TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vitrina
in Portuguese
English
shopwindow
Catalan
aparador
Spanish
escaparate
Back to the meaning
Vitrine.
vitrine
mostrador
montra
mostruário
escaparate
English
shopwindow
Synonyms
Examples for "
vitrine
"
vitrine
mostrador
montra
mostruário
escaparate
Examples for "
vitrine
"
1
Olhava, fascinado, as armas expostas na
vitrine
;
fascinado contra sua própria vontade.
2
Isto é, não creio que os senhores tenham, não vejo na
vitrine
.
3
Não fazia sentido negar; para Abra, a testa dele era uma
vitrine
.
4
O lugar era pequeno; à esquerda uma
vitrine
com artigos de toucador.
5
Ou seja, não têm
vitrine
para participar do comércio eletrônico, acrescentou Vanda.
1
O colégio não ilude: os caracteres exibem-se em
mostrador
de franqueza absoluta.
2
Nesse preciso momento, a luz do
mostrador
do telemóvel de Davide ligou-se.
3
Era um relógio digital, caro, com números bem visíveis e
mostrador
brilhante.
4
Era do tipo militar, com um
mostrador
de vinte e quatro horas.
5
Por fim o
mostrador
se imobilizou e pude ler -quatro horas.
1
Queremos colocar os nossos projectos de desenvolvimento na
montra
para termos investimento.
2
Enquanto o motor aquece, vejo numa
montra
ordem do dia: É Natal.
3
Através da
montra
podia observar os grupos à espera diante da capela.
4
Maria José estava a olhar parauma
montra
quando ouviu estas palavras:
5
Dois deles saltam do veículo e tentam partir a
montra
atirando-lhe tijolos.
1
Este
mostruário
em particular estava fechado à chave e Phaedra percebeu porquê.
2
A escolha do caixão pode ser feita no próprio
mostruário
do SFM.
3
Um
mostruário
trancado, com broches baratos e bijuterias berrantes de má qualidade.
4
Foi verificar outro
mostruário
,
e o feixe de luz atingiu a porta.
5
Procurou chamar a atenção para as peças exibindo-as num
mostruário
mais central.
1
Há no mesmo
escaparate
,
lado a lado, o defensor e o rival de cada encontro.
2
Vinte e cinco dólares num
escaparate
perto de si.
3
Examinei as tarrafas expostas e rodei um
escaparate
de terços e medalhas de santos que chiava.
4
Um dia, eles começam a enfeitar juntos uma estante de madeira, provavelmente um armarinho ou um
escaparate
.
5
Voltou a colocá-la, cuidadosamente, no
escaparate
,
e em seguida respirou fundo para evitar que as mãos lhe tremessem.
Usage of
vitrina
in Portuguese
1
Se ela parasse naquela
vitrina
tudo ficava evidente: a menina o seguia.
2
Na
vitrina
,
Hitler é retratado como a melhor defesa contra o bolchevismo.
3
Os chineses são, aliás, uma
vitrina
de tudo e mais alguma coisa.
4
Pararam ambos diante duma
vitrina
onde se exibiam brinquedos baratos de plástico.
5
Quando consigo mexer-me outra vez, dirijo-me à
vitrina
dos objectos de artesanato.
6
A
vitrina
está iluminada, projeta o seu retângulo claro até à sarjeta.
7
Diante da
vitrina
com vestidos, alguns brancos, o peso da mão dela.
8
À esquerda da
vitrina
,
abria-se um corredor que conduzia a um pátio.
9
Uma caixinha de flores murchas sob a
vitrina
deumaloja fechada.
10
PORTUGAL, Europe's Best Kept Secret, anuncia um cartaz na
vitrina
,
Fly TAP.
11
O tesoureiro abriu a fechadura de prata
de
uma
vitrina
e disse:
12
Com a pulsação baixíssima, afastei-me da
vitrina
,
encostando-me a um móvel contíguo.
13
Por algum tempo ele chorou como uma criança, ali junto da
vitrina
.
14
O homem estava fingindo que olhava parauma
vitrina
de livros religiosos.
15
Você o atirou através da
vitrina
,
diretamente parao meioda rua.
16
Ela me contemplava como se estivesse vendo um manequim numa
vitrina
elegante.
Other examples for "vitrina"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vitrina
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande vitrina
espécie de vitrina
manequim de vitrina
olhar a vitrina
vitrina de vidro
More collocations
Translations for
vitrina
English
shopwindow
showcase
display case
display window
vitrine
case
show window
shop window
Catalan
aparador
escaparata
vitrina
Spanish
escaparate
vitrina
Vitrina
through the time
Vitrina
across language varieties
Brazil
Common