TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
apatia
in portuguès
rus
апатия
anglès
indifference
espanyol
apatia
Back to the meaning
Problema de saúde.
Related terms
problema de saúde
anglès
indifference
anglès
numbness
català
apatia
espanyol
impavidez
Back to the meaning
Indiferença.
indiferença
inércia
insensibilidade
indolência
impassibilidade
fleuma
modorra
català
apatia
Sinònims
Examples for "
indiferença
"
indiferença
inércia
insensibilidade
indolência
impassibilidade
Examples for "
indiferença
"
1
Devido à
indiferença
das autoridades, o Comité decidiu agir por sua conta.
2
Sir Walter considerava extremamente preocupante tal imersão no silêncio e na
indiferença
.
3
Esta ouviu-a a princípio com interesse, depois com
indiferença
,
afinal com irritação.
4
Já ativistas pelos direitos dos imigrantes atribuem a violência à
indiferença
governamental.
5
Eis acabadas todas as atitudes de
indiferença
da parte de qualquer deles.
1
O princípio de
inércia
estabelece relações entre os movimentos e as forças.
2
Consiste na perda do direito em razão da
inércia
do seu titular.
3
A campanha de defesa havia começado para combater a
inércia
dos governos.
4
É como duvidar da lei da gravidade ou do princípio da
inércia
.
5
Assim a
inércia
interior da Máquina a protege contra reformas e revoluções.
1
Soma-se
insensibilidade
a falta de estratégia do Governo paraa África,frisa.
2
E esse é o mais inaceitável dos efeitos da
insensibilidade
do sistema.
3
O que me afetou de verdade, porém, foi a
insensibilidade
da situação.
4
Não bem acordado; só um pouco, entre a
insensibilidade
e a consciência.
5
O ambiente social no qual a violência e a
insensibilidade
emocional são
1
No entanto, não posso concordar com tamanha
indolência
em relação a Luthia.
2
Amaldiçoou-se pela própria
indolência
,
mas já não era possível mudar as coisas.
3
Não será um excesso de
indolência
dizer que o resto é história.
4
Era fácil criticar sua
indolência
ou fazer troça de seus pacientes esquisitos.
5
Receio que a
indolência
fosse o traço principal do caráter de Charles.
1
Felizmente Carlos restabeleceu-se; aquela
impassibilidade
que me assustava dissipou-se como por encanto.
2
Parecia-lhe possível conquistar a elegância com
impassibilidade
,
com humildade diante do destino.
3
Nada se compara à
impassibilidade
do solo após um terremoto -nada.
4
Os oficiais britânicos têm uma reputação de
impassibilidade
e de disciplina, Somerset.
5
Embora seu rosto fosse a mesma
impassibilidade
inexpressiva, seus olhos faiscavam resolução.
1
Neste tempo já Antónia vinha no corredor e com
fleuma
inalterável atalhou:
2
Mackeson, o cocheiro, manifestava a maior
fleuma
a respeito da sua sorte.
3
E, sem perder sua habitual
fleuma
,
declarou, calmamente: -Apanhei um fantasma.
4
Era mirrado e grisalho -mas não tinha a
fleuma
de advogado.
5
Eu posso comer em outro lugar -insistiu Gabriel naquela falaciosa
fleuma
.
1
Alguns cochilavam na
modorra
da tarde quente, outros conversavam, raros liam jornais.
2
A
modorra
domina tudo, como se estivéssemos a fazer uma gigantesca sesta.
3
Movimentos ágeis dos corpos em linha, quebrantados apenas pela
modorra
da madrugada.
4
Caíram os dois cansados e vencidos pela
modorra
que acompanha o espasmo.
5
Eu não via nada na garrafa, antes de ter caído naquela
modorra
.
anglès
boredom
català
tedi
Back to the meaning
Tédio.
tédio
aborrecimento
enfado
fastio
tedio
català
tedi
anglès
apathy
català
apatia
espanyol
apatía
Back to the meaning
Langor.
langor
català
apatia
Usage of
apatia
in portuguès
1
Para os grandes grupos, em particular, a
apatia
tem dois estímulos suplementares.
2
É um remédio natural especialmente eficaz contra a
apatia
e o pessimismo.
3
Essa
apatia
havia aumentado substancialmente durante o período em que ficaram separados.
4
A
apatia
aqui me assusta mais do que a situação propriamente dita.
5
Eles foram eficientes até serem traídos pela
apatia
reinante em outros lugares.
6
O primeiro passo é sair da aparente
apatia
em que se encontra.
7
A meu ver, a
apatia
em si é uma forma de egoísmo.
8
Não descreveremos o estado de espírito do Visconde, mergulhado em profunda
apatia
.
9
Então a expressão de
apatia
está de volta e só resta Nastya.
10
Grato, delegou tudo a ela e mergulhou numa profunda
apatia
,
quase fantasmagórica.
11
Era um time completamente diferente, contrastando com a
apatia
das atuações anteriores.
12
D. Mayor detectava uma tristeza muito próxima da
apatia
na sua senhora.
13
Ausência de paixão,
apatia
-esse é o ideal ético dos estóicos.
14
Apenas
apatia
e um imenso vazio abrindo-se dentro dela, sombrio e perigoso.
15
Não escondia, mais uma vez, a decepção com a
apatia
dos compatriotas:
16
Hearn lembrava-se da
apatia
que tomara conta deles quando a tempestade cessara.
Other examples for "apatia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
apatia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
estado de apatia
espécie de apatia
profunda apatia
total apatia
aparente apatia
More collocations
Translations for
apatia
rus
апатия
атимормия
анормия
афимия
anglès
indifference
listlessness
disinterest
apathy
insensibility
numbness
impassivity
spiritlessness
unemotionality
phlegm
stolidity
emotionlessness
impassiveness
boredom
ennui
tedium
espanyol
apatia
apatía
impavidez
indiferencia
imperturbabilidad
impasibilidad
flema
català
apatia
impassibilitat
desinterès
indiferència
tedi
fastig
avorriment
Apatia
through the time
Apatia
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common