TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
albergaria
en portuguès
anglès
auberge
català
fonda
espanyol
hospedaje
Tornar al significat
Hotel.
hotel
abrigo
pousada
asilo
estalagem
hospedaria
albergue
hospedagem
poisada
català
fonda
Sinònims
Examples for "
hotel
"
hotel
abrigo
pousada
asilo
estalagem
Examples for "
hotel
"
1
No entanto, nada seria possível, a não ser voltar imediatamente ao
hotel
.
2
Segundo o titular da Justiça, 21 pessoas continuam ainda detidas no
hotel
.
3
E onde haja capacidade, também poderá ser feito
hotel
de quatro estrelas.
4
Certamente não existia
hotel
neste planeta onde houvessem residido tantos escritores importantes.
5
Porém um elementar sentido de prudência fez-me deixar o equipamento no
hotel
.
1
Hoje, muitos destes refugiados continuam sem
abrigo
ou vivem em acampamentos improvisados.
2
Ao
abrigo
deste acordo, os dois países destruíram cerca de 2700 mísseis.
3
A maioria das saídas aconteceu ao
abrigo
do programa de reformas antecipadas.
4
Aquilo era mesmo uma espécie de
abrigo
antibomba; disso não havia dúvida.
5
Ao
abrigo
da coincidência lamentável coloco um ponto final em minha história.
1
Os outros hóspedes ficaram igualmente impressionados por estarem compartilhando da mesma
pousada
.
2
É assim que fazemos as trepadeiras da
pousada
crescerem para onde queremos!
3
Passo o resto da tarde sentada ao sol na frente da
pousada
.
4
Ainda hoje vejo claramente a minha mão tão pequena
pousada
na tua.
5
Logo no segundo dia, descobri uma mensagem
pousada
no tabliê do Citroën.
1
Assim podem solicitar
asilo
em outros países, caso não consigam no primeiro.
2
Há, no entanto, a hipótese de pedir
asilo
político aos Estados Unidos.
3
Tecnicamente, ela não pedira
asilo
;
ele poderia fazê-lo se assim o desejasse.
4
O país ainda oferece
asilo
a cerca de 300 mil refugiados sírios.
5
Eis a campanha que gostaria de lançar: cubanos, peçam
asilo
por aqui!
1
Era evidentemente uma
estalagem
;
cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
Deixou a
estalagem
ao clarear o dia; alguns cristãos saíam da missa.
3
Pede informações ao pessoal da
estalagem
:
podem dizer-te tudo que queres saber.
4
Entretanto, agora o maior movimento era na venda à entrada da
estalagem
.
5
Uma
estalagem
ordinária de beira de estrada, eis onde estava a salvação.
1
Certamente marginais, pois do contrário teriam arrumado um quarto em alguma
hospedaria
.
2
Finalmente, encontramos uma
hospedaria
que aceitou o dinheiro e não fez perguntas.
3
Nesse momento entraram na
hospedaria
o senhor de Bellera e Genís Puig.
4
Não se trata realmente
de
uma
hospedaria
mas apenas deum restaurante.
5
De qualquer modo, vamos seguir para Sumiyoshi e procurar uma boa
hospedaria
.
1
Não considero um grande risco voltar ao
albergue
do bairro de Chueca.
2
Hoje de manhã assinei um documento autorizando o
albergue
Martín de Porres.
3
Encontrava-me alojada no primeiro andar deum
albergue
apreciado pelo nosso povo.
4
No dia seguinte, acordei às cinco da tarde num beliche do
albergue
.
5
Uma vez que era domingo, ficaríamos no
albergue
até o dia seguinte.
1
Ali fomos recebidos friamente; só a muito custo conseguimos
hospedagem
e abrigo.
2
Obrigada pela mensagem de procura de
hospedagem
gratuita em troca de publicidade.
3
Essas mesmas empresas se responsabilizavam por transporte,
hospedagem
e deslocamento das equipes.
4
Eles darão informações e vão esclarecer dúvidas referentes a
hospedagem
e passeios.
5
Ambos pedem
hospedagem
paraa noite,pretendendopartirjuntosnodia seguinte.
1
Estranho não avistar a ave
poisada
nalguma estátua ou galho seco.
2
Vejo a gata Matilde,
poisada
num muro, mesmo aqui à frente.
3
A segunda coisa em que reparou foi na pistola,
poisada
sobre a secretária.
4
César voltou-se, com a mão já
poisada
na espada oculta debaixo da túnica.
5
Ela ali estava, com a mão suave
poisada
na minha testa.
Ús de
albergaria
en portuguès
1
Ceou na
albergaria
das caravanas, retirou-se logo a seguir parauma cela e adormeceu.
2
Depois das entrevistas, Campos e a comitiva partiram para um almoço comemorativo numa
albergaria
.
3
Infelizmente, não temos cá
albergaria
ou casas de pasto.
4
Antes foi uma
albergaria
para os peregrinos que faziam o caminho de Santiago de Compostela.
5
Também não é bem um hotel, nem uma
albergaria
.
6
Erguendo o olhar, Ronsard viu o amolador entrando na
albergaria
e caminhando na sua direção.
7
Com a aproximação da noitinha, a
albergaria
encheu-se de gente, que conversava cada vez mais animadamente.
8
Seja isto hospício e
albergaria
de peregrinos desventurados.
9
A
albergaria
encontrava-se num silêncio total.
10
Empresários do ramo de
albergaria
11
Tristão sabia que Dinas de Lidan, o bom senescal do rei Marcos, o
albergaria
e saberia esconder a sua vinda.
12
Quando começou a afastar-se pela rua, lembrou-se de que deixara o cavalo no estábulo de Milcher, situado atrás da
albergaria
.
13
O estalajadeiro afastou-se um momento para encher a caneca, e o homem aproveitou a ocasião para examinar o interior da
albergaria
.
14
As janelas da
albergaria
estavam escuras, e embora a porta se achasse aberta, não se ouvia nenhum barulho vindo de dentro.
15
Eram realmente seres à parte, os eahlan, pois mais ninguém em Allaryia
albergaria
um drahreg de livre vontade debaixo do seu próprio teto...
16
O trabalho visou evitar a entrada do fogo na Mata da
Albergaria
.
Més exemples per a "albergaria"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
albergaria
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
abanar a albergaria
albergaria de peregrinos
boa albergaria
ramo de albergaria
Translations for
albergaria
anglès
auberge
hostel
inn
lodge
hostelry
català
fonda
alberg
hostal
posada
espanyol
hospedaje
albergue
hostería
hostal
posada
Albergaria
a través del temps