Em Ranchipur eles gozavam deum certo desembaraço e salvo para os fanáticos ortodoxos, as velhas barreiras estavam quase por terra.

A Ruth, ao contrário de mim, não compreende que as velhas barreiras e convenções sociais não existem mais... ou estão caindo por terra.

Sua expressão é de indescritível tristeza, até que suas velhas barreiras entrem em ação, e é quase como se nada jamais tivesse acontecido entre nós.