Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de acatamento en portuguès
Sinònims
Examples for "respeito"
Examples for "respeito"
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz respeito aos processos políticos.
4
Com respeito à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:
5
Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
1
Contudo, por uma questão de honra, devo obediência a meu legítimo Senhor.
2
Leah teve de trocar obediência por paciência; caso contrário, poderia ser morta.
3
XJ: A postura civilista assenta na obediência, na Constituição e outras leis.
4
Eu conheço o terreno, você não, portanto sem perguntas, apenas obediência imediata.
5
A obediência pode, igualmente, ser condicionada por outros interesses e muito variados.
1
De novo o mesmo argumento, pensou Volodya: a deferência à opinião pública.
2
Não obstante, por deferência ao desejo do Sr. Presidente, reformularei a pergunta.
3
Senhores, permaneço por deferência à vossa presença e não por restrição declarada.
4
Ele o sopesou com deferência: De longe é o seu melhor trabalho.
5
Não era estoicismo nem deferência ou indiferença; era todas essas coisas juntas.
1
Via-a esgotada perseguindo uma quimera: o afeto e a veneração do povo.
2
Um salmo sumério fala em veneração ao seu deus do seguinte modo:
3
A veneração que demonstrava pelas três túnicas era digna de ser vista.
4
Desafiando a repressão, obtiveram o respeito e a veneração de seus compatriotas.
5
Em resposta, uma canção de adoração e veneração irrompeu da hoste celeste.
1
Preferimos, com o devido acato, a visão de Jorge César de Assis.
2
Mas acato a sugestão de Peeta com fervor e gratidão.
3
Passei dos cem anos há séculos, se acato seus pedidos é só por amor.
4
Mas eu não vou acatar nenhuma resolução da Assembleia que seja ilegal, eu não acato.
5
Diabolizaram uma cultura secular e trocaram beijos por bombas, respeito por asco, acato por desacato.
Ús de acatamento en portuguès
1
Felizmente os tribunais portugueses têm decidido até agora pelo acatamento da Convenção.
2
Continuamos a apelar ao acatamento das medidas que são cumprimento obrigatório, apelou.
3
Todos tem 15 dias para informar o acatamento ou não da recomendação.
4
Portanto, podereis agir, sempre confiante em nosso afeto e acatamento às vossas decisões.
5
Debaixo das vistas dos três em luto, devia-se-lhe contudo guardar ainda acatamento, convinha.
6
Há certas coisas que envolvem certa mística, exigindo respeito e acatamento.
7
Todos lhe devem acatamento total, todos se conduzem como seus delegados de serventia.
8
Em geral, é certo, o seu acatamento tem sido voluntário e até exemplar.
9
Mas sentia tanto acatamento em Lota que, sem intenção, entregou-se às reminiscências também.
10
Ouve o pai em pueril acatamento, e, se não responde, também não reage.
11
O acatamento ou não das medidas cabe a cada prefeitura.
12
Quintana respondeu que a opinião deumacriança, favorável ou desfavorável, sempre merecia acatamento.
13
Daí seu acatamento ao clero e sua repugnância pelo divórcio.
14
Mas isto... Só o acatamento à autoridade evitava que ele se arrojasse sobre Croft.
15
Apelou também ao compromisso por parte do cidadão no acatamento e obediência às orientações emanadas.
16
Eis, cidadãos, como demonstro acatamento ao deus e apreço ao rei há tanto tempo morto.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Acatamento a través del temps
Acatamento per variant geogràfica
Brasil
Comú