Term Gallery logo

Meanings of válvula in Portuguese

English
balance
Catalan
balança
Spanish
balanza

Prato.

balance
English
valve
Catalan
vàlvula

Valva.

valve
Usage of válvula in Portuguese
1
Portanto, deumaperspectiva, o Plano Marshall simplesmente abriu uma válvula bloqueada.
Pensando o século XX
2
No momento, porém, gostaria de esclarecer umas coisas sobre a minha válvula.
Uma Confraria de Tolos
3
O remédio pode ser injectado de forma simples, basta apertar uma válvula.
Angola24Horas
4
A energia da população andava ansiosa por encontrar uma válvula de escape.
Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
5
Pois a prostituição organizada e legal é isso: uma válvula de escape.
Sobre heróis e tumbas
6
Tenho grandes dúvidas quanto à minha válvula mitral, se tivesse a bondade.
O signo dos quatro (Clássicos Zahar [bolso de luxo])
7
Ouviu a válvula se abrir; o gás começou a circular pela tubulação.
A Cidade dos Espelhos
8
Uma válvula aberta permitia que os dois balões se comunicassem entre si.
Cinco Semanas em um Balão
9
Scanlan lubrificou a válvula do tubo de descarga e a situação melho-rou.
A Cidade submarina
10
As minúsculas ondas de pressão hidráulica batiam contra o obturador da válvula.
A Caçada ao Outubro Vermelho
11
Seis dias depois, Harken completou a primeira abertura bem-sucedida de válvula mitral.
Cada Segundo Conta - A Corrida pelo Primeiro Transplante de Cora...
12
Meu plano era atacá-la por trás, abri-la e retirar uma válvula qualquer.
ED MORT e outras histórias
13
Aquele refúgio foi sua grande válvula paraa sobrevivêncianosúltimosanos .
Minhas duas estrelas
14
O trabalho físico funcionava como uma válvula de escape para suas frustrações.
Gritos do Passado
15
A violência pode ter sido a válvula de escape de que precisava.
Segredo Oculto em Águas Turvas
16
Através da válvula de abertura da porta, o brilho do céu penetrava.
A Mão Esquerda da Escuridão
About this term
More collocations
Translations for válvula
Spanish
balanza
Válvula through the time
Válvula across language varieties
Brazil
Common