TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vagamente
in Portuguese
Levemente.
levemente
indistintamente
indeterminadamente
Synonyms
Examples for "
levemente
"
levemente
indistintamente
indeterminadamente
Examples for "
levemente
"
1
Aurenna não conseguia falar, mas assentiu
levemente
numa resposta nervosa à pergunta.
2
O equilíbrio do poder mundial, desse modo, fora deslocado, ainda que
levemente
.
3
As palavras foram recebidas pelos outros Elohim com um silêncio
levemente
admirado.
4
Outros passageiros também se feriram
levemente
mas foram atendidos no próprio local.
5
O prazer diminuiu
levemente
,
retornando para aquele ritmo de desejo sem fim.
1
Habitualmente, porém, a despeito dessa conotação específica, empregam-se os dois termos,
indistintamente
.
2
Primeiro porque a confissão pode ser dada por qualquer das partes,
indistintamente
.
3
O direito é um só, exercendo-se por cada um dos condôminos
indistintamente
.
4
Aquela violência grandiosa, impessoal, contra todos
indistintamente
,
eu nunca vira aquilo antes.
5
A última palavra foi pronunciada tão
indistintamente
que ele teve que perguntar:
1
Insinua-se no meu sangue toda essa sedução fina E eu cismo
indeterminadamente
as viagens.
2
Com o pedido de vista, o julgamento fica suspenso
indeterminadamente
,
até que Gonçalves devolva o recurso.
3
A aristocracia, por sua vez, da metade do corpo pode contrair-se
indeterminadamente
até o menor número.
4
Um recusado nos portões da morte, um que aguardaria
indeterminadamente
a chance de viver sua Aventura.
5
A coletividade, ou seja, os cidadãos,
indeterminadamente
.
Usage of
vagamente
in Portuguese
1
Os europeus sentiram
vagamente
essa verdade, mas sem confessá-la a si mesmos.
2
O assunto era perigoso, de modo que procurei tergiversar e falei
vagamente
:
3
Supõe-se, está
vagamente
escrito, que o tal imperador nasceu simplesmente do nada.
4
Ela parecia
vagamente
embaraçada; afinal de contas, Ariana ainda era um jovem.
5
Por um tempo, permaneci
vagamente
consciente, meus sentidos reduzidos porém ainda presentes.
6
Pouco antes de alcançar o homem-árvore, no entanto, sentiu algo
vagamente
familiar.
7
Contudo, sentiu-se
vagamente
tentado a dizer que entendia um pouco de sangue.
8
A abordagem parecera
vagamente
promissora, mas só conseguira demonstrar uma pequena parte.
9
Tanto Noah quanto Aurora pareciam devidamente respeitosos, porém, Tove estava
vagamente
entediado.
10
Conheciam-se os dois
vagamente
,
deumaqualquer campanha eleitoral de anos anteriores.
11
Sobre o resultado eventual alimentava alguma esperança,
vagamente
,
mas com pouca ilusão.
12
Eu me lembrava
vagamente
de ter ouvido boas informações a seu respeito.
13
Ele, no entanto, só responde muito
vagamente
a perguntas sobre sua família.
14
A atmosfera era estranha,
vagamente
perturbadora, e todos sentiram a mudança imediatamente.
15
Talvez o resultado tivesse sido tolerável se o Espírito-Sombra fosse
vagamente
humanóide.
16
Lembro-me
vagamente
de ter feito exatamente a mesma tarefa: Quem sou eu?
Other examples for "vagamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vagamente
Adverb
Frequent collocations
vagamente familiar
lembrar vagamente
parecer vagamente
vagamente consciente
olhar vagamente
More collocations
Vagamente
through the time
Vagamente
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common