TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
airoso
en portuguès
anglès
elegant
espanyol
elegante
Tornar al significat
Gentil.
gentil
lindo
elegante
digno
gracioso
esbelto
galante
formoso
garboso
decoroso
anglès
elegant
Sinònims
Examples for "
gentil
"
gentil
lindo
elegante
digno
gracioso
Examples for "
gentil
"
1
Mas ninguém podia ser como Septimus; tão
gentil
;
tão sério; tão inteligente.
2
Por esse motivo todos os convites merecem uma resposta
gentil
e criteriosa.
3
Consultei-o uma vez; muito simpático e
gentil
;
um pouco esquisito, mas
gentil
.
4
Andrews tinha sido
gentil
porém firme ao esclarecer essa ilusão em particular.
5
Não tem importância; não sejamos ingratos, Milvane é um companheiro muito
gentil
.
1
Era algo completamente inesperado, como receber um presente
lindo
sem motivo especial.
2
Era
lindo
e a vista prendeu sua atenção por um breve momento.
3
Fora um momento
lindo
;
um momento mágico que jamais voltaria a repetir-se.
4
Os três novos moradores da comunidade admiravam aquele local, era realmente
lindo
.
5
É um
lindo
nome. No entanto, agora lhe haviam dito outra coisa.
1
Estava longe de ser uma solução
elegante
,
mas serviu ao meu propósito.
2
A gravidade possui a
elegante
propriedade de acelerar igualmente todas as coisas.
3
Ela vestia um conjunto azul, conservador-nada demasiado
elegante
ou excessivamente berrante.
4
Usava um sobretudo realmente
elegante
;
um casaco de trezentos dólares, no mínimo.
5
Monique tratou a questão com sua costumeira e
elegante
presença de espírito.
1
Hoje, os mesmos gregos podem ainda oferecer-nos outro exemplo
digno
de registo.
2
Quanto às instituições não econômicas, não há nenhum debate
digno
de nota.
3
Um ambiente
digno
de estrelas é construído com confiança, autonomia e responsabilidade.
4
Eis um princípio psicológico
digno
de ser lido mais de 25 vezes.
5
Nenhum dos dois era
digno
de crédito; ambos sabiam muito bem disso.
1
Trata-se na realidade deum pavilhão de caça reformado,
gracioso
mas confortável.
2
No direito brasileiro, o processo administrativo será sempre
gracioso
e não contencioso.
3
Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto
gracioso
de Inesita assomou.
4
Nem mesmo as interpretações das cláusulas testamentárias são feitas nesse procedimento
gracioso
.
5
Que é um parlapatão, concordo; mas um parlapatão encantador, um parlapatão
gracioso
!
1
Era um homem
esbelto
,
de aspecto delicado e cerca de cinquenta anos.
2
O vestido a deixava mesmo com um aspecto muito
esbelto
,
muito jovem.
3
Parecia como penso que um executivo aposentado deveria parecer:
esbelto
,
atraente, relaxado.
4
Seu corpo parecia de alabastro; era
esbelto
e ao mesmo tempo voluptuoso.
5
Passou de qualquer fase em que possa ter tido um corpo
esbelto
.
1
Coucy é um cavaleiro demasiado
galante
para lhe ter feito tal confidência.
2
A respeito de frades, vou contar-te um caso
galante
acontecido há dias.
3
Eugénia espelhava nos olhos o júbilo interior: Luís era um
galante
jovem.
4
Se tivesse vivido apenas alguns anos atrás, que
galante
salteador-cavalheiro teria sido!
5
Poderia dizer que eu tentava ser
galante
,
mas, na verdade, queria impressioná-la.
1
Como saber se aquele
formoso
punhal era o primeiro ou o segundo?
2
Mas quando assim o fizer, espero que seja tão
formoso
quanto Violeta.
3
Algo melhor eu Lhe houvera dado; o
formoso
Judas, o valente Judas!
4
Era alto e prometia ser um homem de aspecto nobre e
formoso
.
5
Apenas uma pessoa não tolerava aquele
formoso
encontro de duas almas gêmeas.
1
A nota que eu tinha escrito, um
garboso
Saímos para um mergulho!
2
Poucos minutos depois, o inspetor Japp chegou, airoso e
garboso
como sempre.
3
Juanito era louro, alto e
garboso
,
como os verdadeiros príncipes devem ser.
4
No dia seguinte, Saya John foi ao depósito com um jovem
garboso
.
5
Ela não era mais a noiva prometida do
garboso
rei da França.
1
Um homem
decoroso
não dá um passo maior do que o outro.
2
Aí está o meu alfaiate: higiênico, modesto, nobre, íntegro,
decoroso
,
moral, bem-composto.
3
É
decoroso
para Catarina ter algum aviso, ele sente, mas não muito.
4
Na falta da virtude, o vício
decoroso
pode servir de exemplo.
5
Envolta culturalmente em seu passado cubano
decoroso
,
porém sua vaidade inspira aquelas liberdades.
1
Nunca a abstrusa e rançosa algaravia de cartório se vira tão
catita
.
2
Se queres uma multidão
catita
,
arranja meios de serem todos remediados.
3
Lá está o botãozinho todo
catita
,
parece que já vai abrir.
4
Cavalheiro muito santo, muito
catita
...
Até nos ficamos tratando de tu!
5
Uma candidatura
catita
Tal como o vaticano, o futebol é um estado à parte.
1
Também um
gentil-homem
da câmara foi feito conde de Parati em 1813.
2
É um
gentil-homem
profundamente depravado, fiquem sabendo, e nós somos artistas virtuosos.
3
Ora, Catarina Howard, eu vi um jovem gentil-homem beijá-la ontem à noite.
4
HORTÊNSIO -O pai dela é Batista Minola,
gentil-homem
afável e cortês.
5
Paulo, que tinha muito deum
gentil-homem
,
era capaz até de gostar.
1
Mas o Osmírio era
jeitoso
:
-O senhor tem amigos leais, deputado.
2
A casa não era impenetrável: ele era tão
jeitoso
quanto qualquer arrombador.
3
Nas margens o terreno despencava
jeitoso
,
numa descida rápida cheia de arbustos.
4
Seu Raimundo de Oliveira até era maneiro e
jeitoso
paraa dança.
5
Acharemos um confortável e
jeitoso
cantinho, de lama e ali, juntos, chafurdaremos.
1
Alice despira a sua
gazil
petulância de menina da roça, e fazia com garbo encantador as honras da sala.
2
Preso dos olhos ao lindo semblante da menina, e suspenso de seu lábio
gazil
e mimoso, foi Miguel seguindo-a, sem consciência do que fazia.
Ús de
airoso
en portuguès
1
Gostava do seu modo
airoso
e da energia com que ela andava.
2
Crescera o aprendiz em adolescente robusto e
airoso
;
quando ria, um sedutor.
3
Poucos minutos depois, o inspetor Japp chegou,
airoso
e garboso como sempre.
4
Passa um rapaz,
airoso
ou forte, louro ou trigueiro, imbecil ou medíocre.
5
Que edifício fino e compacto, e no entanto tão
airoso
pensou.
6
Com mais esses anos também teria perdido aquela cintura fina e porte
airoso
.
7
Meu cavalo, tão
airoso
,
batia mão, rapava; ele deu um bufo de burro.
8
Ao longe distinguia parte do
airoso
Knesset, o parlamento israelita.
9
De vossa muita alma com que move o
airoso
corpo.
10
Convinha-lhe um
airoso
orgulho; o amor abateu-o à humildade.
11
O negócio prosperava e previa- se um futuro
airoso
.
12
Sua esposa uniu as mãos num
airoso
suspiro festivo.
13
Omar, perfumado e
airoso
,
conversador, pinta de amante derretido, doador de tudo, alma e coração.
14
Para não continuarmos a contrair dívidas, acrescentou, devemos encontrar um caminho
airoso
para recuperarmos o dinheiro.
15
E com efeito, Valentim,
airoso
e tranqüilo, sopeava os movimentos do animal e cumprimentava as senhoras.
16
Destacavam-se os varões pela estatura e singular rijeza dos músculos, além do porte
airoso
e dominador.
Més exemples per a "airoso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
airoso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
porte airoso
corpo airoso
modo airoso
passo airoso
acharias airoso
Més col·locacions
Translations for
airoso
anglès
elegant
espanyol
elegante
Airoso
a través del temps