Term Gallery logo

Significats de afrancesar (afrancesado) en portuguès

Encara no tenim significats per a "afrancesado".
Ús de afrancesado en portuguès
1
Atraiçoa-nos, mas primeiro nos atraiçoaram certos patifes de cá, de coração afrancesado.
A Filha do Polaco
2
A voz era a mesma de Escobar, o sotaque era afrancesado.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
3
Dali voltou à Argentina afrancesado, transformado em tango educado, quase respeitável.
O tango da velha guarda
4
Ele ouviu um risinho vindo daquele sujeito afrancesado de cara redonda.
Nostromo
5
Falava com o sotaque afrancesado, comendo as palavras, dos djibutianos.
O decimo primeiro mandamento
6
Ainda mais com esse jeito afrancesado de pronunciar o nome.
Terra de Casas Vazias
7
Num catalão cortês, estranhamente afrancesado, apresentaram-se como André Fontaine e Leon Mendes, do Languedoc.
La bodega
8
Achas que a receberiam na corte ao saber-se que o pai é um afrancesado?
Zorro - O Começo da Lenda
9
Foi desde novo um afrancesado na suas ideias políticas.
Ordem e Progresso
10
E dava lições de autopromoção ao gravar com um sotaque afrancesado para chamar a atenção.
A Era dos Festivais: Uma Parábola
11
Ali se tocava e dançava um tango afrancesado de estilo parisiense, interessante, mas menos puro.
O tango da velha guarda
12
Para Jovita, é "São Bertolamê", um tantinho afrancesado e com muito mais brilho.
O olho da rua
13
Nabuco calculou que os remanescentes teriam valor simbólico inigualável no Brasil, tão afrancesado em cultura e política.
Flores, votos e balas: O movimento abolicionista brasileiro (186...
14
A comida, ao contrário da tradição nas faculdades particulares, era excelente, deum estilo antigo e afrancesado.
Os magos
15
É tudo muito afrancesado para ser chique.
Nanoromance
16
A barba espessa e patriarcal de outros tempos foi aparada, dando-lhe um certo ar janota e afrancesado.
A mulher do tenente francês
Sobre aquest terme
Afrancesado a través del temps