TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
zumbido
in Portuguese
Russian
тиннитус
English
tinnitus
Spanish
tinnitus
Catalan
acufen
Back to the meaning
Problema de saúde.
tinido
tinnitus
zumbido pulsátil
tinitus
acúfeno
Related terms
problema de saúde
English
tinnitus
Zunido.
zunido
zoeira
zunzum
zoada
zumbo
runrum
Synonyms
Examples for "
zunido
"
zunido
zoeira
zunzum
zoada
zumbo
Examples for "
zunido
"
1
Há apenas o
zunido
da atmosfera e o silêncio da morte certa.
2
Thornhollow raspou duas lâminas; o
zunido
produzido provocou-lhe um sorriso no rosto.
3
Foi emergindo do silêncio da tarde o
zunido
poderoso deumaabelha.
4
Quando o acesso finalmente terminou, reclinei-me, ouvindo um
zunido
constante nos ouvidos.
5
O
zunido
dos motores do navio mudou para um tom mais grave.
1
Se me fosse possível mastigar um bocado, a
zoeira
deixaria de perseguir-me.
2
Em meio à
zoeira
,
Dunross apertou de novo o botão do elevador.
3
Ficava uma
zoeira
de música de Natal, mais os gritos das crianças.
4
Ele estava gritando uma conversa fiada para ela por cima da
zoeira
.
5
Faço uma dança de
zoeira
para aquela música chorosa vindo da pista.
1
O
zunzum
da guerra acontecendo era que me estorvava de direito pensar.
2
Dirigiu-se a um
zunzum
de vozes que vinha do lado de fora.
3
O
zunzum
entre os caçadores foi de admiração por essa bela atitude.
4
Tudo o que conseguia ouvir era o
zunzum
deum prédio comercial.
5
Houve um
zunzum
de conversas, marcado por uma sensação indefinível de expectativa.
1
Pareceu-lhe ouvir nesse instante a
zoada
plangente deum sino ao longe.
2
Não tinha como aquela
zoada
infernal deixar de lhe chamar a atenção.
3
Mas com toda essa
zoada
infernal, Kathy e as crianças não acordaram.
4
Um piscar de olhos e ela estava coberta por aquela
zoada
ardida.
5
Era certo que a
zoada
dos tiros se tornara muito mais alta.
1
Eu
zumbo
para mim mesma para abafar a voz dele.
2
Anda que vinham voo os mosquitos chupadores, e mosca-verde que se ousou, sem o
zumbo
frisso, perto no ar.
3
Preciso de estar às três no
Zumbo
para voltar a Tete às seis.
4
Diríamos por, outras palavras, ligar por estrada o Distrito do
Zumbo
ao Oceano Índico.
5
As pessoas terão medo de viver do Índico ao
Zumbo
.
1
Cheirava a sal e a peixe e o
runrum
da ressaca adormecia como um sonífero.
Usage of
zumbido
in Portuguese
1
Por um breve momento, Axel pôde ouvir o
zumbido
da ligação internacional.
2
Apenas os próprios passos e o
zumbido
de insetos rompiam o silêncio.
3
Depois disso fomos silêncio por alguns minutos, um silêncio monocórdio,
zumbido
ininterrupto.
4
Um
zumbido
crescente tomou conta do espaço, reverberando e enchendo o ambiente.
5
Os dois se calaram e ficaram escutando o
zumbido
da ligação internacional.
6
A princípio, não ouvi nada além do coro do
zumbido
dos insetos.
7
Já podia ouvir o
zumbido
deles, era só uma questão de tempo.
8
Nos campos e nas ruas elevava-se o mesmo
zumbido
de indústria humana.
9
Mas o efeito era leve, o
zumbido
pouco intenso, a vibração ínfima.
10
Um rosnado e um
zumbido
;
o choro ameaçador e a risada raivosa.
11
O
zumbido
cessou novamente; então, surpreendentemente, o vampiro também ficou em silêncio.
12
Chouns falou aos berros, a fim de fazer-se ouvir acima do
zumbido
:
13
Um
zumbido
passou pelos ouvidos e a face ardeu com o calor.
14
Os medidores começaram a registrar dados, e o mecanismo emitiu um
zumbido
.
15
Ainda assim, aquele vislumbre de poder foi como um
zumbido
no ar.
16
Tudo estava em completo silêncio, a não ser pelo
zumbido
do motor.
Other examples for "zumbido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
zumbido
zumber
Verb
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
zumbido baixo
zumbido constante
leve zumbido
zumbido suave
zumbido agudo
More collocations
Translations for
zumbido
Russian
тиннитус
шум в ушах
звон в ушах
English
tinnitus
Spanish
tinnitus
acúfeno
acúfenos
tinitus
acufeno
Catalan
acufen
tinnitus
Zumbido
through the time
Zumbido
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common