TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acomodado
in portuguès
Quieto.
quieto
adequado
instalado
arrumado
moderado
arranjado
sossegado
adaptado
alojado
conformado
Sinònims
Examples for "
quieto
"
quieto
adequado
instalado
arrumado
moderado
Examples for "
quieto
"
1
Tudo estava anormalmente
quieto
;
até mesmo a televisão, sempre presente, estava desligada.
2
Portanto, o melhor é ficar
quieto
e guardar as perguntas para si.
3
O estranho estava bastante
quieto
;
não mostrava de forma alguma suas emoções.
4
Fflewddur aguardava em silêncio; Gurgi estava
quieto
,
a testa enrugada de preocupação.
5
Porém, ele ficou resolutamente
quieto
e determinada a fazê-lo falar, ela continuou:
1
O uso
adequado
das palavras é essencial paraa compreensãoda realidade.
2
Contudo, o sentido que Nagel deu à palavra cooperação não é
adequado
.
3
É claro que primeiro é necessário cumprirmos um período
adequado
de luto.
4
O fundamental é que é
adequado
ao país fazer a reforma agrária.
5
Retomada depende de medidas e decisões, além de ambiente
adequado
para adotá-las
1
A gravação não era; o grampo tinha sido
instalado
sem ordem judicial.
2
Estou satisfeita depois de haver
instalado
tudo da maneira mais aconchegante possível.
3
Levámos dois anos a lutar contra esse projecto, felizmente nunca foi
instalado
.
4
Uma vez
instalado
e executado, o programa apresenta uma interface bastante simples.
5
Um segundo servidor já está
instalado
na Imprensa Nacional Casa da Moeda.
1
Explicaria o 1 facto com um gracejo e estava o caso
arrumado
.
2
É favor deixar este lugar
arrumado
e livre parao próximoocupante.
3
É um assunto que foi
arrumado
e resolvido há oito meses atrás.
4
Preferi acreditar que o programa tinha
arrumado
aquela imagem por conta própria.
5
Certamente marginais, pois do contrário teriam
arrumado
um quarto em alguma hospedaria.
1
Quando esses custos caem emum grau
moderado
,
podemos esperar duas coisas.
2
Resista à tentação e seja
moderado
na utilização dos recursos de apoio.
3
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco
moderado
a elevado.
4
Nesse caso o fechamento exige um esforço
moderado
por parte do profissional.
5
O aviso laranja pressupõe uma situação meteorológica de risco
moderado
a elevado.
1
Muitos anos antes frequentara um curso
arranjado
pelo Comando Nacional de Polícia.
2
A maioria deles tinha
arranjado
bandeiras nacionais para identificá-los como não alemães.
3
Casamento
arranjado
foi uma prática muito comum e bem-sucedida no século passado.
4
Ele tinha
arranjado
um outro violino para ela; não havia outra explicação.
5
Teriam discutido o assunto juntas,
arranjado
uma maneira de desencantar o dinheiro.
1
Não se fiem no aspecto plácido e
sossegado
que tenho neste momento.
2
Era alto, e o ar
sossegado
dava um bom aspecto de governo.
3
Como descansas
sossegado
sob o peso deum futuro inteiro de trabalho!
4
Um patrão sempre fica relativamente
sossegado
diante da ignomínia de seus funcionários.
5
Nunca seria fácil, estando ele ancorado na necessidade de manter Portas
sossegado
.
1
Empresas têm se
adaptado
,
algumas já têm condições de voltar a crescer.
2
Este artigo de opinião foi
adaptado
de sua apresentação no AfricaCom 2020.
3
É um forte militar
adaptado
sem condições estruturais para ser uma cadeia.
4
O jovem Pereirinha foi
adaptado
a lateral-direito e poderá mesmo ser opção.
5
Mas aquilo logo foi
adaptado
ao sentido de drama típico do povo.
1
O parlamento do Rwenzururu está
alojado
numa grande estrutura feita de canas.
2
Nosso grupo foi
alojado
em pensões diferentes espalhadas por toda a ilha.
3
O grupo está
alojado
nos vagões do comboio estacionado em Águas Calientes.
4
Ao cabo de vinte e quatro horas achar-me-ia
alojado
na segunda classe.
5
Era o apartamento onde Charles I ficara
alojado
durante a guerra civil.
1
Teve pena dele e emitiu para si mesma um curto suspiro
conformado
.
2
Com o desaparecimento da verdade no horizonte, o presidente estava já
conformado
.
3
Agora, com apenas vinte e dois anos, estava
conformado
com o destino.
4
Porto e que, no final, se mostrou
conformado
com o terceiro lugar.
5
Havia me
conformado
com tudo que passei, pois estive no meu limite.
1
Somente às autoridades compete a restrição da liberdade, não ao
pacato
cidadão.
2
Sua voz animada chegou claramente a eles pelo ar
pacato
da manhã.
3
Tendo sido imóvel deum
pacato
cidadão, está a cair aos poucos.
4
Além disso está casada com um marido muito
pacato
,
sem grandes ambições.
5
Era um hotelzinho
pacato
e que só recebia hóspedes durante o verão.
Usage of
acomodado
in portuguès
1
É melhor estabelecer novas conexões que permanecer confortavelmente
acomodado
na mesma rotina.
2
Easley é
acomodado
numa maca vazia, ao lado de outros companheiros feridos.
3
Ninguém pode se sentir
acomodado
com tantos jogadores de qualidade no elenco.
4
Tudo era muito simples e podia ser
acomodado
sem escândalo ou ressentimento.
5
Uma coisa me perturbava muito, depois de termos nos
acomodado
nesse ritmo.
6
Na verdade, até que estivesse totalmente
acomodado
na vida, pelo menos aparentemente.
7
Ou seja, a culpa era dos próprios fabricantes que haviam se
acomodado
.
8
Depois de
acomodado
e em segurança, ela se sentou ao lado dele.
9
Uma vez
acomodado
no camarote imperial, ele ordenou a abertura dos jogos.
10
Espaço era o que não faltava, cada objeto podendo ser metodicamente
acomodado
.
11
Ele estava elegantemente
acomodado
no assento, com uma aparência graciosa porém mortal.
12
Será que as duas tinham simplesmente entrado e se
acomodado
no sofá?
13
Gwen, de modo adequado, tinha
acomodado
os dois na sala de visitas.
14
O Grande Salão de Winterfell poderia ter
acomodado
dez vezes esse número.
15
Eu era o superior geral da Ordem,
acomodado
na vida deum
16
Lembro perfeitamente dele, aqui,
acomodado
junto a outras pinturas, mas sem poeira.
Other examples for "acomodado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acomodado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
acomodar
Verb
Frequent collocations
mal acomodado
ficar acomodado
confortavelmente acomodado
vez acomodado
Acomodado
through the time
Acomodado
across language varieties
Brazil
Common