Significats de aplicar (aplicada) en portuguès

A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.

Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.

A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.

O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.

Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.

No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.

Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.

Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.

Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.

Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.

Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.

Queremos colocar os nossos projectos de desenvolvimento na montra para termos investimento.

Precisamos agora, portanto, colocar a questão filosófica: o que é um original?

Mas, no fim das contas, teve de colocar as propostas em votação.

Faz sentido colocar na agenda do momento a avaliação económica dos tratamentos?

Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.

Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:

A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?

Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.

Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.

O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.

Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.

Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.

Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.

Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.

Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.

Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.

Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.

Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.

Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.

Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.

De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.

Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.

Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.

Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?

Se eu decidir concentrar minha atenção numa tarefa específica, quase sempre consigo.

Recuperei, porém, um tempo valioso para me concentrar em outras questões estratégicas.

O político deve concentrar seus esforços onde existem as demandas mais urgentes.

O governo Bush não tinha motivos para concentrar sua atenção no Brasil.

Toda a comissão foi feliz nesse aspecto de concentrar um pouco antes.

Assim que for concluída a discussão vamos montar um calendário de votação.

Outras pessoas simplesmente não conseguem montar ou manter um sistema de arquivamento.

Chegou mesmo a fazer questão de montar e emoldurar pessoalmente os quadros.

Para montar meu pacote de conhecimento, precisarei estabelecer minha dieta de informação.

E a maioria dos produtores não tem condições para montar super-baterias acumuladoras.

São questões que certamente o Conselho da República vai meter a limpo.

Mais outro problema no entanto: não conseguia meter a chave na fechadura.

Rodman, porém, afirmou que não vai se meter na política do país.

Na nossa situação, não devemos nos meter nesses assuntos, não é mesmo?

Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a meter água, vamos ao fundo.

Algumas vezes, é necessário utilizar bolsa de colostomia ou outras medidas extremas.

Eis algumas estratégias que você poderia utilizar para evitar que isso aconteça:

Talvez seja necessário utilizar a tecnologia dos Senhores do Tempo para decifrá-lo.

Portanto, faz-se importante utilizar o maior número possível de órgãos dos sentidos.

À primeira vista, parece uma tarefa impossível utilizar esse nível de energia.

Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.

Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.

Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a matéria, afirmou Maia.

Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?

E pretende votar o texto na Comissão Especial até o dia 17.

Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.

Os consumidores poderão fazer mais poupanças e assim investir em certas áreas.

Para alcançar a qualidade de vida da Europa foi preciso investir, justificou.

Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e assistência social, diz.

O mercado está em crescimento e investir no sector é lucro garantido.

Temos de criar condições para que haja muitos jovens a praticar desporto.

Portanto, essas pessoas nos oferecem uma oportunidade concreta para praticar essas coisas.

Infelizmente, os humanos algumas vezes abusam da liberdade para praticar ações más.

Com relação à RPCS praticar um regime totalitário absoluto de opressão social.

Porém é ilegal praticar uma forma de religião que insulta nossa missão.

Não podemos impor à Europa, por exemplo, para comprar a nossa Banana.

Legitimou a necessidade de se impor austeridade na gestão política do país.

Quantos tipos de condições de satisfação podemos impor às condições de satisfação?

Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio domínio direto.

Flávio também é presença frequente em impor,tantes festivais dos EUA e Europa.

Podem dedicar o tempo todo a discutir a saída da União Europeia.

Na verdade, descrevem o modo como decidimos dedicar atenção a essas coisas.

Devemos todos nos dedicar a fazer um Brasil cada vez melhor, frisou.

Mas seria injusto não dedicar algumas palavras para os dois actores principais.

As mulheres têm de dedicar mais tempo para pensar em si próprias.

O Governo português pretende dispor o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.

Numa questão de meses, o Iraque poderá dispor deum arsenal gigantesco.

Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?

Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.

Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e optar pela criatividade .

Paranormais experientes conseguem vê-lo imediatamente; outros precisam se esforçar um pouco mais.

Dinheiro: Se se esforçar a nível de trabalho, verá que será recompensado.

Teve de se esforçar para obter informações a respeito, não é verdade?

Se me esforçar, posso lembrar ou reinventar a importância de algumas coisas.

Posso apenas me esforçar por denunciá-lo e trabalhar para corrigir esse erro.

É preciso igualmente referir que o contrabando em nada ajuda o país.

A impugnação poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:

De referir que esta realidade é do conhecimento das autoridades desportivas locais.

Ao longo deste livro irei referir muitas outras coisas sobre o assunto.

De referir que este grupo não assinou o recente acordo de paz.

Ela teve todos esses anos para absorver esta energia que desejo profundamente.

A gente pôde desenvolver outras coisas, aprender outras coisas, absorver outros universos.

Havendo muitas no sector das pescas estas têm de absorver muita mão-de-obra.

Há tanto para absorver -efeitos crônicos, alterações neurológicas, crises de abstinência.

O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.

Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.

AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.

Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.

Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.

Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.

Em razão disso, todos têm condição de dirigir, administrar, gerir a sociedade.

Eles existem na sociedade para administrar a justiça em nome do povo.

O que considera necessário para mudar essa maneira de administrar tais sentimentos?

Diante da nova tarefa de administrar o orçamento doméstico, Nicolau pediu ajuda.

A urgência de financiar e administrar programas de tratamento ainda é rejeitada.

Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.

A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.

Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.

Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?

Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.

Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.

Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.

Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.

Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.

Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.

Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam consumir.

Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de consumir menos água, defendeu.

Segundo a associação, famílias e empresas podem consumir a eletricidade que produzem.

Hoje vivemos outra realidade que é Portugal consumir o que nós produzimos.

Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e consumir.

Contudo é difícil atribuir tal responsabilidade exclusivamente paraa equipede RI.

O estado não deve atribuir funções e claramente contrário guiado pela lei.

Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente pequena de catástrofe mundial?

Pois, à qualidade própria da Verdade, convém atribuir uma função mais geral.

Sem observação, sem medição, não podemos atribuir quaisquer propriedades a um sistema.

A situação era desesperançosa; não fazia o menor sentido sacrificar aqueles homens.

Pode uma palavra ou expressão ser cortada sem sacrificar nada de essencial?

A maioria das pessoas pode sacrificar coisas importantes por esse sentimento arrebatador.

Jorge tinha suas próprias razões para se sacrificar tanto assim pelo emprego.

A França não deve sacrificar os seus interesses nacionais aos dos norte-americanos.

O meu fito realmente era empregar uma palavra de grande efeito: tibicoara.

Para obter a imagem de interferência, precisamos empregar muitos pares de partículas.

Mas não faria o mínimo sentido empregar essa linguagem na comunicação interestelar.

Podemos empregar swaps cambiais, reservas ou leilões de linha, dependendo da necessidade.

Pouco tempo, contudo, pôde ele empregar na sua faina solitária e silenciosa.

Contudo, na situação atual, descarregar o supérfluo constituía um risco ainda maior.

Não poderia, no entanto, descarregar todo o love ao preço de mercado.

Os meios aéreos vão continuar a descarregar água sobre as zonas afetadas.

O assunto predominou durante toda a laboriosa tarefa de descarregar o caminhão.

Terás muito tempo para carregar e descarregar; não te preocupes com isso.

Para inverter este declínio e exigir uma política alternativa, afirmou o deputado.

Os dirigentes prometem sempre inverter a situação mas na prática nada existe.

O sector da saúde já trabalha no sentido de inverter o cenário.

Havia que tomar medidas para inverter ou pelo menos controlar esta situação.

Temos a oportunidade de realizar um grande feito; de inverter nossa sorte!

Se a situação fosse inversa, ela não pouparia esforços para me ferrar.

E, neste momento, provavelmente está me odiando por ferrar o caso deles.

Aconteça o que acontecer, somos eu e você que vamos nos ferrar.

Parece-me um esquilo a segurar uma noz, onde irá ferrar o dente.

É incrível como o erro deumapessoa pode ferrar todo mundo.

Com a autorização, o Presidente da República poderá decretar estado de sítio.

A possibilidade de decretar a medida foi anunciada ontem pelo governo federal.

No curso da suspensão do processo, o juiz poderá decretar prisão preventiva.

Somente o Presidente da República é competente para decretar a intervenção federal.

Os conselhos de justiça têm competência para decretar prisão preventiva de acusado.

As medidas, segundo a montadora, servem para adequar a produção a demanda.

Para garantir a segurança, o órgão já buscava se adequar as medidas.

A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada trabalhador.

Estes representam novas tentativas, digamos assim, de adequar o organismo ao ambiente.

Vem adequar os princípios constitucionais às necessidades e realidades do país, observou.

Esse dinheiro ajudou a injetar crédito no mercado durante a crise financeira.

Os esforços do governo para injetar liquidez no mercado também trouxeram suporte.

Seria fácil injetar a solução na fossa cubital de seu outro cotovelo.

O objetivo é ajudar vários setores da economia ao injetar dinheiro neles.

Algumas chegavam a injetar em si mesmas estimulantes para bloquear o apetite.

Viajamos em condições destinadas a nos infligir o máximo de sofrimento possível.

Violência é muito mais do que infligir danos físicos a outras pessoas.

A outra foi o hábito de infligir extrema violência contra pessoas inocentes.

Para muitos isso significa infligir dor em outros para diversão ou enriquecimento.

O Estado não tem o direito de infligir a pena de morte.

É por isso que deveríamos nos empenhar em distinguir ficção de realidade.

Muitos deles estarão dispostos a se empenhar muito até encerrar o caso.

Bispo passou a se empenhar na construção deum sistema simbólico próprio.

Mas, de que modo posso empenhar minha liberdade sem prejudicar meus interesses?

Não deve haver manchas na minha visível capacidade de me empenhar completamente.

Que cursos pretendem ministrar no instituto médio e que sistema vão implementar?

Mais de 30 autores vão distribuir autógrafos, promover lançamentos e ministrar palestras.

O fato de ela a princípio ter tentado ministrar o ressuscitamento cardiorrespiratório.

À partida, caberá às polícias ministrar essa instrução, em particular à PSP.

Ele considera sua expressão, talvez tentando lembrar como era ministrar para mulheres.

Tem uma tarefa, uma missão: recordar -consagrar a memória de Pontito.

São inúmeros e seria necessário consagrar uma conferência a cada um deles.

Para se consagrar vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.

Assim terei menos trabalho e talvez possa consagrar uma noite a Lótus.

Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao consagrar o favorito Ratzinger.

Todo deputado tem direito a destinar alguns milhões a alguma obra social.

Os estados ainda poderão destinar militares dos Bombeiros e Policiais para apoio.

Trata-se, basicamente, de destinar dinheiro público para entidades e prestadores de serviço.

É melhor destinar esse dinheiro para comprar todos os meios de comunicação.

Áustria e Turquia substituirão Bélgica e Itália nas vagas destinadas à Europa.

Todavia, essas diferenças não se devem sobrepor aos interesses do nosso povo.

Bem, nós, a raça humana, devemos nos sobrepor a isso muito breve.

É preciso sobrepor composições distintas para que exista um jogo de contraste.

Eis a questão, pois o humanitarismo se sobrepõe a qualquer sistema religioso.

Uma nota final: uma lei ordinária não se sobrepõe uma norma constitucional.

Compete privativamente à Justiça Eleitoral prescrever normas de disciplina e fidelidade partidárias.

A acusação de estupro, no entanto, não deverá prescrever antes de 2020.

Uma ciência realista tem de aceitar tal fato e prescrever em conformidade.

E, para ser franco, administrámos a dose mais elevada que podemos prescrever.

Já tivera de prescrever tranquilizantes para um caso leve de sintomas maníaco-depressivos.

Sem democracia não existem condições apropriadas paraa soluçãopacíficados conflitos.

A ideia é simples: o serviço disponibiliza apenas conteúdos apropriados para crianças.

Então, hoje é apropriado condenar as violações de direitos humanos na Turquia.

Contudo, há necessidade de se encontrar um local apropriado parao efeito.

Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.

Era mais simples despender minha energia aprendendo outras coisas, como falar árabe.

Parece que Homer tem uma certa resistência ética a despender energia extra.

Qualquer produto ou serviço do qual pudessem despender era oferecido com gratidão.

Não posso passar o Círculo sem despender uma grande quantidade de energia.

Felizmente, Halley não teve que despender muito esforço para desmentir os boatos.

Mas, com tais acusações, era difícil imputar a Oppenheimer alguma culpa grave.

Seria, na verdade, imputar demasiada acuidade aos funcionários do Departamento de Estado.

E não se sabia bem a quem imputar a responsabilidade de tal.

VIII -imputar a terceiros de boa fé a culpa pelo ocorrido.

É uma característica que se lhe atribui para poder imputar a alguém.

Precisamos impedir os cristãos de impingir aos outros suas ideias sobre Deus.

Não aceito nenhum tipo de dogma que as pessoas tentem me impingir.

Voltou a caminhar, incerta de qual ritmo deveria impingir a sua marcha.

Nunca imaginei que alguém tentasse impingir ao público tamanha coleção de asneiras.

Vá, agora dá às patas e vai impingir tretas para outro lado!

Talvez, contrariando as probabilidades, devesse envidar algum esforço para induzi-la à venda.

Há que envidar esforços no sentido da obtenção e manutenção de custos baixos.

O Governo deve continuar a envidar esforços para debelar o flagelo da doença.

Estamos a envidar esforços para conseguirmos estruturas físicas na Huíla, Huambo e Cabinda.

O veneziano teve de envidar um arsenal de esforços para tranquilizar o sírio.

Eles preferem devotar suas energias sociais aos amigos íntimos, colegas e família.

Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.

Não há aqui qualquer necessidade a que tua revolução pudesse se devotar.

O mesmo se deu com muitos que imaginavam devotar interesse pelo faraó.

São incapazes de se devotar, de corpo e alma, a qualquer causa.

Ou trazer meios para terra onde não temos forma deos acondicionar.

Eu e Charlie vamos acondicionar os corpos com as lonas das barracas.

Entregou os produtos a Henryk, depois deos acondicionar num embrulho de papel.

Além disso, potes de plástico para alimentos podem acondicionar pequenos itens de cozinha.

E precisamos ver qual a melhor técnica para acondicionar a mercadoria.

Desejei apor minhas mãos sobre seu rosto e afastar a marca dos anos.

Acabo de apor a aprovação de censor na carta dele, sem sequer a ler.

Prudentemente, Simenon dera o manuscrito a quatro pessoas antes de apor seu imprimaturàs provas.

Não é fácil apor o adjetivo decente ao substantivo jornalista.

O escriba fixava o sinete que Paser acabava de apor num bocado de papiro.

Não posso acreditar que você deixou o vinho entranhar no tecido, Matt!

Dou um gole retraído, sinto a doçura picante se entranhar na língua.

Há em todas um momento de ternura antes da terra se lhes entranhar.

Família -eles conseguem se entranhar sob a pele como ninguém mais consegue.

Segundo ele, a corrupção é um problema entranhado no sistema político brasileiro.

Como raramente precisamos acessá-las, não há necessidade de se esmerar muito na arrumação.

Os funcionários do hotel continuam a se esmerar para não ver.

Uma série de intervenções cuidadosas e esmeradas para obter um efeito cumulativo.

O presidente é um homem simples e se esmera em ser simples.

Cada dia se esmeram mais em fazer as coisas mais mal feitas.

Que direito me poderia arrogar para gozar deumavisão da natureza?

Perguntarás com quais razões eu conto para me arrogar tantos direitos.

Todos suspeitariam que você estava tentando se arrogar o mérito do meu trabalho.

E outros, que o faziam, tendiam a se arrogar resultados espúrios, fantasiosos ou metafísicos.

Não quero arrogar ser feito da mesma lendária matéria presidencial.

Agora que se trata deum facto consumado, importa assacar responsabilidades.

Tudo lances em que seriam golos normais sem que lhe pudessem assacar responsabilidades.

É legítimo assacar responsabilidades a Fernando Santos, demandar a sua optação?

Como podia ele assacar semelhante aleivosia contra nosso irmão mais íntimo?

Nós não podemos assacar responsabilidades apenas a uma única parte.

Era difícil justapor essa cena com as imagens horríveis que eu vinha concebendo.

Mas justapor duas noções que em geral distinguimos torna o conceito resultante necessariamente absurdo?

Nas seções seguintes vou justapor a opinião tradicional do vegetarianismo com uma abordagem mais positiva.

Ao justapor algumas vezes imagens e pares antagônicos, quis tornar possíveis certas impossibilidades e vice-versa.

Ela havia lhe mostrado um chifre cujas galhadas pareciam querer se justapor umas às outras.

Porque havia uma cena horrorosa a se superpor a todas as outras.

Mas nós sempre ansiamos por categorias com domínios precisos e não superpostos.

Alguns estavam parados, outros andavam em suas rotas prescritas e superpostas aleatoriamente.

Em seguida projetou a carta de tarô superposta à imagem do homem.

Indícios semelhantes referentes a gerações superpostas foram obtidos para vespas primitivamente eussociais.

Somente a lei, em seu sentido mais estrito, pode definir crimes e cominar penalidades, pois

Ao cominar a pena, a lei determinou que será somada àquela a pena correspondente à violência empregada.

Como, todavia, não há, ainda, título executivo, não é possível cominar ao réu a sanção da penhora ou apreensão de bens.

Como, todavia, não há, ainda, título executivo, não é possível, ainda, cominar ao réu a sanção da penhora ou apreensão de bens.

Walter Fanganiello exprime desalento com voz de torcedor exausto, não desfiguraria, no entanto, na boca do confessor na hora de cominar a penitência.

Aquietado feliz, dobrei meus tempos, o comum, conforme nem se dá fé, no apropositar as coisas.

Apareciam, os trapezavam, apropositavam, arrebentavam com os hermógenes!

Nunca se lhe apropositara a oportunidade.

Brevemente se nos apropositará a lanço de nos determos a examinar as peças de outro processo mais funesto parao malquistobeneditino.

E, todavia, apressemo-nos em dizê-lo, a maldade não era atributo que se pudesse irrogar a Madame.

A imunidade judiciária acoberta as ofensas irrogadas pela parte ou procurador contra o Magistrado?

Deve haver conexão entre a expressão injuriosa ou difamatória irrogada e o objeto do litígio.

Por fim, vale tecer algumas considerações sobre as consequências das ofensas irrogadas em juízo pelo advogado.

A ofensa irrogada em juízo e suas consequências

E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela astúcia.

Os pequenos poderão contestar quando o adulto tentar fazer valer as normas.

Algo inédito e que poderia fazer valer a pressão da Comunidade Internacional.

E que este regime corrupto ajuda a promover e a fazer valer!

Cada vez que falte a luz vamos fazer valer os nossos direitos.