Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de amadurecer en portuguès
Sinònims
Examples for "melhorar"
Examples for "melhorar"
1
O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em breve.
2
O acordo tem como objectivo melhorar a qualidade da oferta de serviços.
3
Essas infra-estruturas permitiram igualmente melhorar a qualidade de vida de muitos cidadãos.
4
Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Todos nós estamos de acordo e devemos melhorar as condições dos funcionários.
1
Não é preciso desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.
2
Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.
3
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
4
O Afeganistão pretende obter o apoio do Brasil para desenvolver a agricultura.
5
Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.
1
Tanto quanto foi possível apurar, eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para apurar o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para apurar os votos.
4
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para apurar a origem do problema.
1
Nesse sentido, envelhecer significa perder espaço social e estar condenado ao isolamento.
2
E também investimento em cultura e educação, pois precisamos envelhecer com discernimento.
3
Eles ainda teriam décadas juntos para criar seus filhos, e envelhecer juntos.
4
Alguns milhares de litros estão já a envelhecer e outros devidamente engarrafados.
5
Esperar uma vaga na Academia local e envelhecer na presença dos vizinhos.
1
E contudo ele fez isso, foi possível reformar profundamente as condições económicas.
2
Recebidos os autos conclusos, o juiz poderá manter ou reformar sua decisão.
3
A abordagem das desigualdades deve começar por reformar essas instituições, disse Guterres.
4
Primeiro, encontrar-se isolado na vontade de reformar e tornar-se num Presidente autoritário.
5
Almeida Henriques, que interveio no painel Eleitos locais: um estatuto a reformar?
1
Segundo ele, é necessário eliminar impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.
2
Somos um partido que queremos dizer à nação que precisamos aperfeiçoar isso.
3
É possível aperfeiçoar a classificação das civilizações com base nas novas tecnologias.
4
Mas é só conseguirmos aperfeiçoar o processo e vamos poder divulgar tudo.
5
Precisamos nos alimentar da Palavra Divina para nos aperfeiçoar como seres humanos.
1
Segundo ele, um segundo passo seria aprimorar as edificações para evitar desmoronamentos.
2
Poder para prever acontecimentos futuros, permitindo-lhe aprimorar a estratégia para as invasões.
3
Existem quatro teorias principais que tentam aprimorar a teoria tripartite do conhecimento.
4
Como um médium em formação, era importante aprimorar sempre minha capacidade mediúnica.
5
Isso requer estudos e muita prática para aprimorar as técnicas de negociação.
1
Assim, descuidavam do trabalho de desbastar a parte de cima do barranco.
2
Nada ajudou quando chegou o momento de desbastar a carne apodrecida.
3
Primeiro fui mandado ao milharal e em seguida para desbastar algodão.
4
Eddie andaria com uma cenoura para se proteger e para desbastar.
5
O desbastar de Archie a aborrecia e ela franziu a testa para ele.
1
A partir daí, começam a desenvolver a composição, a burilar as palavras.
2
Nesse caso, o astrônomo pode burilar as equações, introduzindo várias aproximações simplificadoras.
3
Quase todos os outros pormenores eram simples de burilar, pelo menos em teoria.
4
Percebi que hesitava se devia continuar a burilar o desenho, arriscando-se a estragá-lo.
5
Para ajudar a passar o tempo, continuara a burilar o Legado.
1
Estes anos deram-me tempo para maturar bastante as ideias deste disco.
2
É provável que estejam a maturar a ideia parao regressodasmerendas.
3
São assuntos que temos que maturar para chegar a denominadores comuns.
4
Esse será um primeiro passo que levará anos para maturar.
5
Haja tempo para pensar, maturar desejos, e nem sempre é preciso uma carteira gorda.
1
Como raramente precisamos acessá-las, não há necessidade de se esmerar muito na arrumação.
2
Os funcionários do hotel continuam a se esmerar para não ver.
3
Uma série de intervenções cuidadosas e esmeradas para obter um efeito cumulativo.
4
O presidente é um homem simples e se esmera em ser simples.
5
Cada dia se esmeram mais em fazer as coisas mais mal feitas.
1
Ainda não podemos sutilizar esse procedimento com segurança, mas isso não tardará muito.
2
Os dois amantes são perfeitamente insuportáveis, com sua contínua preocupação de sutilizar em excesso.
3
No fundo é a mesma coisa -a capacidade de distinguir e de sutilizar.
4
As doutrinas religiosas não são um assunto sobre o qual se possa sutilizar como sobre qualquer outro.
5
É incapaz deumaação má e sutilizar uma herança é...
1
Enrolado no braço de Juju, fui limpar a barba e esmerilhar o cabelo.
2
Tirou das sacolas as partes deumapequena roda de esmerilhar, movida por pedal, e a montou.
3
E a esmerilhar a graça
4
Pois não pude esmerilhar, como queria e gosto, as virtudes da moça, logo mandada sã e salva longe da minha barba.
5
Ninguém de outras iguais senhorias do mato, Inda entre os atos mais daninhos, Ousava esmerilhar um ato;
1
O que fiz nos últimos dez anos foi requintar constantemente a minha coleção.
2
Concentrei e limitei os meus desejos, para os poder requintar melhor.
3
O cenário, muitas vezes requintado, é construído segundo a medida dos fantoches.
4
O nível de vida deste gueto ocidental é extremamente requintado, e caro.
5
Uma trajectória de dificuldades e privações, contudo, de requintadas e memoráveis vitórias.
1
A senhora está figurando a cousa como muito difícil, para sazonar o gostinho.
2
Verifica se realmente o grão é semeado s se mais tarde vem a sazonar.
3
Um pouco de humildade deve sazonar nossa curiosidade.
4
Salychev era velho, mas duro e sazonado por uma vida no mar.
5
A vénia fez corar o belo rosto inteligente e sazonado da mulher.
1
Para madurar a floração da rubra face da beleza.
2
Sobretudo, o primeiro namorado ou o primeiro marido não sabem o que perderam em não esperá-la madurar.
3
Fico excitado em estar com alguém que madurou e não perdeu o viço.
4
Mas José era entrefolhado de simplezas montanhesas e foi assim que um belo dia madurou.
5
De qualquer forma, música dedilhada -acompanhada de frutas madurando e finas colunas de fumaça clara.
1
Agora, leva mais uns três meses para amadurar novamente.
2
Eram como duas frutas verdes, firmes, talvez mangas, daquelas que a gente apalpa no mercado, não leva embora porque ainda precisam amadurar.
3
É um canto ingénuo e puro - "ó minha amora madura, quem foi que te amadurou".
4
Enquanto, ora, as coisas amaduravam.
5
Do alto dos pés de pau, numa roça de mangue, a bicharada caía de podre -o luar amadura tudo.
1
Trata-se unicamente e exclusivamente da ideia adelgaçada, subtilizada até o ponto de não significar coisa alguma.
2
E há o triunfo do equilíbrio na aresta das duas rodas, todo o nosso corpo subtilizado nesse mínimo de suporte.
1
Mas foi tudo baldado; o coração de Elvira se acrisolava no sofrimento.
2
O ouro se acrisola por meio do fogo, os pecadores pelo fogo do purgatório.
3
Ele diz: Eis que te acrisolei, mas disso não resultou prata; provei-te na fornalha da aflição.
4
O amigo de D. Francisco de Bragança descontara nas suas culpas a virtude acrisolada da gratidão.
5
Essas ausências acrisolavam o amor, e lhe davam uma exuberância que mais tarde expandia-se com ignoto fervor.
Ús de amadurecer en portuguès
1
Em alguns casos, para trabalhar com eles, é necessário ajudá-los a amadurecer.
2
Essa é a grande questão que estamos dispostos a amadurecer neste capítulo.
3
Mas Luís, sob muitos aspectos, estava levando um bom tempo para amadurecer.
4
Ambos precisam amadurecer e está mais do que na hora disso acontecer.
5
Agora é viajar, amadurecer as ideias e isso é o mais importante.
6
Seu desaparecimento é uma vantagem, é uma oportunidade para aprender a amadurecer.
7
Temos de deixar amadurecer a experiência antes de julgar os gestores públicos.
8
Gosto de amadurecer as coisas, de envolver outras pessoas a tomar decisões.
9
Os homens que reclamam que precisam tomar toda a iniciativa devem amadurecer.
10
Nas semanas que se seguiram, sentíamos nossa relação amadurecer e ganhar intensidade.
11
A tarefa humana é crescer, amadurecer, aprender a conviver com esta indiferença.
12
Por que não poderiam se aclima tar e amadurecer em outros lugares?
13
Outra coisa muito importante na carreira dele foi a paciência para amadurecer.
14
É preciso deixar a ligação amadurecer antes de apodrecer, eu me repito.
15
Pudesse esse ser o destino de cada um, amadurecer assim o coração.
16
Quem não aprende a lidar com perdas e frustrações nunca irá amadurecer.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Amadurecer a través del temps
Amadurecer per variant geogràfica
Brasil
Comú