English
usefulness
Spanish
utilidad
Catalan
utilitat
Back to the meaning
Qualidade.
Related terms
qualidade
English
usefulness
Russian
полезность
English
usefulness
Spanish
utilidad
Back to the meaning
De que depende a Ultilidade economica.
função de utilidade
Related terms
conceito em economia
termo de economia
English
usefulness
English
advantage
Catalan
interès
Spanish
beneficio
Back to the meaning
Bem.
bem
valor
interesse
uso
função
vantagem
benefício
lucro
proveito
serventia
English
advantage
Synonyms
Examples for "
bem
"
bem
valor
interesse
uso
função
Examples for "
bem
"
1
O sentido é
bem
claro; é o sentido de toda prática religiosa.
2
Várias questões terão que ser enfrentadas; algumas mais complexas, outras
bem
simples.
3
Pois
bem
,
relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo,
bem
como ele disse.
5
O país mantém excelentes relações com Estados de tendências políticas
bem
diversas.
1
A independência da justiça,
valor
fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm
valor
decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam
valor
incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado
valor
vitamínico.
5
E consideram que este
valor
está na média dos outros países europeus.
1
O deputado federal representa o conjunto da sociedade, o
interesse
das pessoas.
2
A relação entre os dois países é de
interesse
económico e financeiro.
3
Segundo a ministra, a União Europeia é o alvo de
interesse
brasileiro.
4
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de
interesse
da sociedade.
5
Esperamos que tenhamos outros encontros para podermos discutir assuntos de
interesse
nacional.
1
A União Europeia condenou o
uso
de pressão migratória com fins políticos.
2
Contudo, para questões práticas como fogo e luz,
uso
as palavras verdadeiras.
3
O
uso
do material está causando alarme em vários países da Europa.
4
Use-os e mantenha o
uso
apenas quando necessário; -Atenção à postura.
5
Papa À questão Em França, o Parlamento interditou o
uso
da burka.
1
O sistema económico é, na realidade, uma simples
função
da organização social.
2
Faremos a seguir algumas observações sobre cada tipo de alteração de
função
:
3
Qual a natureza jurídica e a
função
da Comissão de Valores Mobiliários?
4
Em
função
destas referências e valores, as nossas orientações políticas são claras.
5
Segundo Marcos, sua
função
é estar próximo dos jogadores e comissão técnica.
1
No caso presente, há uma
vantagem
imediata: o apoio monetário da Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma
vantagem
:
não tem eleições à porta.
3
No ano passado, além dos três pontos, conseguimos também uma excelente
vantagem
.
4
Como estão todos cientes, existe uma
vantagem
prática na questão dos aniversários.
5
A inflação tem desvantagens claras, e
vantagem
nenhuma evidente no longo prazo.
1
Caso eles recebam outra proposta de emprego, o
benefício
poderá ser concedido.
2
Há agora, no entanto, uma importante diferença, cujo
benefício
devo ao acaso.
3
É o seguinte: O Partido deseja o poder exclusivamente em
benefício
próprio.
4
Na avaliação do deputado, as mudanças no
benefício
custariam caro ao Estado.
5
Os coletivos empresariais, a maioria do mercado, porém, continuam fora do
benefício
.
1
O mercado está em crescimento e investir no sector é
lucro
garantido.
2
Risco desajustado, muito perigo, demasiado esforço para tão pouco
lucro
às vezes.
3
Naturalmente, não podemos garantir margens de
lucro
específicas ou coisas do gênero.
4
A defesa mais importante da obtenção de
lucro
baseia-se na liberdade política.
5
Haverá
lucro
do outro lado, naturalmente, quando as pastilhas entrarem em produção.
1
Ela e sua colega de serviço tiravam o máximo
proveito
da situação:
2
Segundo ele, trata-se de tentar tirar
proveito
político às vésperas da eleição.
3
A solução, acredito, é tirar melhor
proveito
do sistema das Nações Unidas.
4
Podemos tirar
proveito
disso codificando a mesma informação de forma mais eficiente.
5
É justamente essa curiosidade que podemos e devemos orientar em nosso
proveito
.
1
Encontrei
serventia
,
afinal, para meus conhecimentos caligráficos: cada figura estava cuidadosamente legendada.
2
Certamente, um simples de madeira teria melhor
serventia
a vocês cavalheiros clericais.
3
Segundo ele, boa parte dos apetrechos que possui não tem mais
serventia
.
4
E era difícil para ele entender a
serventia
de minha classificação vegetal.
5
Outros se deitam em outros lugares, meus embaixadores, esperando a
serventia
final.
1
Além disso, a instituição exige comprovação de
proficiência
no idioma do curso.
2
Demonstrava natural
proficiência
parao trabalhoetambémsedivertiacomele .
3
Kitty adquirira ultimamente uma singular
proficiência
em ler o pensamento dos outros.
4
Fosse como fosse, gostasse ou não, sempre as executou com muita
proficiência
.
5
Os livros são para níveis diferentes: pré-intermediário, intermediário, intermediário superior, avançado e
proficiência
.
1
Venho, portanto, despedir-me; e ofereço-lhe o meu pouco
préstimo
paraa Campanha.
2
Quando as condições mudam, esses talentos, se porventura existem, ficam sem
préstimo
.
3
E depois, ele mesmo se considerava sem
préstimo
,
um homem sem energia.
4
É só para jsso que uma mulher tem
préstimo
no entender dele.
5
Máquinas sem
préstimo
empilhadas a um canto, varinhas mágicas, batedoras e microondas.
1
Goes Pinheiro nota que houve também uma reformulação da
operacionalidade
do sistema.
2
Valeu a determinação,
operacionalidade
táctica e disciplina das tropas envolvidas em combate.
3
Daí a escolha recair sobre aquele que possa garantir
operacionalidade
e discriminatividade.
4
Este universo revela como a Força Aérea poderá ter sérias dificuldades de
operacionalidade
.
5
A distinção entre princípios e regras traz diferenças de
operacionalidade
que Dworkin explica:
1
A virtude é um
handicap
retórico e não é eficaz num debate.
2
Mas Rangel tem também um grande
handicap
:
a credibilidade da sua palavra.
3
É um
handicap
que nos impede avançar com a recuperação económica, disse.
4
PUB Numa sociedade tão desigual, o primeiro
handicap
é mesmo ser pobre.
5
Já vens com o
handicap
da guerra e não consegues ser competitivo.
1
Cada nota continha partes iguais de
prestabilidade
e ódio profundo pelo mundo.
2
Confio que reconheça e que não informe ninguém da minha
prestabilidade
.
3
Apesar da
prestabilidade
,
o dono da Circinus deixou bem claro que é um homem de negócios.
4
A mãe louvou-lhe a
prestabilidade
e Virgínia piscava-lhe o olho sempre que se cruzava com ela.
5
Os dois deram a ele um certificado louvando sua cortesia, sua
prestabilidade
e seu talento como guia.
1
João Donato, com sua originalidade harmônica e
proficuidade
musical, obteve mais destaque no exterior.
2
Nuno Mata, cuja
proficuidade
criativa me envergonhou q. b.
3
Todavia, não acredito na
proficuidade
dessa sugestão.
4
As ideias que apresentei agressivamente naquele almoço, e com mais calma e
proficuidade
depois, eram bastante simples.
5
PUB Em boa verdade, estas entidades não pautaram a sua ação com
proficuidade
que uma situação de incerteza necessariamente exigiria.
Usage of
utilidade
in Portuguese
1
Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a
utilidade
pública.
2
Não cabe a ele adotar critérios de política ou de
utilidade
social.
3
Tem como fundamento a necessidade ou
utilidade
pública e o interesse social.
4
Compreendamos o princípio da reversibilidade e sua
utilidade
a partir desta história:
5
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade,
utilidade
,
certeza, precisão, aptidão orgânica, relatividade.
6
Que
utilidade
podem ter indústria e comércio quando resta tão pouco tempo?
7
Passa a ser ponto de honra que os outros percebam essa
utilidade
.
8
Contudo, o encontro significa que Einstein ainda pode ser de alguma
utilidade
.
9
Há, entretanto, quem com razão procure modificar esse rigor por
utilidade
social.
10
Coisas sem
utilidade
,
sem sentido, uns trabalhos que não querem dizer nada.
11
Ela não culpava Bianchi; evidentemente, ela não teria mais
utilidade
para ele.
12
Contudo, a essência teórica e ideológica da perspectiva da
utilidade
permaneceu inalterada.
13
Apresentaram saldo negativo a agropecuária e os serviços industriais de
utilidade
pública.
14
No cálculo da
utilidade
social, levam-se em conta os efeitos da distribuição.
15
A teoria da
utilidade
final auxilia de maneira bem simples nesse caminho.
16
Um instante que não durou tempo suficiente para ter qualquer
utilidade
prática.
Other examples for "utilidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
utilidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande utilidade
utilidade pública
ter utilidade
utilidade marginal
utilidade social
More collocations
Translations for
utilidade
Russian
выгодность
утилитарность
полезность
используемость
потребительная стоимость
English
usefulness
utility
useful
advantage
vantage
good
Spanish
utilidad
beneficio
interés
delantera
superioridad
provecho
bien
ventaja
Catalan
utilitat
interès
superioritat
bé
avantatge
benefici
Utilidade
through the time
Utilidade
across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Common