Term Gallery logo

Meanings of verniz in Portuguese

English
lacquer
Catalan
laca

Laca.

        lacquer
        English
        varnish
        Catalan
        vernís

        Vernizes.

              varnish
              English
              veneering
              Catalan
              xapatge

              Folheado.

                    veneering

                    Brilho.

                          Usage of verniz in Portuguese
                          1
                          Apesar do verniz, Elizabeth duvidava que ele fosse muito longe na política.
                          Águas Calmas
                          2
                          O país deveria saber o que se passa por trás desse verniz.
                          O império do oprimido
                          3
                          Muitas pessoas estão fervorosamente em busca deum risco no verniz dela.
                          Sombras de Um Verão (Oficial)
                          4
                          Mas infelizmente toalhas de mesa e verniz permaneciam indiferentes à minha voz.
                          O Tambor
                          5
                          A própria voz de Toby, mas sem o verniz das Relações Exteriores:
                          Uma Verdade Delicada
                          6
                          Para fazer-lhe justiça, impõe-se muito além de qualquer verniz pornoerótico ou sadodeterminista.
                          Do Romance
                          7
                          Mas o cheiro do verniz fez mal ao rapaz; a tosse agravou-se.
                          Como a Água que Corre
                          8
                          O verniz da madeira estava desbotando em alguns pontos, deixando tiras esbranquiçadas.
                          O Substituto
                          9
                          As escadas eram feitas de pinho e marcadas com um verniz transparente.
                          Fogo Lento
                          10
                          Nada, porém, nem mesmo o álcool, podia penetrar seu verniz de sofisticação.
                          Uma Breve História da Economia
                          11
                          Uma determinação que se escondia sob o grosso verniz de calma controlada.
                          A Sala de Âmbar
                          12
                          A escuridão cheirava a umidade de livros, verniz e o tabaco dele.
                          Árvore da mentira
                          13
                          Nos últimos vinte anos ele adquiriu algum verniz, mas continua sendo escória.
                          O ÁLIBI
                          14
                          Fernandez observou Rosas: o sapato de verniz, o paletó recém-passado, a gravata.
                          Norte
                          15
                          Uma das suas grandes botas de verniz preto tinha o cadarço desatado.
                          Vida Encantada
                          16
                          Embora eu tivesse um verniz de avançada, fora sempre Claire, a Constante.
                          Melancia
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for verniz
                          Verniz through the time
                          Verniz across language varieties
                          Portugal
                          Common
                          Brazil
                          Common