Term Gallery logo

Significats de alísios en portuguès

rus
пассат
anglès
trade wind
espanyol
viento alisio
català
vents alisis
Wikidata

Os ventos alísios são ventos que ocorrem durante todo o mês nas regiões sub-tropicais, sendo muito comuns na América Central.

vents alisis
Sinònims
Examples for "alísio"
Examples for "alísio"
1
Na quinta-feira, 16 de maio, por exemplo, não tivemos vento alísio.
O Cruzeiro do Snark
2
Quando chegamos ao alto-mar, batido pelo alísio, começamos a perder carga.
O Cruzeiro do Snark
3
O alísio rondou progressivamente até nordeste, enquanto singrávamos para sudoeste.
O Cruzeiro do Snark
4
Com o alísio de nordeste a soprar, podíamos viajar em linha reta entre os dois pontos e até arribar.
O Cruzeiro do Snark
5
Apanhamos o alísio de nordeste mesmo à saída do porto de Hilo, mas o maldito vento rondava para leste.
O Cruzeiro do Snark
1
Os alíseos sopravam com força, dobrando os coqueiros.
O Caso Tutankhamon
1
Na quinta-feira, 16 de maio, por exemplo, não tivemos vento alísio.
O Cruzeiro do Snark
2
Ukiukiu é o nome do vento alísio que vem lá de baixo, de Nordeste, e que se lança, impetuoso, parao Haleakala.
O Cruzeiro do Snark
3
Além disso, perto do Equador os ventos alísios costumavam soprar do sul.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
4
Há grande dificuldade em realizar esta travessia contra os ventos alísios.
O Cruzeiro do Snark
5
Como os ventos alísios e palmeiras farfalhantes, era o som da ilha chamando-a.
A Pedra da Benção
1
-Ou tomo a rota oeste parao Atlântico,ou sigocorrenteacimapelacostaafricanaatéencontrarmososventos alíseosdesudeste.
Sharpe em Trafalgar
1
Além disso, perto do Equador os ventos alísios costumavam soprar do sul.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
2
Há grande dificuldade em realizar esta travessia contra os ventos alísios.
O Cruzeiro do Snark
3
Como os ventos alísios e palmeiras farfalhantes, era o som da ilha chamando-a.
A Pedra da Benção
4
Só precisava sentir os ventos alísios e o enfunar da vela.
O velho e o mar
5
Havia poucas nuvens -alguns bancos, espalhados ao longo da linha de ventos alísios.
O Fim da Infância
1
Os alíseos sopravam com força, dobrando os coqueiros.
O Caso Tutankhamon
1
-Ou tomo a rota oeste parao Atlântico,ou sigocorrenteacimapelacostaafricanaatéencontrarmososventos alíseosdesudeste.
Sharpe em Trafalgar
Ús de alísios en portuguès
1
Além disso, perto do Equador os ventos alísios costumavam soprar do sul.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
2
Se esperamos mais, não poderemos tentar mais nada antes da mudança dos alísios.
O Salário do Medo
3
Há grande dificuldade em realizar esta travessia contra os ventos alísios.
O Cruzeiro do Snark
4
Eram as ondas que restavam de dois meses de incessantes e fortes alísios.
As ilhas da corrente
5
Todo esse enorme sistema -ventos do oeste, alísios, calmarias etc.
Imperialismo Ecológico
6
Como os ventos alísios e palmeiras farfalhantes, era o som da ilha chamando-a.
A Pedra da Benção
7
Só precisava sentir os ventos alísios e o enfunar da vela.
O velho e o mar
8
Havia poucas nuvens -alguns bancos, espalhados ao longo da linha de ventos alísios.
O Fim da Infância
9
Normalmente os ventos alísios amainam antes dos vinte graus sul.
Clarissa Oakes, Clandestina a Bordo - Mestre dos Mares - Vol.15
10
O navio singrava com todas as velas enfunadas, ao sopro eterno dos ventos alísios.
BERÇO DE OURO
11
Os ventos alísios tinham passado, e a noite era ardente.
Do Amor e Outros Demônios
12
Estação seca - Novembro a Julho, temperada pelos ventos alísios.
Correio da Manhã
13
Neste momento, enquanto escrevo, avançamos a uma velocidade de seis nós, com alísios de Nordeste.
O Cruzeiro do Snark
14
A fragata navegava velozmente com os ventos alísios, como se tentasse recuperar o tempo perdido.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
15
Tinha tempo de sobra em suas mãos, luz do sol, perfumes tropicais, ventos alísios balsâmicos.
A Pedra da Benção
16
O navio encantado navega preguiçoso, sopram sonolentos ventos alísios e tudo se converte em langor.
MOBY-DICK
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for alísios
Alísios a través del temps
Alísios per variant geogràfica
Brasil
Comú