TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alimento
en portuguès
anglès
nutrition
català
nutrient
espanyol
nutrición
Tornar al significat
Comida.
comida
pão
alimentação
estímulo
sustento
alento
nutrição
nutrientes
nutriente
mantimento
català
nutrient
anglès
provisions
català
provisions
espanyol
producto alimenticio
Tornar al significat
Delegacia.
delegacia
alimentos
produtos alimentares
català
provisions
Sinònims
Examples for "
comida
"
comida
pão
alimentação
estímulo
sustento
Examples for "
comida
"
1
Funcionou: o preço da
comida
não é mais tema de debate político.
2
Pior: falta de informação, de
comida
,
de água e de simples assistência.
3
E a satisfação com a
comida
é uma parte importante do processo.
4
O livro aborda vício e violência, mas mantendo um tema central:
comida
.
5
Podemos criar essas mesmas imagens em tempo real, com
comida
de verdade.
1
Excia., a questão fundamental que se coloca neste caso é o
pão
.
2
Por exemplo, como se determina o preço do
pão
no livre mercado?
3
Doravante, todos os portugueses terão tudo o que necessitam:
pão
,
saúde, emprego….
4
Ele regressava sempre com algo: um doce;
pão
branco; uma fita colorida.
5
Contudo, seria o último
pão
que veríamos durante as muitas semanas seguintes.
1
Saúde: Seja mais consciente em relação à importância
de
uma
alimentação
equilibrada.
2
Eu penso que existe outros investimentos como na agricultura e na
alimentação
.
3
Actualmente, a instituição apoia 450 famílias, em especial ao nível de
alimentação
.
4
E na parte da
alimentação
também o exemplo é a única solução.
5
Saúde: Procure não cometer excessos, sobretudo no que se refere à
alimentação
.
1
O mecanismo tornou-se um dos principais instrumentos de
estímulo
à economia internacional.
2
Solução passa pelo
estímulo
ao consumo e redução de taxas de juros.
3
É importante dar-lhes uma palavra de
estímulo
e de solidariedade neste momento.
4
Precisamos um
estímulo
de seu extremo para continuar, caso contrário, me desvanecerei.
5
Isto implicou a criação de medidas de
estímulo
à exportação em geral.
1
Iao prejuízos incalculáveis: falamos de mercadorias, infra-estruturas e
sustento
de muitas famílias.
2
Contudo, como veremos, Trumbo cumpriu sua palavra: garantiu o
sustento
da família.
3
A maioria da população moçambicana pratica agricultura, mas para seu próprio
sustento
.
4
Muitos são o único
sustento
das suas casas onde existem filhos menores.
5
Suas prioridades tinham sido sempre a segurança e o
sustento
dos filhos.
1
Passaram alguns segundos, os necessários para que ambas tomassem o
alento
necessário.
2
Nesta situação tão crítica é importante sentirmos esta amizade, carinho e
alento
.
3
O cheiro era um
alento
para ele: passara muitos anos ao mar.
4
O importante é que criamos, mostramos evolução e isso é um
alento
.
5
Todavia, mesmo que eu reunisse coragem para lho confessar, não teria
alento
.
1
Michael Jacobson deu-me uma ideia geral de
nutrição
e questões de saúde.
2
O maior problema dos esportes de resistência é, sem dúvida, a
nutrição
.
3
Caso fosse notada alguma mudança em seus rostos, retomariam à antiga
nutrição
.
4
Talvez a boa
nutrição
fosse o mais importante de todos os assuntos.
5
Um padrão saudável de evacuação é um indicador positivo de
nutrição
adequada.
1
Contudo, para mantermos a saúde não podemos esquecer do equilíbrio dos
nutrientes
.
2
A presença desses
nutrientes
ajuda a reduzir os níveis de colesterol mau.
3
Variedade de alimentos: pratos coloridos são sinal de grande oferta de
nutrientes
.
4
Eles possuem quantidade adequada de proteínas e são extremamente densos em
nutrientes
.
5
Para obter todos esses
nutrientes
,
é preciso controlar o tempo de cozimento.
1
O sal é um
nutriente
essencial do qual fomos programados para gostar.
2
Foram conectados nervos ópticos e vasos sanguíneos a um bulbo
nutriente
central.
3
O suplemento não vai tratar, mas oferecer o
nutriente
deficiente no organismo.
4
As bactérias e insetos não se interessam pelo que não tem
nutriente
.
5
O seu sabor é agradável, não julgando eu que seja muito
nutriente
.
1
E, julgando pela aparência deste lugar, eu duvido que haja algum
mantimento
.
2
Vamos arranjar animal para todo mundo, armamento e munição,
mantimento
para comer.
3
Várias outras perguntas ridículas a respeito de água e
mantimentos
foram feitas.
4
As colheitas tinham sido feitas, e extraímos
mantimentos
suficientes aos relutantes agricultores.
5
Helicópteros do exército lançaram
mantimentos
em vários pontos para as pessoas bloqueadas.
1
O amor, meu amigo, é o pão divino das almas, o
pábulo
sublime dos corações.
2
Querer dizer a angústia de que é
pábulo
3
A pintura dera-lhe
pábulo
ao devanear do espírito, por esferas mais altas e lúcidas que a do seu nascimento.
4
O coração interessava-se nas viagens da duquesa; o espírito alimentava-se do
pábulo
do espírito, e a matéria não exigia nada.
5
Collins fornece esse
pábulo
à nossa contemplação e em seguida nos descreve como mudou para sempre sua visão do universo:
anglès
meal
català
àpat
espanyol
comida
Tornar al significat
Jantar.
jantar
refeição
català
àpat
anglès
fare
català
menjar
espanyol
comida
Tornar al significat
Dieta.
dieta
català
menjar
Altres significats de "alimento"
Ús de
alimento
en portuguès
1
Alguns animais resolvem problemas simples para arranjar
alimento
;
outros usam ferramentas simples.
2
Trata-se deum
alimento
terapêutico destinado a crianças com desnutrição aguda grave.
3
O tratamento é simples: abstenção total de qualquer
alimento
que contenha glúten.
4
Ele fez isso de propósito; queria oferecer-se a si próprio como
alimento
.
5
A realidade, porém, a autêntica realidade, não dá
alimento
aos nossos caprinhos.
6
Trata-se deum
alimento
bastante nutritivo e que pode ajudar na hisdratação.
7
Exaustão física, falta de
alimento
e condições climáticas haviam cobrado seu preço.
8
Ovos -um
alimento
aprovado pelo Programa de Bem-Estar Social do governo.
9
Hoje: treinos -livres: 1kg de
alimento
ou uma peça de agasalho.
10
Há vários meses que estas crianças deixaram de receber
alimento
e cuidados.
11
O processo de confecção do azeite torna-o um
alimento
ainda mais especial.
12
O
alimento
deverá estar em embalagens lacradas e no prazo de validade.
13
Naturalmente, a necessidade de procurar
alimento
era o que mais os atrasava.
14
O
alimento
é algo a ser celebrado, algo pelo qual devemos agradecer.
15
O
alimento
estava armazenado para comercialização em condições impróprias parao consumo.
16
Todos temos de trabalhar; quem não trabalha não faz jus ao
alimento
.
Més exemples per a "alimento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alimento
Nom
Masculine · Singular
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
tipo de alimento
quilo de alimento
busca de alimento
único alimento
fonte de alimento
Més col·locacions
Translations for
alimento
anglès
nutrition
nutrient
victuals
nutriment
sustenance
alimentation
food
aliment
nourishment
provisions
food product
provender
commissariat
foodstuff
viands
meal
repast
fare
feed
català
nutrient
menjar
sustent
aliment
provisions
queviures
producte alimentari
àpat
menjada
alimentació
dieta
espanyol
nutrición
sustento
comida
alimento
nutriente
nutrimento
producto alimenticio
alimentación
dieta
Alimento
a través del temps
Alimento
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia