Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de açodar en portuguès
Sinònims
Examples for "mexer"
Examples for "mexer"
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
O Povo Errante não via necessidade de se apressar; eles nunca viam.
2
O senhor não tem por que se apressar: poderemos aproveitar o refluxo.
3
Em muitos casos, tentei apressar a relação por causa das demandas operacionais.
4
No entanto, temos de nos apressar e por um ponto final nisso.
5
Há várias opções para responder a isso, mas não devemos nos apressar.
1
Foi necessário isto para instigar as reservas físicas e mentais de Washington.
2
Não havia necessidade no presente em instigar nenhuma emoção perturbadora na jovem.
3
Os professores deveriam instigar a mente dos alunos e provocar-lhes a dúvida.
4
Seu olhar fica espreitado enquanto ele continua a me instigar com perguntas.
5
O que essa criança aprendeu ao instigar a mãe contra outras pessoas?
1
O mandador da esquadra em pessoa foi quem quis aviar o caso.
2
Vai para trás do balcão e ajuda Lurdes a aviar os pedidos.
3
Agora o farmacêutico não quer mais saber de aviar as minhas receitas.
4
O Freitas diz que ele sabe aviar receitas melhor que o Zago.
5
Não se sabe se Machado acata e manda aviar as receitas homeopáticas.
1
Acredito que a expressão local para esse tipo de operação é afanar.
2
Se puder afanar um pedaço de sabão, faço amanhã a barba na fonte.
3
Diga-me, Martin, o que você fazia antes, além de afanar coisas na Elektra?
4
Lila largou a bugiganga que estava prestes a afanar de volta no balcão.
5
Vou só afanar o que preciso para cuidar de mim mesma.
1
Não era diferente de suas velhas tarefas: não precisava se afobar.
2
E como amanhã é o dia da minha folga, não preciso me afobar.
3
Caso estivesse sentindo algum impulso para se afobar, controlava-o com firmeza.
4
Ela deve ter nos visto -respondeu Selenia, sem se afobar.
5
Não perder a calma, não se afobar, foi repetindo enquanto desligava a chave.
1
Caminhava tão depressa que os seus executores tiveram de estugar o passo.
2
Comecei a estugar o passo, rumando de volta parao BoulevardRaspail.
3
Os três homens ultrapassaram várias portas duplas sem estugar o passo.
4
Göte tentou estugar o passo, mas a perna direita tornava o esforço impossível.
5
Era uma tentação estugar o passo, mas Garraty recusou-se a apressar-se.
1
Não devemos aventurar-nos a apressurar acontecimentos.
2
Oito dias depois tornou o marquês de Abrantes com recado novo apressurando a armada.
3
Em vez de hesitar no plano que traçara, o Nuno ao contrário mais se apressurou.
4
Deu o braço a D. Lúcia e acompanhou-a à carruagem que rodou apressurada parao Porto.
5
No outro dia chegou o cónego, apressurando a saída dos esposos, porque da comarca de Guimarães no mesmo dia vinham deprecadas parao Porto.
1
As sombras dos seus amigos se afainavam, tirando o carro do Bode fora da autoestrada.
Ús de açodar en portuguès
1
Era impossível açodar Chandra.
2
As palavras são como os amigos, quase nunca açodem nos grandes lances.
3
Não se podia, entretanto, agir de forma açodada, no calor da emoção.
4
Eu, açodado e desajeitado como sempre fico nessas ocasiões, comecei a ajudá-lo.
5
Quem foi açodado, mudando de assunto, foi o ministro da Economia, Paulo Guedes.
6
O moço proferira essas últimas palavras açodado e com extrema aflição.
7
Nesta ocasião chegou ainda açodada, e a todo o pano, a parda Eufrosina.
8
Por isso, é consenso que a negociação não deva ser precipitada, tampouco açodada.
9
Por isso foi importante não ter uma deliberação açodada, de afogadilho.
10
Não era um jovem açodado, agarrando sua namorada às pressas, e podiam esperar.
11
Açodado pela energia que o inundou, não dormiu mais essa noite.
12
Nesse instante rompeu de outro canto um tiquetique açodado, quase ansioso.
13
Lucas entrou deum ímpeto, e travando das mãos da filha, disse-lhe açodado:
14
Para ele, o tema foi tratado de forma açodada, o que seria uma irresponsabilidade.
15
Mas decidimos aguardar mais uma semana para evitar decisões açodadas.
16
Há muitos homens neste mundo que, aspirando à salvação, açodem pressurosos ao primeiro apelo.