TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acostar
en portuguès
Aproximar.
aproximar
juntar
deitar
apoiar
estender
encostar
recostar
atracar
anexar
reclinar
Sinònims
Examples for "
aproximar
"
aproximar
juntar
deitar
apoiar
estender
Examples for "
aproximar
"
1
Podemos nos
aproximar
passo a passo deumaresposta para essa questão.
2
Mesmo as pessoas mais pobres podiam se
aproximar
dele; ministrava justiça absoluta.
3
Alguns peritos avisaram para ninguém se
aproximar
;
poderia ainda haver a detonação.
4
Ao se
aproximar
a data da votação, o número de comícios aumentou.
5
Temos de nos
aproximar
passo a passo, em todos os âmbitos políticos.
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de
juntar
todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera
juntar
mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos
juntar
um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de
juntar
os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá
juntar
um visto de negócios.
1
Um voto contra era o suficiente para
deitar
por terra qualquer pretensão.
2
Fora demasiado longe para
deitar
tudo a perder com um gesto irreflectido.
3
Todos os três fumando; a cabine do Cadillac fechada a
deitar
fumo.
4
Tentei
deitar
água na fervura: -Ora, não leve a sério, Curozero.
5
Você não está em condições de fazer nada a não ser
deitar
.
1
Este pacote de medidas visa
apoiar
famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e
apoiar
uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a
apoiar
os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam
apoiar
também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para
apoiar
o crescimento.
1
As medidas de emergência do governo vão se
estender
por duas semanas.
2
Nós queremos
estender
também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para
estender
o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente
estender
a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão
estender
até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Kléber -Marcou um golo de
encostar
,
com grande sentido de oportunidade.
2
Duas mulheres estavam sentadas lado a lado, juntas mas sem se
encostar
.
3
É como uma máquina de fotocópias: basta
encostar
as mãos ao vidro.
4
Os dois ficaram em silêncio até Phury
encostar
na entrada da caverna.
5
Rey mal teve tempo de se
encostar
na parede do lado oposto.
1
Procurou um lugar para se
recostar
e logo se refez da crise.
2
Em verdes pastos me faz
recostar
,
conduz-me junto das águas para descansar.
3
O esforço de escrever foi quase insuportável, e ele precisou se
recostar
.
4
Ela se deixou
recostar
,
pois o mistério havia ficado ainda mais intrigante.
5
Depois, voltaram a se
recostar
em suas cadeiras e voltaram ao trabalho.
1
Mais tarde você toma outra decisão, quer finalmente
atracar
num porto seguro.
2
Não se pode
atracar
a nós sem permissão; isto é propriedade privada.
3
Vamos esperar até vermos a Esquadra americana
atracar
ao longo do Bund.
4
O mar estava um pouco picado e custou a
atracar
ao Danúbio.
5
Cada veículo tinha um marco onde
atracar
no círculo de dezesseis quilômetros.
1
Datilografar um longo relatório e
anexar
as fotos condizentes, prova para arquivo.
2
Ele deixou claro que pretende
anexar
Fells, mais cedo ou mais tarde.
3
Não bastaram os primeiros cubículos; mandou-se
anexar
uma galeria de mais 37.
4
Um campo para
anexar
arquivos, como laudos médicos, estará disponível aos eleitores.
5
Eu trato de
anexar
à minha filosofia uma parte dogmática e litúrgica.
1
Ele a estudou por um momento antes de se
reclinar
na cadeira.
2
Lembrava-se de
reclinar
a enorme poltrona da primeira classe e adormecer ali.
3
Apertou o botão para
reclinar
o assento e encostou-se fechando os olhos.
4
Finalmente ela se
reclinou
inconsciente e satisfeita; e Lythande a observava angustiado.
5
Yasmeena ajoelhou-se para abraçar Lana, que ainda estava na mesma posição
reclinada
.
1
O importante era o diálogo que dispensava a necessidade de
espichar
conversa.
2
Mas, para não
espichar
muito a conversa, lhes conto logo o resultado.
3
Bem sei que, mais dia menos dia, teremos de
espichar
as canelas.
4
Nate lhes concedeu uns dez segundos, que pareceram se
espichar
numa eternidade.
5
Debaixo das oiticicas, na fresca boa, tinha vontade de
espichar
o corpo.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se
estirar
quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se
estirar
,
produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se
estirar
sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se
estirar
na areia.
5
Não tardaram a se
estirar
na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
A que
arrimar
o julgamento temerário e atroz do presidente Grammont?
2
Sentia-se mal, não sabendo em quem se fiar ou
arrimar
.
3
Desconfiou mais, para se
arrimar
,
desse tempo por diante.
4
Para o coração
arrimar
e o sangue purificar.
5
Em que árvore melhor eu poderia me
arrimar
?
Ús de
acostar
en portuguès
1
Apesar daquela ser uma âncora muito frágil, conseguiram
acostar
o barco.
2
Foi quando viu, cortando a linha do quebra-mar, uma canoa que procurava
acostar
.
3
Para não prolongar demasiado o silêncio, perguntei-lhe quando iríamos
acostar
,
e em que porto.
4
E que necessidade tivera de ir
acostar
precisamente à margem da cama de Tomas?
5
Vista-se e descemos discretamente, assim que o navio
acostar
.
6
Apesar de ter sido o seu destino inicial, o Aventureiro não tentou
acostar
à doca.
7
Os olhares fixaram-se num pequeno barco que tentava
acostar
.
8
Toda espiritualidade, tentara
acostar
o corpo frágil a um cais de pedra, sólido e real.
9
Mas não pense que a traineira vai
acostar
.
10
A flotilha real não tardaria a
acostar
no desembarcadouro principal e todos os notáveis assistiriam ao acontecimento.
11
Ele residia em Papara, capital de seus Estados, muito longe portanto de Haapape, onde acabava de
acostar
Wallis.
12
A invencível frota imperial parou ao largo e pediu autorização formal para
acostar
no primitivo porto de Luanda.
13
Guiaram-na por sobre o fiorde e fizeram-na
acostar
o carro flutuador perto das ruínas da vila de Tobermory.
14
O molhe do Porto das Lajes parecia um braço aberto, um protetor que convidava o iate a
acostar
pacificamente.
15
Este, como Caspian, teria preferido
acostar
o navio de escravos e fazer uma abordagem, mas Bern apresentou a objeção anterior.
16
Enquanto a fragata arria a vela e manobra para
acostar
,
Sidónio suspira fundo, preparando-se mentalmente parao quese seguirá.
Més exemples per a "acostar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acostar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
acostar ali
acostar depois
acostar o barco
acostar pacificamente
acostar quanto
Més col·locacions
Acostar
a través del temps