Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de análogo en portuguès
Sinònims
Examples for "conforme"
Examples for "conforme"
1
O Código de Processo Civil aplica esse princípio, conforme demonstram os arts.
2
A modernização necessária passa por três aspectos, conforme o presidente da Fenapef.
3
Trata-se de processo simples conforme todos que sabem hão de concordar comigo.
4
Entretanto, foi prudente a anulação da questão, conforme razões a seguir expostas.
5
A procura de estabelecimento de parcerias conforme as necessidades das empresas; 4.
1
Estes Comité Central e Comissão Política têm igual relevância que os anteriores.
2
É lógico que seja assim e, seguramente, acontece igual em outros países.
3
Em consequência desses crimes, as autoridades detiveram 674 cidadãos em igual período.
4
O relatório de seu pessoal em Anchoron, igual aos anteriores: tudo negativo.
5
Esse princípio se aplica, com igual força, aos assuntos industriais e comerciais.
1
Itália, Alemanha, Suíça e outros países europeus sentem uma pressão demográfica semelhante.
2
Contudo, outros além do ex-advogado tinham se sentido desarvorados com atitude semelhante.
3
Um processo semelhante começou na semana passada no Reino Unido e Alemanha.
4
As dificuldades para semelhante tarefa são muitas, dentre as quais podem-se destacar:
5
Entretanto, deve haver muitas vias funcionalmente equivalentes para um resultado final semelhante.
1
Contudo, o exemplo do pequeno país vizinho, o Catar, oferece alguma esperança.
2
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país vizinho?
3
Sem dúvida não é tarefa fácil ser vizinho deum lugar assim.
4
No sentido inverso, demostram um vasto conhecimento da história do país vizinho.
5
Outro pedia-lhe conselho para resolver um conflito com o vizinho de casa.
1
Nenhum parente teria pedido ajuda à Casai; mesmo Maialla tendo apresentado hemorragia.
2
George V era parente de praticamente todas as cabeças coroadas na Europa.
3
Além disso, irrompeu o Mundial nesse Brasil distante que ainda consideramos parente.
4
De acordo com o parente, Albino e Tomás não têm filiações políticas.
5
A Lei contém erro ao não definir o que seja parente próximo.
1
Deve ser o disciplinado por cada legislação ou regimento do tribunal correspondente.
2
Como correspondente, Totti teria muitos outros assuntos para tratar nos Estados Unidos.
3
Trata-se deumainovação, não havendo correspondente no Código Civil de 1916.
4
Profissional completo, culto, correspondente em vários países e autor de livros importantes.
5
Ele também trabalhou como correspondente internacional na Rádio Internacional, no Estados Unidos.
1
A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
2
O caso encontra paralelo no caos de outros políticos, nacionais e estrangeiros.
3
Sua fonte é a mesma; seu curso paralelo; sua finalidade a mesma.
4
No entanto no mercado paralelo o valor é até nove vezes superior.
5
Em paralelo, ocorreram protestos em diversos países muçulmanos e em capitais europeias.
1
Pelo princípio da identidade, verdadeiramente ser é permanecer idêntico a si mesmo.
2
Qualquer um destes produtos tem efeito idêntico ao produzido pelo molho suspeito.
3
Porém, nada me garantia que, num próximo confronto, o resultado fosse idêntico.
4
O efeito é idêntico ao da administração oral mas atua mais rapidamente.
5
As novas formas de diálogo são diferentes, mas o conceito é idêntico.
1
Os estados do Sul do Brasil apresentam um número de casos mais parelho.
2
O jogo, muito parelho, porém, só foi decidido nos últimos segundos.
3
Em caso parelho, a lei de sociedades anônimas preconiza, no art.
4
Nós combatemos com a China na Colômbia e perdemos, mas foi muito parelho.
5
O quarto set começou parelho, com um lado incomodando o outro.
1
As pessoas com interesses afins reuniam-se para discutir computação e trocar informações.
2
A conjugação de ondas mentais entre os afins é um processo natural.
3
Esperamos que as estruturas afins materializem tudo quanto está programado pelo Executivo.
4
A formação exigida é em engenharia, ciência da computação ou áreas afins.
5
Isso cria um problema extra na análise de cartas, diários e afins.
Ús de análogo en portuguès
1
Processo análogo ocorreu em outras partes da América Latina e do mundo.
2
Os objetos científicos são frequentemente reconhecidos por meio deum processo análogo.
3
Deveriam emergir deum modo análogo àquele como as próprias turmas emergem.
4
A qualquer hora, podemos notar um efeito análogo a esse no som.
5
Nora usou um argumento do próprio pai, a respeito de caso análogo.
6
Todos esses matemáticos, na verdade, estudaram um problema análogo, relacionado a triângulos.
7
Com sorte, poderiam passar séculos antes que fato análogo tornasse a acontecer.
8
Os adolescentes vão responder por ato infracional análogo ao crime de homicídio.
9
Descobrimos, pois, que o crítico criou um método análogo ao seu objeto.
10
O caso é análogo no que tange à continência e à incontinência.
11
Um desenvolvimento análogo está acontecendo em Taiwan, em Cingapura e na Coréia.
12
Mas há um padrão emergindo, baseado no texto contínuo de algum análogo.
13
E, tendo este realizado, por sua conta, feito análogo, subiram na carroça.
14
O movimentos das galáxias em nosso Universo é de algum modo análogo.
15
Por que não dizer que o universo é análogo a um canguru?
16
De modo análogo, o Universo foi outrora mais pequeno que um electrão.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Análogo a través del temps
Análogo per variant geogràfica
Brasil
Comú