TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
abajur
en portuguès
Quebra-luz.
quebra-luz
pantalha
abaixa-luz
lucivelo
lucivéu
Sinònims
Examples for "
quebra-luz
"
quebra-luz
pantalha
abaixa-luz
lucivelo
lucivéu
Examples for "
quebra-luz
"
1
Uma lâmpada baixa com
quebra-luz
alaranjado lançava luz voluptuosa sobre a mesa.
2
Uma luz ténue cor de âmbar atravessava o
quebra-luz
do candeeiro da mesa-de-cabeceira.
3
A única luz era a deumalâmpada sem
quebra-luz
,
de quinze velas.
4
Em cima de cada mesa havia uma lâmpada com
quebra-luz
cor-de-rosa.
5
A criança continuava deitada na cama, sob a lâmpada sem
quebra-luz
.
1
Dessa vez, por garantia, ele pisou na
pantalha
uma, duas, três vezes.
2
Figura maior da televisão Maria João Luís é presença assídua na
pantalha
.
3
Se aceitarem, como espero, que me avisem quando vão aparecer na
pantalha
.
4
Uma mesa em frente à janela sustinha um abajur de
pantalha
de papel plissado.
5
Mas já que lá estão, na
pantalha
,
actores reais num papel grotesco, era escusado humilhá-los.
Ús de
abajur
en portuguès
1
Bray golpeou a maçaneta com a base do
abajur
;
a maçaneta caiu.
2
O interruptor do
abajur
era ligeiramente diferente ou estava na posição errada.
3
Contudo, o que viu à luz do
abajur
instigou a sua atenção.
4
A princípio não houve nada, mas aí um deles acendeu o
abajur
.
5
A luz avermelhada do
abajur
conferia ao ambiente uma atmosfera uterina, morna.
6
A luz de seu
abajur
iluminava a cópia deum documento antigo.
7
Outro passo lateral para desviar da mesinha de cabeceira e do
abajur
.
8
Ou você pode tentar usar um
abajur
que crie o mesmo efeito.
9
Papai ainda estava acordado, lendo Guerra e Paz à luz do
abajur
.
10
Acende o
abajur
e inicia a leitura da história recontada por Nathália.
11
Um
abajur
de mesa, para ficar na altura em que se fala.
12
Tal como a mesa junto à janela e o
abajur
art noveau.
13
Havia minúsculos pontos de luz girando ao redor do
abajur
do criado-mudo.
14
Atado ao meu
abajur
de leitura havia um solitário balão de gás.
15
Apagando a luz do
abajur
,
virou-se parao outroladoeadormeceu.
16
A luz do
abajur
envolvendo os dois em seu místico círculo amarelo.
Més exemples per a "abajur"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
abajur
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
acender o abajur
pequeno abajur
abajur de pé
abajur de cabeceira
abajur de mesa
Més col·locacions
Abajur
a través del temps
Abajur
per variant geogràfica
Brasil
Comú