Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de acerbo en portuguès
Sinònims
Examples for "cruel"
Examples for "cruel"
1
Este relatório está um pouco esquecido porque ele revela uma realidade cruel.
2
Aquela não fora uma negativa cruel, porém havia sido uma resposta definitiva.
3
Talvez pretendesse esquecê-lo; no entanto, o mais cruel era a atual incerteza.
4
A matemática é cruel quando o assunto trata da vida de pessoas.
5
Defende que Portugal, apesar de tudo, não sofreu uma revolução demasiado cruel.
1
OPINIÃO Em tempos de crise o período de férias é mais doloroso.
2
Fora doloroso parao padreter-sesentidotratadocomo umentre outros.
3
Contudo, um evento extremamente doloroso veio obscurecer sua vida nesse exato momento.
4
Preciso falar com você sobre um assunto que me é extremamente doloroso.
5
Podemos estar iniciando um processo mórbido, doloroso até mesmo fatal nesta pessoa.
1
O satirista é em geral bem-humorado; o ironista tende a ser amargo.
2
O sorriso continuou por alguns instantes ainda, porém amargo, desencorajado, profundamente triste.
3
Guardam para si o bocado mais amargo, a tarefa pior de fazer.
4
O escritor, absolutamente amargo, respondia contrariado: -Sim, depois de muito tempo.
5
Nessa maratona que é a Série B, o primeiro resultado foi amargo.
1
Para o caso, portanto, o júri seria um tribunal muito mais severo.
2
Sem controlo O impacto na economia, com escolas fechadas, será mais severo.
3
Em certos lugares o dano foi sutil; em outros, manifesto e severo.
4
Não nego que muitas vezes fui demasiado severo, mas fui sempre justo.
5
Relativamente às circunstâncias, o apenamento merece ser mais severo que o ordinário.
1
Eu sou mau; pessoas felizes me irritam profundamente -falou Ivan, ácido.
2
Jabor fez apenas o papel de Jabor: ácido, independente e do contra.
3
O terceiro é um ácido de origem orgânica: ácido tartárico ou cítrico.
4
O ácido e a base têm a sua verdade unicamente enquanto universais.
5
A maioria dos benefícios é atribuída à elevada concentração de ácido alfalinolênico.
1
Somos compelidos a trabalho áspero, a serviços pesados e não basta isso.
2
Perguntou de modo áspero, como se ele mesmo esperasse uma resposta negativa:
3
No entanto, apesar do discurso áspero do homem, suas palavras acalmaram Valyn.
4
E ouvia a resposta de Zeca, o tom áspero de sua resposta.
5
Difícil é a luta deum jovem pela notoriedade, áspero seu caminho.
1
Este instrumento cortante foi anexado ao processo como prova material do crime.
2
Elas são pobres; não têm escolha -rebateu Myrddion um tanto cortante.
3
Muitos gemiam baixinho, porém às vezes um deles soltava um grito cortante.
4
A resposta dela é seca e cortante: ele nunca foi ao colégio.
5
E cada passo no vento cortante era difícil ate mesmo para ela.
1
A imagem desapareceu; e um súbito cheiro acre chegou às suas narinas.
2
Em cada acre, os grãos foram os melhores da história da Rússia.
3
Contudo, acabou por esclarecer, tão acre e invejoso que me deixou abismada:
4
Diogo inspirou e registou de imediato o odor acre a petróleo queimado.
5
O cheiro acre de queimado parecia aumentar a cada passo que dávamos.
1
Algumas pessoas diziam que talvez o leite de Amoge tivesse ficado azedo.
2
Não era uma coisa fácil de comunicar, e a dificuldade tornou-o azedo.
3
Um gosto azedo: Trapo viveu menos que merecia, e o senhor, mais.
4
Seu senso de humor era certamente azedo, mas jamais agia por impulso.
5
Um cheiro azedo de produtos fermentados tomava conta do salão em tumulto.
1
Técnico: Amaro José dos Santos, ex-craque do América do Rio de Janeiro.
2
Guardou, todavia, muito intenso, o desejo de se vingar do padre Amaro.
3
Amaro Vieira nascera em Lisboa em casa da senhora marquesa de Alegros.
4
A Força do Querer: Ruy avisa a Amaro que irá para Parazinho.
5
A senhora marquesa resolvera desde logo fazer entrar Amaro na vida eclesiástica.
1
A vibração saíra do interior de si mesmo como uma resposta pungente.
2
Sentia muita pena e um pungente desejo de ajudá-lo de alguma forma.
3
Inspirou fundo, inalando o aroma pungente, úmido e amargo com evidente satisfação.
4
Se nós não tivermos essa visão dificilmente vamos tornar-nos numa economia pungente.
5
Simone Weil tem uma formulação simples e pungente dessa parcialidade da verdade:
1
Por fim, o edifício cinzento e austero do tribunal surgiu à vista.
2
A não ser pela esteira, o ambiente é bastante austero e clínico.
3
D. Úrsula é uma santa senhora; Estácio, um caráter austero e digno.
4
No período abrangido pelos governos do austero Marechal Castilla, as explorações prosseguiram.
5
O olhar austero do italiano cedeu lugar a uma expressão de surpresa.
1
Eles temiam a explosão de alguma frase picante e de difícil resposta.
2
Confesso uma afeição particular pelo ensaio 5 e o seu tema picante.
3
Uma proposta com um toque ligeiro de picante para realçar o sabor.
4
Por um breve momento, uma imagem picante e vívida tomou sua mente.
5
Um pouco de areia é colocada para tornar o cenário menos picante.
1
Muitas vezes ela parecia mordaz, enquanto na realidade não era nada disto.
2
Espero que Alex dê uma resposta mordaz, mas ele não diz nada.
3
Tomas sorriu à luz da tocha, emumaexpressão mordaz e maldosa.
4
Ele também tornou-se um crítico mordaz do trabalho de Tversky e Kahneman.
5
Um nome seco e estranho parauma ruivinha mordaz: combinava com ela.
1
Angónia produz, em condições agro - ecológicas favoráveis, duas épocas por campanha.
2
O mundo urbano parece não se dar conta da riqueza do agro.
3
Vários países têm isso e estamos seguindo nessa questão do agro.
4
Esse valor seria o segundo maior alcançado pelo setor agro nos últimos trinta anos.
5
A força econômica do agro se projeta num poder político.
1
Embora ruim e avinagrado, entorpece-me satisfatoriamente e amortece a passagem das horas.
2
Dos urinóis de latão amarelo recolhidos nos quartos espalhava-se um cheiro avinagrado.
3
O cheiro de picles, forte e avinagrado, ergueu-se do chão de pedra.
4
O aposento fica tomado pelo cheiro avinagrado de vômito de três dias atrás.
5
E o poder teve para mim o gosto avinagrado da solidão.
1
Porque é amargoso a gente constatar essa preguiça de tomar uma atitude definida.
2
E era o que Diadorim agora desfazia em mim, no amargoso.
3
Onde tem, nalgum ponto, é amargoso, capim brabo e fraco.
4
Comia muitas, tanto ao natural, bem docinhas, quanto assadas, com um travo meio amargoso.
5
O café está amargoso depois de tanto tempo no fogão.
1
Contribuíra, para animá-la, destabocada e agre, dona Rozilda, por ali em visita.
2
A ressaca poderá ser agre, mas até lá viva a queda dos poderosos.
3
Esse dado fundamental está implícito na noção de agre-
4
Durante o torneio, nem Peto escapa dos olhares doces e da agre malícia de dona Edna.
5
Ganhava paz de espírito, evolando-se na música a agre Maricota, com seu odor a alho, suas berrugas e seu falatório.
Ús de acerbo en portuguès
1
Demonstrando, inclusive, se considerarmos a atual contingência política do mundo, acerbo sectarismo.
2
O repolhudo bispo de Ossonoba, de sorriso acerbo, sussurrava-lhe peçonha aos ouvidos.
3
Estácio sorriu-lhe; sorriso triste, acerbo e pungente, úlcera d'alma cicatrizando nos lábios.
4
Maheu, caso estivesse presente, sem dúvida teria oferecido um comentário acerbo.
5
E, no entanto fora mais acerbo que o normal com Vitória.
6
Atirava-lhes esta palavra como se ela fosse o mais acerbo termo de injúria.
7
Viverei incompreendida, de coração dilacerado no caminho acerbo das lágrimas remissoras!
8
Ergui-me devagar e arrastei-me até à cama, com um rugido acerbo.
9
E havia sempre a mesma decepção, o mesmo acerbo sofrimento.
10
Em vez do frescor habitual do túnel verde, um odor acerbo envolvia o ar.
11
O acerbo espírito crítico e o poder de observação.
12
Quando falou, o tom acerbo que tão facilmente se insinuava na sua voz tinha desaparecido.
13
Seu tom acerbo conferia-lhe uma autenticidade até então ausente.
14
Porém, apesar de se tornar menos acerbo, os seus olhos purgavam ressentimento sempre que me fixava.
15
Tal era o espetáculo, acerbo e curioso espetáculo.
16
E o orador acerbo desceu da tribuna entre aplausos; mas um laço o esperava no último degrau.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Acerbo a través del temps