Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ansioso en portuguès
Sinònims
Examples for "nervoso"
Examples for "nervoso"
1
Outros exemplos: o sistema nervoso, o sistema político, o sistema constitucional etc.
2
Saúde: Evite situações que possam provocar uma alteração do seu sistema nervoso.
3
Eles têm efeito inebriante sobre o sistema nervoso central, compreende o senhor?
4
Isso também se aplica a outros processos que o sistema nervoso regula.
5
Cada um desses dois esfíncteres representa os interesses de outro sistema nervoso.
1
Estava ofegante; corria deumaà outra, gesticulando e soltando palavras incompreensíveis.
2
Mais uma prova do fracasso americano no Iraque, dizia um repórter ofegante.
3
Ela respirava ofegante e tinha um ponto de rubor em cada face.
4
Respirou ofegante sob o domínio da série de memórias que o inundava.
5
A breve corrida tinha sido o suficiente para que ele ficasse ofegante.
1
Continuei meu caminho, cauteloso porém um tanto impaciente para repetir minha experiência.
2
Sua decisão o pôs impaciente com o lugar; não deixava passar nada.
3
Devido ao olhar impaciente do nosso provável futuro anfitrião, faltaram-me as palavras.
4
De acordo com o seu relato, isso levou ao seguinte diálogo impaciente:
5
Era um ano de impaciente esperar; mas deliciosa impaciência parao hebreu.
1
O governo ganha tempo, porém fica inquieto, à espera de novos argumentos.
2
Confesso que a certa altura mudei de estação; sou um espírito inquieto.
3
Marc sentia-se satisfeito por poder estar uns momentos só; porém, achava-se inquieto.
4
Nós estávamos de acordo em que ele era inquieto, em muitos pontos.
5
Ficara bastante inquieto, certo de que enfrentaria um período de trabalho difícil.
1
Inclina, Senhor, os teus ouvidos e responde-me; pois estou aflito e necessitado.
2
Livermore estava extremamente aflito, pois não contara com a violência da queda.
3
Via-se por todo lado aflito pela necessidade e considerava brutal a necessidade.
4
Agora, porém, olhando para seu rosto aflito, não penso com palavra alguma.
5
O Inspetor parecia cada vez mais aflito: -Não podemos perder tempo!
1
O Leste europeu comunista desintegrou-se e está ávido de investimentos privados internacionais.
2
Sim, James, ávido pelos vinte milhões, sem dúvida ia conduzir o processo.
3
Um governo ávido por silenciar seus inimigos se fazia a mesma pergunta.
4
Embora esteja ávido por fazer perguntas, Vilanova compreende que não há tempo.
5
E é óbvio que estava ávido para ficar longe daqueles soldados grosseiros.
1
Perante o meu olhar sôfrego, o feiticeiro disfarçou um sorriso e obsequiou-me:
2
O mesmo aconteceu quando chegou ao hotel, sôfrego de enjoos e tonturas.
3
Imaginava essa fome que as mulheres tinham como algo terrível, sôfrego, insaciável.
4
Sentou-se de novo no seu lugar e, quase sôfrego, abriu a pasta.
5
Um assalto sôfrego, por mais envaidecedor que seja, é sempre um assalto.
1
Mas ele, verdade, verdade, não tem culpa nenhuma -exclamou Aliocha anelante.
2
A floresta, por isso, é o primeiro refúgio de seu coração anelante.
3
Olhou anelante parao pianoetodasuaalmaansiavaporele.
4
Pousou o rolo no tabuleiro e enunciou numa voz rouca, um pouco anelante:
5
A massa, ansiosa, anelante, prosseguia, indiferente, talvez satisfeita por haver um de menos.
Ús de ansioso en portuguès
1
Nenhum deles está ansioso; apenas lamentam porque você não poderá caçar amanhã.
2
Estava ansioso para conhecer Németh; os últimos acontecimentos na Hungria eram animadores.
3
Claramente ansioso, ponderou as possibilidades da situação que não revelara a Hokanu.
4
Mas na realidade estava tão ansioso para tomar uma decisão quanto Leo.
5
Ele me recomendara que não deixasse de levar-lhe o resultado; estava ansioso.
6
E se declara ansioso de que isso aconteça o mais breve possível.
7
Kay via o futuro com grande clareza e ficava ansioso para inventá-lo.
8
O presidente está ansioso em ter sua confirmação o mais depressa possível.
9
O jovem está ansioso para começar na sua primeira experiência de trabalho.
10
Ele me interrompeu, porém, ansioso por qualquer oportunidade de me ter novamente.
11
Estou ansioso pelo dia em que estaremos livres da ameaça da Ordem.
12
Ouvi dizer que o próprio Senhor da Guerra está ansioso para conhecê-lo.
13
Estava quase ansioso pelo próximo ataque para que esse absurdo tivesse fim.
14
Ao reiniciarem a viagem, estava ansioso por fazer muitas perguntas a Hüvar.
15
Ficava sempre ansioso quando as coisas não eram feitas conforme as regras.
16
Julius foi ficando cada vez mais ansioso pela sessão semanal do grupo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ansioso a través del temps
Ansioso per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú