TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
além
en portuguès
anglès
afterlife
català
l'altra vida
espanyol
más allá
Tornar al significat
Submundo.
submundo
além-túmulo
além-mundo
outro mundo
ultravida
vida após a morte
català
l'altra vida
anglès
yonder
espanyol
acullá
Tornar al significat
Lá.
lá
ali
aí
longe
adiante
afora
acolá
anglès
yonder
Sinònims
Examples for "
submundo
"
submundo
além-túmulo
além-mundo
outro mundo
ultravida
Examples for "
submundo
"
1
Não possuía contactos no
submundo
;
não saberia como agir se o encontrasse.
2
Ela deu origem a sindicatos ilícitos no
submundo
do crime, extremamente lucrativos.
3
No auge do poder soviético, a economia do
submundo
prosperava naquele país.
4
A pessoa que o possui controla todas as forças escuras do
submundo
.
5
Hordas do
submundo
saltavam à linha de batalha de tempos em tempos.
1
Não discutimos o meu regresso de
além-túmulo
ou a situação política atual.
2
Era seu último presente para ela, para que o levasse para
além-túmulo
.
3
Começava a ser vítima deumafascinação mórbida pelas coisas do
além-túmulo
.
4
Houve um julgamento, nos tribunais de
além-túmulo
,
contra os traficantes de órgãos.
5
Seu pai estava morto, mas enviara aquela mensagem de rejeição do
além-túmulo
.
1
Ela não seria de grande ajuda se eu tivesse problemas no
além-mundo
,
concluí.
2
É por isso que você nunca duvidou da existência do
além-mundo
.
3
Porque ele não queria assustá-la com todas as regras do
além-mundo
.
4
Conforme o
além-mundo
desaparecia, o gás lacrimogêneo começava a me afetar.
5
Nunca encontraria o
além-mundo
,
tampouco os xamãs que partiram antes dela.
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é
outro
mundo
;
,
define.
2
A realidade mostra que esta atitude não é coisa de
outro
mundo
.
3
Pense bem: trata-se deum
outro
mundo
,
onde podemos encontrar tudo... tudo.
4
Londres e todas as preocupações que me esperam estão em
outro
mundo
.
5
Sabiam que aquelas águas avermelhadas vinham de
outro
mundo
,
de outra realidade.
1
Se aquela era a sua
ultravida
pós-coma, estava começando a gostar dela.
1
Diria que, a partir dos sonhos, parece-me haver
vida
após
a
morte
.
2
Uma razão foi sua rejeição da crença na
vida
após
a
morte
.
3
Esta obra pode realmente convencer de que existe
vida
após
a
morte
.
4
Contudo, nem mesmo aceitando uma
vida
após
a
morte
desaparece a indagação.
5
Mas, talvez nisso estivesse todo o sentido da
vida
após
a
morte
.
Ús de
além
en portuguès
1
Para
além
das questões económicas, o manifesto A Solução 2012: Que Presente.
2
Nestas eleições,
além
dos deputados, também é eleito o Presidente da República.
3
E há espaço também para medidas emergenciais,
além
dessas medidas de reforma.
4
Contudo, outros
além
do ex-advogado tinham se sentido desarvorados com atitude semelhante.
5
Obama tratou de outros assuntos
além
da reforma do sistema de saúde.
6
Medidas equilibradas As regras,
além
de claras, devem incluir sanções bem definidas.
7
Os dois países querem,
além
deste acordo, cooperar apenas a nível bilateral.
8
Para reforçar ideias:
além
disso, como já foi dito, por esta razão.
9
Muito
além
disso, oferecendo à sociedade produtos de qualidade a preço justo.
10
Portanto, podemos considerar que os resultados foram para
além
das expectativas, precisou.
11
Para
além
dos autocarros, foram, igualmente, entregues outros meios de apoio técnico.
12
Para
além
de fazer vítimas mortais, o grupo saqueou diversos produtos alimentares.
13
Foram chamadas instituições envolvidas no assunto,
além
de deputados paulistas e cariocas.
14
Para
além
destas organizações, foi criado um Conselho de Paz e Segurança.
15
Para darmos um passo
além
,
devemos nos lembrar do exemplo do leite.
16
Em algum lugar
além
dos mares devia haver outros países, igualmente arrasados.
Més exemples per a "além"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
além
Adverbi
Col·locacions frequents
fazer além
ver além
enxergar além
olhar além
passar além
Més col·locacions
Translations for
além
anglès
afterlife
hereafter
yonder
yon
català
l'altra vida
espanyol
más allá
acullá
allá
Além
a través del temps
Além
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia