Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de acaso (acasos) en portuguès
Sinònims
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança; perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
3
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
5
Segundo ele, o governo tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
1
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
2
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a catástrofe uma vez por todas.
3
Palavras, promessas, sorte são coisas desconhecidas neste planeta e em muitos outros.
4
Infelizmente os agricultores deverão contar com a sorte com relação às chuvas.
5
A realidade é dura: algumas pessoas têm mais sorte do que eu.
1
A União Europeia continua a ser o principal destino das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao destino da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram destino menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o destino deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo destino.
1
Para este acidente acontecer desta forma especial, têm de haver três condições.
2
Trata-se do segundo acidente aéreo do país no mesmo número de anos.
3
Esta resolução tornou-se realidade após o seguinte acidente, que passo a narrar.
4
O acidente envolveu três viaturas, das quais duas circulavam no sentido contrário.
5
O afastamento por motivo de acidente de trabalho, neste caso, constitui hipótese
1
Contudo, se houver justiça neste mundo, a fortuna me deve algumas compensações.
2
A situação agora era a mesma; aceitava uma fortuna mediante uma prisão.
3
Existem muitos espertalhões farristas que pretendem fazer fortuna através de bons casamentos.
4
Colocou sua fortuna e sua influência política a serviço da comunidade judaica.
5
Esta mudança de fortuna trouxe-lhe certa vertigem; era antes dos dez contos.
1
A compreensão do período anterior ao desenvolvimento da aventura apresenta outros problemas.
2
E o resultado disso é o baixo apoio parlamentar a essa aventura.
3
Contava muitas histórias de guerra na quais encenava a aventura dos outros.
4
Quais são os principais entraves e os pontos fortes nesta 'aventura jornalística'?
5
A aventura Líbia tem de ter um ponto final político e rapidamente.
1
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
2
Acontece que hoje era o meu dia de prestar atenção nessa coincidência.
3
E não por coincidência, o relatório protegia o território próprio de Hooke.
4
Seria uma tremenda coincidência, estas medidas terem início justo durante nossa operação.
5
Com efeito, a preponderância do assunto não era, nesse momento, mera coincidência.
1
Cumprirei meu dever; disputarei ao mundo e a todos a minha ventura.
2
Falta grave, crime por ventura irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
3
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que por ventura não ensinamos.
4
Mas nessa oportunidade, tive a ventura de não assinar nenhum desses habeas-corpus.
5
Toda situação é uma a ventura cheia de lições interessantes para aprender.
1
Em nosso planeamento levamos em conta toda eventualidade possível, incluindo terrorismo, afirmou.
2
A primeira diz respeito à questão da eventualidade apontada por Orlando Gomes.
3
Dinheiro: Tudo correrá dentro da normalidade, mas previna-se contra qualquer eventualidade financeira.
4
Todos os nossos sistemas estão a postos para lidar com qualquer eventualidade.
5
Nada se acumulara na fase mais próspera para fazer face à eventualidade.
1
Porém, sete estados brasileiros ignoram a medida em seus planos de contingência.
2
Em Portugal, o Ministério da Administração Interna anunciou novas medidas de contingência.
3
Além das chuvas, o órgão creditou o aumento às medidas de contingência.
4
Portanto, não há perspectiva de colocar o plano de contingência em funcionamento.
5
Isto é um facto da natureza, mas talvez seja uma contingência evolutiva.
1
Por casualidade, Sara teve várias oportunidades de ver as coisas serem transportadas.
2
Ela pensou, tal como Beatriz, que uma casualidade assim não era possível.
3
Era muito difícil de acreditar que aquilo fosse pura e simples casualidade.
4
Ele descobriu uma maneira de resolver suas dificuldades graças a uma casualidade.
5
O fato de ambos trabalharem na mesma empresa é uma simples casualidade.
1
O que constitui a nossa unidade acima de toda mudança e vicissitude?
2
Ainda assim, em toda essa vicissitude, o imperador ardente permanecia demoniacamente anônimo.
3
Com mil ratazanas eriçadas, como superar esta vicissitude sem levantar suspeitas?
4
Snowden recordou que residir na Rússia não foi uma escolha sua, mas uma vicissitude.
5
Sabe que ele próprio é uma irremediabilidade política, uma contingência incontornável, uma vicissitude inamovível.
1
Só que com Ronaldo, neste ou naquele palco, nesta ou naquela cena, os adregos do êxito dilatam.
Ús de acasos en portuguès
1
Do drama teriam sido necessários mais tantos e tantos bilhões de acasos.
2
Parece que os precedentes não haviam sido o resultado de acasos distintos.
3
No histórico das pessoas, os principais temas não são acasos nem irrelevantes.
4
Depois nossos destinos flutuarão como o rio, segundo os acasos da guerra.
5
Um conjunto de acasos afastou-as da derrocada, que provocou um ferido ligeiro.
6
Um desses acasos que levam ao fracasso as mais bem planejadas operações.
7
E a natureza fortalecerá o meu espírito protegendo-me dos acasos da vida.
8
Há encontros que nos amarram, há acasos que nos arrastam ao dever.
9
Se cheguei até aqui foi por uma série de equívocos e acasos.
10
E nossos tantos reencontros foram fruto de acasos cuidadosamente preparados por mim.
11
São de acasos que nascem as grandes histórias dos carnavais, disse Arantes.
12
Se tivessem uma propriedade, a abandonariam para ir assim desafiar os acasos?
13
Por que são negados os cálculos matemáticos, comprovando a insustentabilidade dos acasos?
14
Consolamo-nos na beleza imediata das coincidências, escapa-nos a beleza catastrófica dos acasos.
15
Mesmo com toda a conversa de Bram sobre acasos, aquilo parecia inconcebível.
16
Na economia não há acasos ou se existem, não têm um peso determinante.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for acasos
Acasos a través del temps
Acasos per variant geogràfica
Brasil
Comú