TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
venerável
in Portuguese
Santo.
santo
sagrado
augusto
respeitável
patriarcal
sacro
venerando
almo
Synonyms
Examples for "
santo
"
santo
sagrado
augusto
respeitável
patriarcal
Examples for "
santo
"
1
Aliás, o
santo
do dia 31 de dezembro é precisamente São Silvestre.
2
Porém, é impossível combater um
santo
,
como Salvador descobriu nos meses seguintes.
3
Afinal, o cemitério é um campo
santo
e deve ser bem tratado.
4
Eu, pelo contrário, gostaria de tornar-me o primeiro cafetão
santo
da história.
5
O papel aqui o tendes; o
santo
ei-lo: São Brás te valha!
1
Evidentemente trata-se deum complô destinado a enfraquecer o
sagrado
nome materno.
2
Falta ao texto
sagrado
uma dimensão real, seu contexto e suas origens.
3
Nutre um respeito
sagrado
pela liberdade de pensamento e expressão do próximo.
4
Portanto, quero fazer a distinção entre dois tipos importantes de espaço
sagrado
.
5
O texto
sagrado
,
entendiam agora, era um livro escrito sobre o futuro.
1
Ora este mistério científico feriu vivamente a curiosidade do meu
augusto
amo.
2
Igualmente importantes foram as alterações que
Augusto
introduziu na base do serviço.
3
Entretanto, apesar desta diminuição,
Augusto
Paulino reconhece que o número continua preocupante.
4
Talvez você possa acompanhá-lo,
Augusto
;
ele partirá no início do próximo mês.
5
Estamos ainda nesse processo de consulta, acrescentou o ministro
Augusto
Santos Silva.
1
A questão religiosa, embora extremamente
respeitável
e importante, é de outra esfera.
2
A Struan é altamente
respeitável
,
almirante, com ligações muito importantes no Parlamento.
3
A paixão é
respeitável
,
é efetivamente respeitada pela lei em alguns países.
4
O feiticeiro estava longe; no momento havia uma distância
respeitável
entre eles.
5
Àquela altura, no entanto, já caminhavam pela parte mais
respeitável
do Setor.
1
Ironicamente, elas procuravam restabelecer muitas características do sistema
patriarcal
da lei czarista.
2
A sociedade curda é muito
patriarcal
,
é muito difícil para as mulheres.
3
Isso foi, obviamente, algo comum em todas as sociedades de tradição
patriarcal
.
4
Ele lembra tempos de hegemonia
patriarcal
e hoje vivemos uma época plural.
5
Na
patriarcal
Coreia do Norte, é a linhagem masculina que realmente importa.
1
Ela se manteve emum silêncio
sacro
por quase um minuto inteiro.
2
Muito do que acontece é bem menos
sacro
do que você pensa.
3
Não sei dizer se é verdade, mas pelo menos soa quase
sacro
.
4
Costumo chamá-la de meu estojo
sacro
de emergência, mas ainda é surpresa.
5
E o silêncio aqui na casa de mamãe é genuíno, quase
sacro
.
1
O
venerando
Bernardo pronunciou outras palavras sacramentais e concluiu pedindo a coroa.
2
O
venerando
Bernardo-Eremita pronunciou as palavras sacramentais e os casou, bem casadinhos.
3
Nosso
venerando
instrutor estava bastante mais velho e nada melhor na aparência.
4
Ele continuou, sem a menor pressa,
venerando
seu corpo com as mãos.
5
Padre Leonardo não seguiu de olhos o dedo indicador do
venerando
prelado.
1
Se são teus triunfos, ó
almo
,
o céu, a terra ou tudo
2
Ele voltou assim que ela encontrou o sutiã atrás
de
uma
almo
-
3
Só quando acordei, já quase na hora do
almo
-
4
Em beatitude sorvo o
almo
silêncio
5
Quando eu a encontro eu
almo
.
Usage of
venerável
in Portuguese
1
Contudo, a
venerável
regra da gota de sangue única não cederia facilmente.
2
Em seguida, o
venerável
Ananda dirigiu ao
venerável
Anuruddha as seguintes palavras:
3
A
venerável
senhora sobreviveu mais vinte e quatro horas depois dessa cena.
4
A vista daquele aspecto
venerável
e venerado, fez-se pronto e profundo silêncio.
5
Mostrou uma chave grande, toda rugosa de ferrugem e de aspecto
venerável
.
6
O
venerável
mestre é um maçom de conhecimento aprofundado e larga experiência.
7
Eu havia visto esta personalidade
venerável
que é o senhor Léon Denis.
8
Instantes mais cedo, os aventureiros haviam despertado na casa do
venerável
senhor.
9
Quando se viu em presença do
venerável
ancião, falou-lhe nos seguintes termos:
10
A figura alegórica só se justifica pela tradição que a tornara
venerável
.
11
Não aquela coisa antiga e
venerável
,
cheia de murmúrios místicos d'o Povo.
12
É você quem irá levar-me à casa e não o
venerável
doutor.
13
Uma garrafa de aguardente de uva cujo rótulo anunciava uma idade
venerável
.
14
A morte é
venerável
como berço da vida, como regaço da renovação.
15
Era uma construção
venerável
,
cinzenta, mesmo no meio da brancura da paisagem.
16
Obrigado por me elucidar um pouco mais sobre o
venerável
Pio XII.
Other examples for "venerável"
Grammar, pronunciation and more
About this term
venerável
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
venerável mestre
venerável senhor
venerável ancião
aspecto venerável
figura venerável
More collocations
Venerável
through the time
Venerável
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common