Term Gallery logo

Significats de alarmar (alarmaram) en portuguès

anglès
alert
català
alertar
espanyol
alarmar

Assustar.

alertar
anglès
appall
català
horroritzar
espanyol
horrorizar

Amedrontar.

horroritzar
Ús de alarmaram en portuguès
1
Todas essas heresias alarmaram a Igreja, que tomou medidas severas para eliminá-las.
História da Filosofia Ocidental
2
Algumas pancadas discretas na porta alarmaram Sean, que procurou instintivamente o revólver.
A Siciliana
3
Os comentários de Trump alarmaram os congressistas que participaram na reunião.
O Pais
4
Pouco depois, os soldados escutaram as vozes enfurecidas dos dois e se alarmaram.
A Revolução da Lua(Oficial)
5
Depois disso, eles iniciaram ações preparatórias que alarmaram a Divisão Antiterrorismo.
Tribuna
6
Tive a impressão de que seus olhos se alarmaram por um curto instante.
Ball Jointed Alice - Uma história de amor e morte
7
Os movimentos de Júpiter e Saturno nessa conjuntura alarmaram os astrólogos.
Um céu mais perfeito – Como Copérnico revolucionou o Cosmos
8
Soube dosar bem a pílula: os acentos de nacionalismo alarmaram nossos amigos norte-americanos.
SUBTERRÂNEOS DA LIBERDADE-VOLUME ÚNICO
9
Certo dia, gritos partidos deum dos vigias do navio alarmaram os viajantes.
Na seara bendita
10
A seriedade de minhas maneiras e as lágrimas em meus olhos a alarmaram.
David Copperfield
11
Eles já estavam na rua quando os gritos de Lelou alarmaram os guardas.
Sombras vivas
12
Os olhos da mulher se alarmaram e ela levantou as mãos em apaziguamento.
Star Wars: Provação
13
Aquelas palavras alarmaram Vito Pizzuto, pois significavam que todos tinham sido entregues pelo frade.
O chefão dos chefões
14
Suas palavras me alarmaram e meus joelhos começaram a tremer.
O Egipcio
15
O som inconfundível de pés espalhando água alarmaram nossos ouvidos.
O Artilheiro
16
O rostinho não se franziu, seus olhos não se alarmaram.
Conversa no Catedral
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for alarmaram
Alarmaram a través del temps
Alarmaram per variant geogràfica
Brasil
Comú