Term Gallery logo

Meanings of aparelhar in portuguès

anglès
fit
català
equipar

Dar.

equipar
Usage of aparelhar in portuguès
1
XIX que permitirá aparelhar convenientemente o país e impulsionar suas atividades econômicas.
Caio Prado Jr.
2
Na manhã seguinte, quando acordou, Rosie viu Astorre a aparelhar os cavalos.
Omertà
3
Dessa maneira, procuram também se aparelhar mais adequadamente paraa construçãodo futuro.
1889
4
Por conseguinte, ficou muda e queda a vê-lo aparelhar o cavalo e partir.
Os Bórgias
5
O seu barco ia aparelhar logo no dia seguinte com destino a Constantinopla.
O Périplo de Baldassare
6
O homem encontrava-se a aparelhar duas mulas para passar terra com um arado.
Jardins de Luar: Desejo, erotismo, paixão e vingança, nos finais...
7
Manuel Florêncio ia aparelhar umas tábuas de porta, não conseguiu começar.
A hora dos ruminantes
8
Ah, envio meu anjo para aparelhar o caminho diante de mim.
A paixão segundo G.H.
9
Se não puder por seu pé, o João que vá aparelhar a ruça.
As Pupilas do Senhor Reitor
10
Eu vi-o... vi-a... Vi-a na cavalariça a aparelhar um cavalo ruço.
Flecha negra
11
Os Estados Unidos assumiram total responsabilidade pela tarefa de aparelhar a Força Expedicionária Brasileira.
Brasil: Os frutos da guerra
12
Azevedo e Adelaide quiseram acompanhá-lo; mandaram aparelhar três ginetes próprios parao ligeiropasseio.
Contos Fluminenses
13
Deram com o caseiro a aparelhar a mula à carroça.
A VIDA NUM SOPRO
14
Envio meu anjo para aparelhar o caminho diante de mim.
As Palavras
15
Tiveram que cortar da mata e aparelhar por um carpinteiro.
Memorial de Maria Moura
16
À hora de aparelhar, tentou arrastar-se parao seucondutor.
O Chamado Selvagem
About this term
More collocations
Translations for aparelhar
català
equipar
Aparelhar through the time
Aparelhar across language varieties
Brazil
Common