TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
anca
en portuguès
rus
тазобедренный
anglès
regio coxae
espanyol
cadera
català
maluc
Tornar al significat
Estrutura anatómica.
quadris
Termes relacionats
estrutura anatómica
català
maluc
anglès
ass
català
paner
espanyol
cachas
Tornar al significat
Bunda.
bunda
nádegas
cu
bumbum
ânus
popô
nalgas
català
paner
anglès
hip
català
amaluc
espanyol
cadera
Tornar al significat
Cadeiras.
cadeiras
quadril
garupa
nádega
català
amaluc
anglès
croupe
català
gropa
espanyol
posaderas
Tornar al significat
Rabo.
rabo
traseiro
traseira
culatra
català
gropa
Sinònims
Examples for "
rabo
"
rabo
traseiro
traseira
culatra
Examples for "
rabo
"
1
Leu de cabo a
rabo
cada documento, relatório, memorando, bloco de anotações.
2
Use os braços para fazer pontaria, o
rabo
como ponto de apoio.
3
Que seja uma leitura assim: página após página, de cabo a
rabo
.
4
Cada um é uma pena nesse
rabo
de pavão da sociedade parisiense.
5
Abanar rapidamente um
rabo
abaixado e caído é outro sinal de submissão.
1
Você pode arrumar muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o
traseiro
.
2
Tento meditar coisas imundas: lamber o
traseiro
deumamula por exemplo.
3
A parte da natureza feita primeiro, para manter o seu
traseiro
intacto.
4
TOMADA 1: No meu
traseiro
,
afastando-me do conjunto, rastejando como um caranguejo.
5
Por outro lado, o rodado
traseiro
das Bugas apresenta um aspecto desolador.
1
Na segunda posição, um passo para cima, a porta
traseira
é aberta.
2
Os outros passageiros, que são poucos, estão na parte
traseira
do avião.
3
A porta, evidentemente grossa, não chamava a atenção -uma porta
traseira
.
4
Depois deum minuto a porta
traseira
do outro lado foi aberta:
5
Os dois caminharam em direcção à parte
traseira
do Air Force One.
1
Do ponto de vista da segurança pública, esse tiro sai pela
culatra
.
2
Em algum momento do processo seletivo o tiro pode sair pela
culatra
.
3
Se você só fala, a longo prazo o tiro sai pela
culatra
.
4
Basta lembrar que, ao atacar o antifrágil, o tiro sairá pela
culatra
.
5
Mas o tiro, às vezes, saía pela
culatra
:
grávidas, elas eram abandonadas.
Altres significats de "anca"
Ús de
anca
en portuguès
1
Quem tem artrose na
anca
,
por exemplo, terá dificuldade em calçar meias.
2
Bernie tinha problemas numa
anca
e a outra já tinha sido substituída.
3
Estava a ponto de chorar de dor e, amparando a
anca
,
murmurei:
4
Já o guardião Beto continua a recuperar deumalesão na
anca
.
5
Tinha várias fraturas em ambas as pernas e, provavelmente, também na
anca
.
6
Brianna percebeu e bateu as rédeas depressa na
anca
esquerda da mula.
7
Nuno Tavares está lesionado, tendo sofrido uma rotura muscular na
anca
direita.
8
Deslizou-a por entre a bainha, sentiu o seu peso agradável na
anca
.
9
Este ano até fui operada à
anca
e fui para lá perneta.
10
O telefone no bolso de seu casaco vibrou silenciosamente contra a
anca
.
11
Dei um tapa na
anca
de Gast para fazê-la saltar para longe.
12
Enfiou uma das mãos por baixo de minha
anca
e a ergueu.
13
Só quando estava no décimo degrau dessa beldade
anca
,
comecei a detestá-la.
14
Bati na
anca
,
e cum salto fiquei encostado ao peitoril da janela.
15
Abriu a porta com um ar falsamente descontraído, de mão na
anca
.
16
Vulnerária atacou, sentindo as garras afundarem nas costas e
anca
do adversário.
Més exemples per a "anca"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
anca
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
anca direita
anca esquerda
encostar a anca
anca fina
anca larga
Més col·locacions
Translations for
anca
rus
тазобедренный
anglès
regio coxae
hip
hip region
ass
behind
prat
backside
tooshie
keister
can
rear
rump
fundament
fanny
derriere
hind end
hindquarters
tush
bottom
tail
rear end
posterior
stern
arse
seat
nates
buns
tail end
buttocks
bum
butt
croupe
croup
cheek
buttock
thigh
espanyol
cadera
cachas
fondo
ancas
tras
traste
nalga
cachetes
fin
tuje
asentaderas
suelo
cola
posas
trasero
culo
ocóte
nalgas
posaderas
pompis
ano
pandero
posterior
asiento
glúteos
as de oros
rulé
grupa
cuartos traseros
rabadilla
muslo
català
maluc
paner
natges
darrere
cul
tafanari
amaluc
gropa
culata
natja
cuixa
Anca
a través del temps
Anca
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú