Significats de amalgamar en portuguès

É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.

Nesse momento chegou Aplétin; vinha combinar detalhes da viagem do dia seguinte.

Temos que combinar com o governo terrestre a questão da missão comercial.

Essa medida corta a anterior, mas é possível combinar os dois efeitos.

Porém, mesmo aqui existe espaço para combinar a fé com a razão.

Seria como misturar duas substâncias altamente voláteis e esperar pelo resultado explosivo.

Os esforços no sentido de misturar várias religiões nunca foram muito eficazes.

É assim mesmo, nada de misturar um militar no activo, com política.

Agora era a oportunidade de tentar me misturar com os outros hóspedes.

Essa era a tarefa mais dura de todas: não misturar as amostras.

No entanto, a criatividade consiste em mesclar duas redes discordantes de conhecimento.

Outro aspecto: na loja procuramos mesclar funcionários do sexo masculino e feminino.

Somos bons nisso, em nos mesclar ao ambiente e viver nas sombras.

Peço-lhe perdão, senhora, por atrever-me assim a mesclar minha dor à sua.

O roteiro deve mesclar a maior parte das faixas dos dois álbuns.

Próximo ao entrecruzar de cinco alamedas, o príncipe caiu para seu final sangrento.

Palavras que apertam tanto quanto o entrecruzar de braços das mulheres que nos esperam.

Mais altos e urgentes, outros ruídos se entrecruzavam como riscos fortes -

Todas as vezes, uma letra visível formava-se no centro das linhas entrecruzadas.

O caminho levava a uma rede de trilhas entrecruzadas, todas muito parecidas.

Esta atitude, de todo em todo condenável, é uma pretensão clara de nos quer promiscuir.

Não tem razão o doutor Sérgio Raimundo, ao tentar promiscuir com vileza a verdade processual em causa.

O Folhas pôs-se ainda a explicar que aquela raça de cão não se promiscuía com os humanos.

Eu não me havia promiscuído tanto senão para dar àquele terrível Amigo uma rival menos ingênua: seduzir Deus seria retirar de João seu apoio eterno.

Um reduto em que batedores de carteira, rufiões, jogadores e o geral da malandragem se promiscuíam com tiras e negociantes de virações graúdas e miúdas.

Para ela, a beleza da sexualidade consiste em encontrar um príncipe encantado e depois carregar uma criança na barriga, e não fusionar gametas.

Além destes dois géneros, a iniciativa augura ir mais ao fundo, fazendo em próximas ocasiões fusionar folclore de origem angolana com o clássico erudito.

Nessa tonalidade não há riscos, porque a alma feminina fusionada não é ferida.

Estilistas orientais fusionam Oriente e Ocidente, herança do passado e liberdade criativa do presente.

Os serviços de oftalmologia do CHUC e do Hospital Geral foram fusionados em julho.