Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de aparelho en portuguès
Sinònims
Examples for "instrumento"
Examples for "instrumento"
1
Seu instrumento fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
2
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
3
É que o Orçamento deve ser também um instrumento de política económica.
4
O porta-voz da sessão explicou as alterações resultantes da revisão deste instrumento.
5
Iremos discutir vários momentos e ver se este instrumento é realmente necessário.
1
Ambos os equipamentos são resultado da integração entre poder público e comunidade.
2
Além do consumo de energia, é necessário considerar a manutenção dos equipamentos.
3
O Cadastur emite relatórios por atividade, região, período, município, serviços e equipamentos.
4
Do lado da oferta de recursos reais: onde e como obter equipamentos?
5
Seus equipamentos eram ricos; suas vestes, vistosas; suas armas reluziam ao sol.
1
À parte desse debate existe um dispositivo que, indubitavelmente, merece reforma urgente.
2
Trata-se, portanto, de dispositivo que infringe o princípio da proporcionalidade das penas.
3
No entanto, outro dispositivo pode resgatar o instrumento para debate nesta semana.
4
O dispositivo tem grande aplicação prática, notadamente nos casos de prisão ilegal.
5
O dispositivo merece críticas e comentários, pois apresenta uma série de problemas.
1
Trata-se igualmente de mecanismo de pressão política e de legitimação de direitos.
2
Como, precisamente, o primeiro mecanismo genético desenvolveu-se permanece uma questão sem resposta.
3
Existe, no entanto, muito mais a respeito deste mecanismo do livre mercado.
4
O pensar diferente deve constituir um mecanismo de crescimento rumo ao desenvolvimento.
5
O mecanismo tornou-se um dos principais instrumentos de estímulo à economia internacional.
1
Trata-se deumaferramenta incrivelmente importante, que não podemos delegar à tecnologia.
2
Essa ferramenta é o princípio da sabedoria na área de recursos humanos.
3
Infelizmente é uma ferramenta cuja promoção ainda temos de continuar a fazer.
4
A acreditação é uma ferramenta chave parao desenvolvimentodo sectorindustrial.
5
Outra ferramenta importante paraa conduçãoda reuniãoéométodoDelphi .
1
O exemplo disso, é o aparato desnecessário feito para receber Nini Satar.
2
Estas soluções exigem um grande aparato tecnológico paraa instalaçãoda solução?
3
Para cuidar das tarefas básicas do governo, o aparato burocrático é necessário.
4
Não é apenas um aparato de repressão, mas sim de constituição social.
5
A operação de transferência envolveu um grande aparato de segurança e meios.
1
Era a primeira vez que via tantos apetrechos para um simples banho.
2
Segundo ele, boa parte dos apetrechos que possui não tem mais serventia.
3
É um telefone do mundo-espelho anormalmente simples, sem nenhum dos apetrechos comuns.
4
Junto com os velhos apetrechos chegara o novo equipamento, feito nos Urais.
5
Procurou entre todos os apetrechos espalhados nas prateleiras, mas nada parecia útil.
1
Barrett não foi além do sistema de aparelhamento de censura da Igreja.
2
Outros virão depois, com o aparelhamento adequado e os registros de imóveis.
3
Enfim, por 1817, o edifício está quase terminado em seu aparelhamento interno.
4
Toda peça de aparelhamento que eu usava tinha alguma função astronômica perfeitamente genuína.
5
Era estreita demais, até mesmo para permitir o transporte do aparelhamento bélico completo.
1
Comprara-os naquelas grandes exposições organizadas para valorizar os sinistros produtos do maquinismo.
2
O maquinismo do corpo preparou-se para produzir uma grande quantidade de trabalho.
3
O velho ergueu o rosto, sorriu e parou o motor do maquinismo.
4
Passamos a acreditar que a evolução é o maquinismo de animação do planeta.
5
Blackraven estranhou a facilidade com que o raptor descobrira o funcionamento do maquinismo.
1
Nunca ir levar o instrumento musical ou o relatório de ciência esquecido.
2
Segundo a mesma, a vítima transportava um instrumento musical, alegadamente um violino.
3
Que ópera é ao mesmo tempo um instrumento musical e um animal?
4
Que tal tocar um instrumento musical diferente direto no teclado e mouse?
5
Pressia segura aquilo como se fosse um instrumento musical ou uma pá.
Ús de aparelho en portuguès
1
Saúde: Atenção pois poderão surgir algumas complicações a nível do aparelho respiratório.
2
Trata-se deum potente aparelho, construído segundo as ideias de Galileu Galilei.
3
Poderíamos lhe dizer quais são os impactos de energia desse seu aparelho.
4
O resultado foi uma grande diversidade de planos e preços do aparelho.
5
Esta situação consubstancia uma lacuna no modo de funcionamento do aparelho judicial.
6
De acordo com a empresa, a documentação do aparelho estava em ordem.
7
Os preços variam de acordo com a capacidade e marca do aparelho.
8
Não tem nenhum efeito colateral no aparelho respiratório, nem no sistema cardio-vascular.
9
Cerca deum mês após a cirurgia, é necessário ativar o aparelho.
10
Segundo a polícia, dois dos passageiros que seguiam no aparelho foram detidos.
11
Segundo o mesmo porta-voz, o aparelho despenhou-se devido a problemas no motor.
12
Fontini-Cristi reconheceu-as imediatamente: era um aparelho utilizado para atravessar fendas nas montanhas.
13
Não correria o risco de que encontrassem tal aparelho em seu poder.
14
O aparelho de televisão crepitava com notícias a que ninguém prestava atenção.
15
A simples presença deum aparelho de observação já modifica as variáveis.
16
O aparelho era quase da altura dele e duas vezes mais largo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for aparelho
rus
Aparelho a través del temps
Aparelho per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia