TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vizinho
in Portuguese
English
near
Catalan
proper
Spanish
cercano
Back to the meaning
Perto.
perto
junto
próximo
chegado
imediato
semelhante
pegado
adjacente
contíguo
análogo
English
near
English
neck of the woods
Catalan
rodalies
Spanish
vecindad
Back to the meaning
Bairro.
bairro
proximidade
vizinhança
anexo
cercania
English
neck of the woods
Synonyms
Examples for "
bairro
"
bairro
proximidade
vizinhança
anexo
cercania
Examples for "
bairro
"
1
Pôr o
bairro
de quarentena poderá ser uma solução, frisou o ministro.
2
O
bairro
também acolhia recém-chegados dos antigos países comunistas do Leste europeu.
3
No entanto, no
bairro
Palanca, por exemplo, registam-se, frequentemente, falhas de eletricidade.
4
Sugeria novas práticas de intervenção social, como as comissões populares de
bairro
.
5
Ainda assim, faz um balanço positivo da evolução da segurança do
bairro
.
1
As implicações dessa
proximidade
em questões econômicas, comerciais e políticas são enormes.
2
No futuro próximo, as relações de confiança vão criar-se sem
proximidade
física.
3
No entanto, a
proximidade
impunha a consciência deumaorganização assustadoramente eficaz.
4
Tenho, por isso, uma visão de
proximidade
e de responsabilidade nesta matéria.
5
É disso que eles gostam, presidente: de
proximidade
,
de se sentirem importantes.
1
Eu continuava, no entanto, tendo problemas com os outros garotos da
vizinhança
.
2
Ainda assim, as imagens pouco convencionais são motivo de desagrado da
vizinhança
.
3
É impossível converter bastante força da
vizinhança
imediata das cidades, pan suportá-las.
4
A
vizinhança
era residencial e luxuosa; os gramados, perfeitos; as árvores, altas.
5
Agora, estava reduzida a apenas quatro ou cinco pessoas em sua
vizinhança
.
1
Porém, o deputado apontou que a discriminação deve ser feita por
anexo
.
2
Segue, em
anexo
,
um arquivo com um detalhado relatório de Karen Weaver.
3
A relação dos documentos consta do
anexo
II do Edital do Enem.
4
À carta foi
anexo
um cheque com parte do valor de indemnização.
5
Três textos foram enviados em
anexo
:
dois contos e um manuscrito completo.
1
Tinha visto a angústia que provocava a
cercania
deumanova guerra.
2
Próximo da
cercania
da propriedade surgia uma vegetação rasteira e mais fechada.
3
Na presença deumasemelhante
cercania
temos uma medida do nosso valor intelectual.
4
Perigo se arrastava em cada canto, espreitava invisível de cada
cercania
.
5
Era invisível às
cercania
,
s
pois estava encoberta por um espesso arvoredo.
English
habitant
Catalan
veïna
Spanish
vecina
Back to the meaning
Habitantes.
habitantes
morador
habitante
English
habitant
English
neighbour
Catalan
veïna
Spanish
vecina
Back to the meaning
Vizinha.
vizinha
English
neighbour
Usage of
vizinho
in Portuguese
1
Contudo, o exemplo do pequeno país
vizinho
,
o Catar, oferece alguma esperança.
2
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país
vizinho
?
3
Sem dúvida não é tarefa fácil ser
vizinho
deum lugar assim.
4
No sentido inverso, demostram um vasto conhecimento da história do país
vizinho
.
5
Outro pedia-lhe conselho para resolver um conflito com o
vizinho
de casa.
6
Percebendo que deixara o
vizinho
sem palavras, Soninha tentou mudar de assunto:
7
Portugal tem as fronteiras encerradas com o país
vizinho
até dia 15.
8
É procurado pela justiça do país
vizinho
,
mas a Justiça angolana protege-o.
9
O país
vizinho
é o maior parceiro comercial do Brasil na região.
10
O trabalho foi feito em parceria com policiais civis do estado
vizinho
.
11
Útil é o exemplo do
vizinho
que recolhe a correspondência do outro.
12
Qualquer número além disso acarretaria uma invasão desconfortável do espaço pessoal
vizinho
.
13
Será mais uma oportunidade de travessia de mercadorias trazidas do país
vizinho
.
14
Kyo parou de fazer perguntas: o
vizinho
acabava de tapar os ouvidos.
15
No total, já morreram 18056 pessoas com a doença no país
vizinho
.
16
Uma maneira diferente de identificar congoleses e angolanos provenientes do país
vizinho
.
Other examples for "vizinho"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vizinho
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
país vizinho
quarto vizinho
estado vizinho
prédio vizinho
apartamento vizinho
More collocations
Translations for
vizinho
English
near
close
nigh
neck of the woods
neighbourhood
locality
vicinity
neighborhood
habitant
inhabitant
dweller
indweller
denizen
neighbour
neighbor
Catalan
proper
rodalies
veïna
pobladora
habitant
poblador
veí
resident
Spanish
cercano
vecindad
cercanía
inmediaciones
vecina
habitante
vecino
Vizinho
through the time
Vizinho
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants