Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de aguardente en portuguès
Tipo de bebida alcoólica destilada.
Sinònims
Examples for "conhaque"
Examples for "conhaque"
1
Ofereceu conhaque, que ele próprio não bebeu; ofereceu charutos, que ninguém fumou.
2
Replicou, contudo, que o conhaque era sempre elogiado e continuou a tricotar.
3
Mesmo assim, pediu café, conhaque francês e grandes charutos para os três.
4
Caridad serviu dois copos com água gaseificada e outros dois com conhaque.
5
Vera, com o juízo reanimado pelo conhaque, conseguiu mudar de assunto, perguntando:
1
Saboreou a medida de cachaça em pequenos tragos, falou disso e daquilo.
2
Além do conhecido poder oculto da cachaça, porém, essa simplificação nada explicava.
3
Temos o privilégio da cachaça e precisamos desenvolver isso em cada brasileiro.
4
Como resposta, acendi outro cigarro e enchi mais um copinho de cachaça.
5
A cachaça da caipirinha é aguardente, semelhante, claro, a tantas outras aguardentes.
1
A pinga produzida na região é incomparável até os dias de hoje.
2
Eu trabalho assim, sem agonia, sem pressa; onde pinga nunca seca, certo?
3
Já pinga sangue prateado quando chegamos ao nosso destino: uma porta comum.
4
A pinga apareceu com a produção de açúcar por volta de 1530.
5
Uma gota de suor escorre da minha testa e pinga no papel.
1
No cemitério, os homens querem mais água em seu brandy, precisam disso.
2
Sentaram-se os três no escuro para tomar o último brandy de Abe.
3
Devia ter ficado com os outros, bebido mais brandy, rido um pouco.
4
Almoçámos juntos, o rádio foi-nos restituído e oferecemos garrafas de brandy Constantino.
5
Quem, no decorrer da história da humanidade, pediu um brandy de abricó?
1
Foi direito à garrafa de parati, encheu um cálice, bebeu com sofreguidão.
2
De tudo: robalo, tainha, corvina, garoupa, caranha, savelha, cação, mero, parati, manjuba.
3
Fazia-se largo consumo de cerveja nacional, vinho virgem, parati e laranjinha.
4
Quaresma agarrou uma pequena garrafa de cristal e serviu dois cálices de parati.
5
Roupa, jornais, fumo, parati -tudo ela comprava e lhe dava.
Ús de aguardente en portuguès
1
Arde que nem aguardente, e sobretudo no fim produz um efeito fulminante.
2
Uma das primeiras firmas comerciais de Londres; e neste negócio da aguardente.
3
Neste caso específico, os rendimentos eram hauridos sobre aguardente e o gado.
4
A cachaça da caipirinha é aguardente, semelhante, claro, a tantas outras aguardentes.
5
Outros acendem velas, oferecem aguardente à terra ou jogam flores no mar.
6
O francês deu-lhe um trago de aguardente e foi falar com Viana.
7
Tomou um gole de café, outro gole de aguardente; pitou um cigarro.
8
Pousou dois copos e deitou um pouco de aguardente em cada um.
9
Allie bebeu outro golinho de aguardente e começou a sentir-lhe os efeitos.
10
Até a aguardente bélica e as três garrafas de vinho haviam desaparecido.
11
Pelo São Francisco transitavam todas as riquezas: ouro, diamantes, mantimentos, fumo, aguardente.
12
Gostava de sidra, de cordeiro mal passado, de café batido com aguardente.
13
A aguardente destilada aqui é a melhor que já bebi no Brasil.
14
Por toda parte arrumavam-se mesas, alinhando-se garrafões de vinho, aguardente e rum.
15
Fascinou-me, porém, uma garrafa de aguardente que o despenseiro trouxe às escondidas.
16
Uma garrafa de aguardente de uva cujo rótulo anunciava uma idade venerável.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for aguardente
anglès
espanyol
Aguardente a través del temps
Aguardente per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú