TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ambíguo
en portuguès
anglès
equivocal
català
ambigu
espanyol
ambiguo
Tornar al significat
Vago.
vago
incerto
equívoco
duvidoso
indefinido
impreciso
dúbio
flexíloquo
anfibológico
català
ambigu
Sinònims
Examples for "
vago
"
vago
incerto
equívoco
duvidoso
indefinido
Examples for "
vago
"
1
Quem declarou
vago
o cargo do presidente na época foi o Parlamento.
2
Relatório político sobre um proprietário de empresa,
vago
demais parauma fofoca.
3
Mas isso soa demasiado
vago
,
pois as perguntas são muito mais concretas.
4
O futuro mais adiante era
vago
,
porém isso parecia não ter importância.
5
Sempre tentei ser
vago
com eles no que dizia respeito ao trabalho.
1
Nossas conversas abordavam as dificuldades financeiras do momento e o futuro
incerto
.
2
Stern aprendera no tribunal a dizer o mínimo possível em terreno
incerto
.
3
O futuro está cada vez mais
incerto
na zona dos Bons Sinais.
4
Mas é possível se preparar para um futuro cada vez mais
incerto
?
5
Haveria tempo mais tarde para pensarmos em nosso futuro novo e
incerto
.
1
Era, portanto, indispensável que o
equívoco
fosse esclarecido o mais depressa possível.
2
Trata-se deum terrível
equívoco
e estou neste momento a tratar de
3
Ainda temos tempo, no entanto, para corrigir esse
equívoco
:
tragam a coroa!
4
Outro
equívoco
é dizer que o Hemisfério Sul permanece subdimensionado desta forma.
5
E este
equívoco
não reside em nosso juízo, mas na própria realidade.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante
duvidoso
;
em termos práticos, bastante desnecessário.
2
Esse é o ponto necessário, e em meu conceito, o ponto
duvidoso
.
3
Além disso, é
duvidoso
que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Sempre resta
duvidoso
se estes têm a opinião certa acerca da vida.
5
É igualmente
duvidoso
que a vida se resuma à tomada de decisões.
1
Planejamos manter 100 mil tropas estacionadas na Europa ocidental por tempo
indefinido
.
2
Em matéria Política, Jânio era relativamente
indefinido
,
puxava muito paraa esquerda.
3
Colocado em temperatura extremamente baixa, mantinha-se em condições perfeitas por tempo
indefinido
.
4
Fora apenas um estímulo simples e
indefinido
,
mas tivera um efeito genial.
5
E o primeiro assombro, ainda
indefinido
,
é em relação ao próprio fenómeno.
1
No entanto, é
impreciso
demais para que ele possa se gabar disso.
2
As cordas, ao contrário, tornam
impreciso
o lugar onde ocorre a interação.
3
Seus olhos trataram de decifrar o texto
impreciso
que rodeava a imagem.
4
Aliás, às vezes -apesar de raramente - ,elepode ser
impreciso
.
5
Ainda que relativamente
impreciso
,
ele indica que o lençol provavelmente é pré-medieval.
1
Tinha ditos maliciosos, palavras de sentido
dúbio
e olhares cheios de paixão.
2
Ele falava como se considerasse o assunto, e seu tom era
dúbio
.
3
Pela primeira vez desde o começo
dúbio
do relacionamento deles, Gavin sorriu.
4
O céu
dúbio
,
porém, pressagia chuva e o sol talvez não volte.
5
É um sorriso
dúbio
,
como se esperasse não exibi-lo por muito tempo.
1
Virgínia logo se deixou encantar pelas tristes harmonias
anfibológicas
.
Ús de
ambíguo
en portuguès
1
No entanto, como sempre, o legado de Paracelso nesse aspecto foi
ambíguo
.
2
Muñoz fez um gesto
ambíguo
,
como se lhe estivessem a pedir demasiado.
3
O líder populista, que emerge neste processo, é também um ser
ambíguo
.
4
Ela esteve no início de tudo, mas seu próprio começo é
ambíguo
.
5
Há muitas outras entradas possíveis para leitura desse filme
ambíguo
e encantador.
6
O silêncio
ambíguo
que se seguiu mostrou que eu marcara um ponto.
7
Hoje, o sentimento das pessoas por nós não tem nada de
ambíguo
.
8
É o caráter
ambíguo
do fenômeno que torna difícil a sua interpretação.
9
A natureza do comunismo tornou-se mais complexa, e seu impacto, mais
ambíguo
.
10
O diagnóstico das revoluções femininas século XX é, por assim dizer,
ambíguo
.
11
Pois também na religião nós, brasileiros, buscamos o
ambíguo
e a relação.
12
Num sentido algo
ambíguo
,
ele compreendia o que ela estava a dizer.
13
É a história da prudência, de ser
ambíguo
para não se enganar.
14
É
ambíguo
,
claro, mas também é prático, e muito apropriado para Lauren.
15
Toyoda deu um passo à frente e abriu um sorriso nada
ambíguo
.
16
Di Pietro foi mais uma vez
ambíguo
sobre suas relações com Berlusconi?
Més exemples per a "ambíguo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ambíguo
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sorriso ambíguo
gesto ambíguo
olhar ambíguo
sentimento ambíguo
tom ambíguo
Més col·locacions
Translations for
ambíguo
anglès
equivocal
ambiguous
català
ambigu
espanyol
ambiguo
Ambíguo
a través del temps
Ambíguo
per variant geogràfica
Brasil
Comú