TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acordado
en portuguès
anglès
awake
català
despert
espanyol
despierto
Tornar al significat
Que não está a dormir.
esperto
combinado
lembrado
acertado
desperto
ajustado
convencionado
pactuado
català
despert
Sinònims
Examples for "
esperto
"
esperto
combinado
lembrado
acertado
desperto
Examples for "
esperto
"
1
Mesmo que houvesse uma forma legal de fazê-lo, não seria
esperto
fazê-lo.
2
Mas pelo menos é
esperto
o suficiente para prestar atenção nos negócios.
3
A presença destas provava que Crassus não era apenas um político
esperto
.
4
Para continuar no mercado, tenho de ser mais
esperto
que meu concorrente.
5
Estou certa de que é
esperto
o bastante para entender o conceito.
1
Braissart estava à sua espera conforme
combinado
,
e fez seu relatório depressa.
2
Esses intérpretes, haviam
combinado
de ambas as partes não ser necessário matá-los.
3
Porém, não estou em condições de honrar os pagamentos conforme o
combinado
.
4
Tendo
combinado
nosso plano, decidimos pô-lo em execução o mais rapidamente possível.
5
Amanhã, o
combinado
nacional efectua apenas um treino, no período da tarde.
1
No entanto, essas não são as qualidades pelas quais ele é
lembrado
.
2
Outro aspecto a ser
lembrado
é a dimensão em que se trabalhou.
3
Existe outro fator ainda menos
lembrado
,
mas que julgo ter igual importância.
4
Montaigne seria
lembrado
em outro hábito dos tempos modernos: o diário íntimo.
5
Desfez-se em desculpas por ter-se sequer
lembrado
de envolver Hammond no caso.
1
Passado o momento de cólera, pareceu-lhe
acertado
seguir o conselho de Creso.
2
Este exercício deveria, portanto, ser mais
acertado
se colocado nas posições intermediárias.
3
Porto ter
acertado
a transferência do francês por 15 milhões de euros.
4
Tinha sido submetido às perguntas do pessoal e
acertado
contas com Dolphin.
5
Mas colocar isso numa perspectiva puramente familiar penso que não é
acertado
.
1
Miguel não via solução, de modo que o problema o manteve
desperto
.
2
O facto dele estar
desperto
modificava um pouco a execução do plano.
3
Foi ficando completamente
desperto
à medida que tomava consciência da própria situação.
4
O mundo
desperto
é cheio de questões concretas, obstáculos sólidos e reais.
5
Mais
desperto
agora, terminou a demorada conferência, mas não encontrou outros casos.
1
Deve ser
ajustado
por acordo individual escrito, acordo coletivo ou convenção coletiva.
2
Seu salário será
ajustado
para ficar de acordo com suas novas responsabilidades.
3
Dólar
ajustado
O dólar no mercado doméstico ajustou-se ontem à valorização externa.
4
O processo natural tem de ser compensado...
ajustado
em alguns pontos, corrigido.
5
Só pude fazer isso porque Milton tinha me
ajustado
para agir assim.
1
Não poderá o credor exigir indenização suplementar se assim não foi
convencionado
!
2
Ao fim do prazo
convencionado
,
saiu da casa e mergulhou no mar.
3
Como tais manifestações não têm terminologia específica, ficou
convencionado
chamá-las de despachos.
4
O ato do Bigode de Arame foi como que um sinal
convencionado
.
5
Talvez o medo lhe tivesse
convencionado
,
pelo menos pelo bem do Emily.
1
No final, viam-se as assinaturas dos altos dignitários que o haviam
pactuado
.
2
Assim, versará apenas sobre a edição, se nada houver sido
pactuado
além disto.
3
Mas vamos até o final para garantir aquilo que foi
pactuado
lá atrás.
4
Isso ficou
pactuado
,
pelo menos no colégio de líderes na Câmara.
5
Obrigou-a o pai, porque este casamento estava
pactuado
há cinco anos.
Ús de
acordado
en portuguès
1
O texto do tratado foi
acordado
no último dia 7 de julho.
2
Pelo aspecto das coisas, era óbvio que tinha estado
acordado
até tarde.
3
Ao alvorecer, já estava
acordado
,
escrevendo cartas para diversas partes da Europa.
4
O processo não fora completado, caso contrário, jamais teria
acordado
de novo.
5
Não podemos por em perigo os passos da reforma que temos
acordado
.
6
André estava agora bem
acordado
,
com imperiosa necessidade de discutir a situação.
7
Vai ser num documento
acordado
e assinado entre as partes nas negociações.
8
Cada ponto
acordado
chegava a consumir horas de exaustivas e demoradas negociações.
9
Juram que o valor
acordado
não é suficiente para bancar o sistema.
10
A SBM tinha já
acordado
em pagar 240 milhões às autoridades holandesas.
11
Não bem
acordado
;
só um pouco, entre a insensibilidade e a consciência.
12
O tempo voou; nomes, datas e locais em jargão policial mantiveram-me
acordado
.
13
Uma vez mais, a Europa parece ter
acordado
à beira do precipício.
14
Para uma consciência búdica, para um ser
acordado
,
solo o presente existe.
15
Poucos minutos se passaram; Hendel sonhava
acordado
com Culhaven e sua família.
16
A título de informação, o Conde havia
acordado
pouco depois das sete.
Més exemples per a "acordado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acordado
Adjectiu
Masculine · Singular
acordar
Verb
Col·locacions frequents
ficar acordado
completamente acordado
Translations for
acordado
anglès
awake
català
despert
espanyol
despierto
Acordado
a través del temps
Acordado
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia