Significats de aborrecível en portuguès

Como ela era aborrecível com as suas cenas e os seus ciúmes.

Contudo, a intimidade de Capitu fê-la mais aborrecível à minha parenta.

Sim, Noel achava aquilo aborrecível, grotesco e ao mesmo tempo assustador.

Mais grotesco do que terrível; não trágico, mas apenas um pouco aborrecível, absurdo mesmo.

Girando-se para reatar seu caminho, reduziu a alguns sapos mais a uma aborrecível polpa sob seu pé.

Mas, quando achamos um assunto aborrecível, a nossa tendência é tornarmo-nos também aborrecíveis tratando dele...

Pode ser também que a música em demasia doce e mística daqueles outros condiscípulos fosse aborrecível ao seu gênio essencialmente trágico.

Só eu deveria ser árbitro absoluto daquele que possuis, e tudo quanto pode recordar-me, que outra mulher o dominou, me é aborrecível e insuportável.

Ora sendo o feio aborrecível, fica muito impróprio o dizer-se: "quero-te por formosa; e tu, ainda que eu o não seja, deves também amar-me".

-A perspectiva de falar com ele lhe era obviamente aborrecível.

Era um velho bom, afável, talvez caprichoso e maníaco, mas em todo caso as boas qualidades superavam as aborrecíveis.

Sem emoção, somos chatos, aborrecíveis, maçantes; com ela, podemos ser mais chatos ainda, mas podemos também ser agradáveis, líricos, poéticos, interessantes.

Todas essas alternativas podiam vir de si mesmas, entretanto, não é impossível que fosse também um modo de sacudir quaisquer lembranças aborrecíveis.

Mas ninguém merece que por sua causa nos envolvamos em complicações aborrecíveis -não há nada que compense o sacrifício deumavida transtornada.

Todas essas reminiscências parecerão escusadas, senão aborrecíveis; a mim dão-me uma sensação intensa e particular, são os primeiros passos deumacarreira penosa e longa.

-Aquela aborrecível manicura... -disse ela, erguendo o pé nu alguns centímetros, de maneira a colocá-lo dentro de seu campo de visão.