Term Gallery logo

Meanings of agulha in portuguès

rus
иголка
anglès
needle
català
agulla de cosir
espanyol
aguja
Wikidata

Haste pequena e fina por onde passa a linha de costura.

agulla de cosir
anglès
steeple
català
capitell
espanyol
aguja

Topo.

capitell
Synonyms
Examples for "topo"
Examples for "topo"
1
Cinema A educação está no topo das prioridades de muitos governos europeus.
Destak
2
A prevenção continua no topo das recomendações feitas pelas autoridades de saúde.
Televisão de Moçambique
3
Por outro lado, o topo de liderança política continua de domínio masculino.
Verdade
4
Géneros Número de mulheres em cargos de topo na Europa é apreciável.
Correio da Manhã
5
Na minha opinião, na cadeia dos direitos, os humanos constituem o topo.
Verdade
1
Muitas e muitas vezes ele reafirma que a coisa no coruchéu sabe onde encontrá-lo.
O chamado de Cthulhu
2
Por fim vi um edifício promissor com um grande coruchéu espreitando por cima dos vizinhos, e abri caminho na sua direção.
A Fúria do Assassino
3
Com o distinto clique da caixa fechando, um rumor discreto fez-se ouvir na escuridão eterna do coruchéu acima, no outro lado do alçapão.
O chamado de Cthulhu
4
Com frequência cada vez maior, sentava-se à janela oeste e punha-se a observar o morro longínquo e o austero coruchéu negro evitado pelos pássaros.
O chamado de Cthulhu
5
A distância de meia légua viu uns coruchéus de torres por entre nevoeiros.
O Retrato de Ricardina
anglès
stylus
català
agulla
espanyol
aguja

Safira.

agulla

Flecha.

Usage of agulha in portuguès
1
É caso para dizer: a Autarquia aponta a agulha na direcção errada.
Jornal de Negócios
2
Linha, tesoura, alfinete; abridor de casas; agulha de mão, agulha de máquina.
A Cidade, o Inquisitor e Os Ordinários
3
Além disso, não nota que implanta mal a agulha, a direito, perpendicularmente.
Viagem Ao Mundo da Droga
4
Observações gerais: marca de agulha na coxa direita, sugestiva de anestesia recente.
O Código dos Justos
5
Ora agora, a agulha entra aqui mesmo pelo meio deste primeiro ponto.
Uma Família Inglesa
6
De qualquer modo, eu reafirmo: é como procurar uma agulha num palheiro.
Cavalo de Fogo – Gaza
7
No entanto, a agulha do sistema de gravação do som se movia.
O Demônio de Gólgota
8
O primeiro movimento da agulha produzia dois sinais diferentes, esquerda e direita.
A informação - Uma história, uma teoria, uma enxurrada
9
A agulha não se movera da sua posição no fundo da escala.
Vetor
10
Não é que a agulha machuque tanto: é a ideia da coisa.
Tempo é dinheiro
11
Mas não era natural; fora colocado ali pela agulha deum perito.
O Círculo Matarese
12
Cravo a agulha no meu próprio pescoço e deixo a realidade desaparecer.
Quatro: histórias da série Divergente
13
A agulha passou ligeiramente dos oito mil e quinhentos metros de altura.
O constante correr das horas
14
As palavras do coro a penetravam como uma agulha em sua carne.
A Relva por Travesseiro
15
A agulha marcava o norte no lugar onde supúnhamos ser o sul!
Viagem ao Centro da Terra
16
Certa manhã elas estavam sentadas juntas, envolvidas em seus trabalhos de agulha.
Jonathan Strange e Mr Norrell
About this term
More collocations
Translations for agulha
Agulha through the time
Agulha across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common