We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of varanda in Portuguese
Synonyms
Examples for "balcão"
Examples for "balcão"
1
De fácil adesão em qualquer balcão mediante solicitação de constituição da aplicação.
2
O país só pôde realizar essa enorme negociação no mercado de balcão.
3
Há muitas mulheres que vêm ao tribunal e se sentam no balcão.
4
Fosse eu um empregado do balcão e não teria feito semelhante pergunta.
5
Giovanni moveu-se para atender diversas pessoas em ambos os extremos do balcão.
1
Entretanto, mais outra forma vaga subia nesse momento as escadas do terraço.
2
Todavia, aquele momento com ela no terraço apenas o fizera querer mais.
3
Cada um dispunha deum terraço semelhante onde foram descobertos outros telescópios.
4
À luz do sol, o terraço tinha um aspecto pacífico e inócuo.
5
Por exemplo, um jantar a dois num terraço, à luz de velas.
1
Mas, naturalmente, além da sacada não existem grades ou lugar para segurar-se.
2
A sacada acima dela, no entanto, agora estava emum silêncio suspeito.
3
Dispostos em anel, vários andares em forma de sacada desciam de nível.
4
Pelo menos faz quase um ano que não vejo ninguém na sacada.
5
Karl estava ao lado de Ana, ambos debruçados no parapeito da sacada.
1
Até por dentro do eirado, mansejavam uns bois e vacas, gado reboleiro.
2
As vacas fogem para os fundos do eirado, com os bezerrinhos aos pinotes.
3
A garota pôs a comida no eirado, e eles foram dormir.
4
Algumas eram tão apertadas, que se podia facilmente saltar deum eirado a outro.
5
Ela, porém, os fizera subir ao eirado e os escondera entre as canas do linho.
Usage of varanda in Portuguese
1
A varanda estava deserta agora; ruído e movimento haviam cessado no tribunal.
2
O acidente, registado ao princípio da tarde, destruiu as portadas da varanda.
3
Na realidade, o senhor sorriu ao vê-la parada à varanda da frente.
4
A jovem chegou mesmo a apresentar-se seminua à varanda a pedir ajuda.
5
Alguém sairia para aquela varanda a qualquer segundo, ela estava certa disso.
6
Nos últimos vinte anos, quantas pessoas caíram acidentalmente da varanda e morreram?
7
Pequenas ondas começavam a alcançar o que restara da varanda dos fundos.
8
Contudo, o baile principiara, e os convidados chegaram-se à varanda a ver:
9
Apenas uma varanda permaneceu iluminada, mas longe demais para fazer qualquer diferença.
10
Dirigiu-se às grandes portas abertas que davam acesso a uma varanda larga.
11
Por alguma razão, ele ficara na parte mais afastada da varanda espaçosa.
12
Algumas semanas depois, estavam sentados na varanda do segundo andar da fazenda.
13
A noite estava demasiado fria para que a varanda tivesse outros ocupantes.
14
Chegou à altura da varanda e olhou de relance para além dela.
15
Caminhou pela varanda que circundava a construção, guiando-o aos fundos do templo.
16
Eles estavam sentados na varanda; o ar noturno era gelado e seco.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Varanda through the time
Varanda across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants