Term Gallery logo

Meanings of vagarosamente in Portuguese

English
slow

Lentamente.

slow
Synonyms
Examples for "lentamente"
Examples for "lentamente"
1
Os dois grupos enormes se separaram lentamente, com muitos gritando palavras finais.
O Conquistador
2
Ela percebeu o que era lentamente; um comentário de Ian deixou claro:
Outlander, os Tambores do Outono - parte 2
3
Não tenho tanto tempo como os jovens para desenvolver as coisas lentamente.
Atire a Primeira Pedra
4
Desde sábado, os resultados chegam lentamente ao centro de tabulação na capital.
Tribuna
5
Stern não apresenta uma objeção; em vez disso, vira-se lentamente para Molto.
Acima de Qualquer Suspeita
1
Ele passou a falar mais devagar; a multidão estava praticamente em silêncio.
Eternidade por um fio
2
Lembrou a si mesmo para falar devagar, da maneira mais simples possível.
Gai-Jin
3
Ofegante, devagar, a voz implicava uma necessidade que ele procurava contudo compreender.
A condição humana
4
Mas não compreendeu bem; as letras embrulhavam-se; chegou-se à janela, releu devagar:
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
5
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais devagar; contudo, marcha até nós.
NADA DE NOVO NO FRONT
1
Um escândalo desses poderá forçar os governos a taxarem pesadamente a indústria.
Um Milionário em Lisboa
2
Outras ideias, grávidas de ideias, arrastam-se pesadamente, amparadas por outras ideias virgens.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
3
Entretanto, Vuma diz que para já alguns sectores serão afectados mais pesadamente.
Moz New
4
Claramente furioso, aproximou-se pesadamente até que ficaram frente a frente, muito próximos.
Prazer Absoluto
5
Ele investiu pesadamente em algumas dessas instalações de pesquisa destacadas no plano.
O Projeto Hades
1
Thoobing disse, mansamente: -Gaia não faz parte da União de Sayshell.
Fundação II
2
Sem hesitar, simplesmente passou pela porta, que em seguida se fechou mansamente.
Paralelos
3
Todos atenuados pela neblina com a qual Kisilova envolvia mansamente seu espírito.
Um Lugar Incerto
4
Então acrescentei mansamente: -Mas tenho certeza que você já pensou nisso.
Olhe para mim
5
Durante muito tempo ele continuou perto das águas, que se moviam mansamente.
Sobre o Tempo e as Estrelas
1
Soerguia-se com dificuldade e fitava morosamente as paredes distantes do quarto enorme.
Fundação: Série
2
Ele ergueu o copo de vinho e ficou olhando para ele, morosamente.
A Saga Otori 03 - O Brilho da Lua
3
Mas, lembre-se, embora morosamente, Peter estava decidido a voltar para sua mãe.
Peter Pan: a origem da lenda
4
Flack estava sentado numa cadeira próxima à janela, olhando para fora morosamente.
A Irmãzinha
5
Entretanto, só saem do papel morosamente, e, muitas vezes, nem isso.
A miséria da política: Crônicas do lulopetismo e outros escritos
Usage of vagarosamente in Portuguese
1
E passo a passo, vagarosamente, continuou o caminho pela noite silenciosa afora.
O Feiticeiro do Deserto
2
A inscrição subitamente surgida fez bastante sentido, quando ele a leu vagarosamente:
3001 - Uma Odisséia No Espaço - A Odisséia Final - Odisseia Espa...
3
Ela baixou os olhos sem responder; as lágrimas rolaram vagarosamente pelas faces.
Antes do Amanhecer
4
Karsanov acendeu um cigarro vagarosamente e fumou em silêncio durante um momento.
O Expresso Transiberiano
5
Meu cérebro está chegando vagarosamente a uma conclusão, à única conclusão possível.
Menina de Vinte
6
Melinda fechou os olhos, respirou fundo e prendeu o ar; vagarosamente, exalou.
O presidente cego
7
Devido a essa exposição, a quantidade de cristãos norte-coreanos está vagarosamente aumentando.
Perseguidos - O ataque global aos cristãos
8
Gradualmente, vagarosamente, durante o período de séculos, essa falha começara a abrir-se.
Antologia
9
A maçaneta da porta girou cuidadosa e vagarosamente; a porta se abriu.
Histórias de Horror
10
Finalmente subiu vagarosamente até casa a fim de falar com os pais.
Gêmeos Não se Amam
11
Milhares de pontos azuis surgiram na tela, deslocando-se vagarosamente, mas reagrupando-se perigosamente.
Bento
12
À frente, a longa linha de refugiados arrastava-se vagarosamente parao leste.
Nicolau e Alexandra: O relato clássico da queda da dinastia Roma...
13
Seguiram sua escolta e repararam que algumas pessoas surgiam vagarosamente às portas.
Mago - As Trevas de Sethanon (A Saga do Mago Livro 4)
14
Mas com a ajuda deumarespiração profunda, vagarosamente recuperou o autocontrole.
Noiva de Ocasião
15
Primeiro vagarosamente e depois mais rapidamente, pedaços de pixels começaram a desvanecer.
Morto ou Vivo
16
Aquela água escura fluía vagarosamente através deumaampla e tranqüila lagoa.
O Satânico Dr. No
About this term
More collocations
Translations for vagarosamente
Vagarosamente through the time
Vagarosamente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common