TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aboboreira
en portuguès
anglès
pumpkin
català
carbassa
Tornar al significat
Abóbora.
abóbora
jerimum
català
carbassa
Sinònims
Examples for "
abóbora
"
abóbora
jerimum
Examples for "
abóbora
"
1
Vários símbolos do dia, a
abóbora
,
por exemplo, significa boas-vindas à colheita.
2
Mogango: Um parente próximo da
abóbora
,
mas os dois não se falam.
3
Mas se for muito tarde para encontrá-las, pode ser vagem e
abóbora
.
4
Em vez disso, esfreguei as palmas nas laterais da fantasia de
abóbora
.
5
Coloco-o sobre meu colo e leio em voz alta: Sopa de
abóbora
.
1
Isidro chamava macaxera de aipim,
jerimum
de abóbora e falava mal dos trens.
2
E as mãos de só três dedos com aquelas unhas
jerimum
!
3
As beradeiras aproveitando para usar o inevitável vestido cor de
jerimum
.
4
Um joelho inchado feito um
jerimum
,
com a pele fendida na altura da rótula.
5
Camarão no
jerimum
com molho de pitanga é do Nordeste.
Ús de
aboboreira
en portuguès
1
Bastava semear uma
aboboreira
e as abóboras cresciam.
2
Além disso, o fruto da
aboboreira
,
também conhecido como jerimum nas regiões Norte e Nordeste, está bastante presente na culinária nacional.
3
Esse modelo ideal consiste -para dizê-lo com as palavras dela -num autor que faz os livros "como uma
aboboreira
faz abóboras".
4
Também numa encosta da Serra da
Aboboreira
,
Baião, a vaga de frio tem deixado consequências.
5
Os três troços, em terra batida, atravessam territórios das serras da
Aboboreira
,
Marão e Meia-vida.
6
Também compraram gasolina, que meteram num bidão, antes de seguirem até à serra da
Aboboreira
,
Baião.
7
As margens dos rios Neoce, Múri, Muricari, Namathia, etc, com um verde sem-fim, de
aboboreiras
e outras hortícolas.
8
Quase nenhuma lavoura: apenas touceiras de milho peco, um triste feijoal e
aboboreiras
amarelando na vazante dos rios periódicos.
9
9 Então perguntou Deus a Jonas: É razoável essa tua ira por causa da
aboboreira
?
10
145 E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta(1380), 146 E fizemos crescer, ao lado dele, uma
aboboreira
.
11
Entretanto, o incêndio em
Aboboreira
,
concelho de Baião (Porto), entrou em fase de rescaldo às 09:13, segundo a ANPC.
12
7 Mas Deus enviou um bicho, no dia seguinte ao subir da alva, o qual feriu a
aboboreira
,
de sorte que esta se secou.
13
10 Disse, pois, o Senhor: Tens compaixão da
aboboreira
,
na qual não trabalhaste, nem a fizeste crescer; que numa noite nasceu, e numa noite pereceu.
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
semear uma aboboreira
Translations for
aboboreira
anglès
pumpkin
català
carbassa
Aboboreira
a través del temps