Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de aperceber en portuguès
Sinònims
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
A atitude é configurada por três aspectos essenciais: sentir, pensar e agir.
2
É uma situação como, por exemplo, sentir frio: é preciso apenas contorná-la.
3
Não conseguia sequer se sentir envergonhada: havia outras questões muito mais importantes.
4
E irá aprender; pode se sentir com absoluta confiança a esse respeito.
5
Trata-se, pois, em nosso sentir, deum regime conveniente, justo e equilibrado.
1
De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
2
Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3
Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4
Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5
Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
2
Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
3
Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
4
Haverá muitas oportunidades depois da guerra e devemos nos preparar para aproveitá-las.
5
A nossa responsabilidade é preparar respostas que permitam apoiar as pessoas, acrescentou.
1
Todos temos pontos cegos -coisas ou questões que não conseguimos enxergar.
2
Alguns, entretanto, procuram enxergar além disso para descobrir o preço de equilíbrio.
3
Foi possível enxergar melhor: três escravos emum e quatro no outro.
4
Infelizmente, a maioria das pessoas não tem a capacidade de enxergar isso.
5
A miopia, por exemplo, é responsável pela dificuldade de enxergar de longe.
1
Será necessário fazer notar que esta Assembleia nada tem ainda de parlamentar?
2
Podemos não ver a brisa, mas podemos notar seu efeito na água.
3
Simpatizo muito com este ponto de vista, mas devemos notar duas coisas.
4
Como o leitor irá notar, essa questão não é fácil de responder.
5
Quanto mais pessoas estiverem envolvidas, mais rapidamente o efeito se fará notar.
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
Ela se erguia a tal altura que era impossível avistar o cimo.
2
Falar inglês era uma coisa rara; era muito difícil avistar um carro.
3
O duque não estava errado; ao avistar Franz, o criado aproximou-se dele.
4
Quem quiser avistar os mamíferos pode fazê-lo por terra ou por mar.
5
Acompanhado por uma cria é então quase impossível de avistar, mas aconteceu.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3
Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4
Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5
É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1
Isso resulta numa tentação de abastecer esses movimentos com recursos públicos, afirmou.
2
Entretanto, para abastecer o mercado uruguaio, seriam necessárias 22 toneladas por ano.
3
Essa quantidade de energia é suficiente para abastecer 45 milhões de pessoas.
4
A partir daí começaram a abastecer o mercado africano em grande medida.
5
Mas o problema é que não conseguia abastecer seus postos avançados direito.
1
Sem o dinheiro, alertou, é extremamente difícil suprir as necessidades da população.
2
Certamente, não sonharei em suprir o que falta; a carne se retesa.
3
Por ignorância, sim; mas recibos não são suficientes para suprir uma alimentação.
4
O governo e a iniciativa privada vão conseguir suprir essas necessidades, garantiu.
5
Segundo Cavet, a quantidade de contratados deverá suprir os profissionais que faltam.
1
Suficientes, segundo o seu ponto de vista, para prover a defesa interna.
2
Para prover recursos a essas emendas, o relator cancelou outras dotações orçamentárias.
3
China pensou imediatamente numa forma de prover distração sem correr muito perigo.
4
A correção de provas, para prover o dinheiro necessário, também consumia tempo.
5
Quando ela não conseguia prover a informação necessária, Gregori sorria e dizia:
1
Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.
2
E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.
3
De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.
4
Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.
5
Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.
1
Agora, Denny e Hope tinham de guarnecer sozinhos a nau da aventura.
2
Enquanto isso, escalde duas dúzias de lagostins, descasque-os e reserve para guarnecer.
3
Engajados em quê, em guarnecer esta nesga do inferno paraa Companhia?
4
Para decorar o seu loft e guarnecer a reputação, adquiriu arte contemporânea.
5
Aqui o crime é cometido por quem deve guarnecer os criminosos.
1
XIX que permitirá aparelhar convenientemente o país e impulsionar suas atividades econômicas.
2
Na manhã seguinte, quando acordou, Rosie viu Astorre a aparelhar os cavalos.
3
Dessa maneira, procuram também se aparelhar mais adequadamente paraa construçãodo futuro.
4
Por conseguinte, ficou muda e queda a vê-lo aparelhar o cavalo e partir.
5
O seu barco ia aparelhar logo no dia seguinte com destino a Constantinopla.
1
Ed Bloom sempre teve o condão de lobrigar o que não é óbvio.
2
À duquesa pareceu lobrigar uma pontinha erguida do segredo da melancolia de Emília.
3
A um soldado pareceu-lhe lobrigar um vulto branco, ao longe, correndo.
4
Eu continuava sem lobrigar qualquer coerência no rogo do meu pai.
5
Horácio julgou que pudesse lobrigar a ponta do pezinho que idolatrava.
1
A escrava chamou Joaquim, transmitiu a ordem, e foi se aprestar.
2
A população pode se unir e aprestar uma proposta até sexta-feira (23).
3
Ao sairmos da mesa, a princesa mandou aprestar quatro carruagens douradas; fez-nos subir na sua.
4
E logo começou a reunir as nossas coisas e a aprestar tudo paraa nossapartida.
5
Não foste tu aprestar uma armada e sair daqui em socorro... E nem eram as nossas terras.
1
E que se consiga aprovisionar os bancos de montantes suficientes para satisfazer as necessidades imediatas.
2
Essa fazenda era a mais rica, a maior, a de melhores depósitos e podia aprovisionar dez Exércitos.
3
Para se dinamizar a produção, o sector vai aprovisionar sementes, pesticidas, estacas de mandioca e kits de agro-químicos.
4
Procure aprovisionar as informações aos poucos.
5
O Hospital Geral de Benguela recebeu 80 Kg para aprovisionar o refeitório, um benefício para os pacientes internados.
1
Elle est um état d'exclusion qui implique l'aide d'autrui pour s'en sortir.
2
Que as políticas de inclusão ainda não começaram a sortir os efeitos desejados.
3
O juiz continuava a sortir as palavras, a ajustá-las às ideias.
4
Eu poderia levantar voo e me sortir de algumas coisas.
5
Significando que as políticas públicas de combate à pobreza e do desemprego não estão a sortir efeitos no seio dessa camada.
1
Dado tratar-se deum bairro abastado, era igualmente um local com problemas.
2
Essa tradição ainda persiste em famílias abastadas na índia e na China.
3
Estariam igualmente deslumbrados com o ambiente confortável e abastado oferecido pelo vampiro?
4
Oriunda deumafamília abastada, Hélène não tem contudo uma vida fácil.
5
Era um gaúcho abastado de hábitos simples, caso raro de militar rico.
1
Com efeito, tinha o projeto do seu amigo dois proveitos: proporcionar-lhe uma vingança e fornir o seu mealheiro.
Ús de aperceber en portuguès
1
E ele era demasiado esperto para não se aperceber de tudo isto.
2
Jaume nem sequer teve tempo de se aperceber do que lhe acontecia.
3
A águia real atingi-la-á ainda antes de se aperceber da sua presença.
4
Ao se aperceber da presença da GNR, conseguiu fugir para parte incerta.
5
Podiam passar-se horas antes de me aperceber que não havia imagem alguma.
6
Antes de me aperceber do que estou a fazer, entro na água.
7
Este ao se aperceber do desaparecimento da sua companheira accionou a Polícia.
8
Erica num minuto voltou a se aperceber de como ele era atraente.
9
Subitamente, quase sem se aperceber, Henryk viu-se envolvido num caloroso abraço coletivo.
10
Escoaram-se longos segundos, antes de me aperceber de que ela me olhava.
11
Lançou-se de joelhos diante dele, arruinando os desenhos sem sequer se aperceber.
12
Os suspensórios demasiado esticados arrepelavam-lhe a camisa, deixando aperceber uns ombros musculados.
13
Que aristocratismo irritante será esse que eu conduzo sem me aperceber dele?
14
Talvez todo cérebro inteligente deve perceber, aperceber e encontrar uma reação pessoal.
15
Era evidente que os novos advogados já se tinham apercebido dessa realidade.
16
É sinal de que muitos brasileiros já se aperceberam destas novas oportunidades.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Aperceber a través del temps
Aperceber per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú