TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apoderar
en portuguès
Tomar.
tomar
roubar
apanhar
ocupar
apossar
apropriar
usurpar
assenhorear
assenhorar
senhorear
Sinònims
Examples for "
tomar
"
tomar
roubar
apanhar
ocupar
apossar
Examples for "
tomar
"
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
Acusamos os europeus de
roubar
e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a
roubar
alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a
roubar
alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi
roubar
,
a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em
roubar
ossos secos.
1
O importante é
apanhar
o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.
2
É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para
apanhar
Florina.
3
Não é por
apanhar
Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.
4
Era preciso escolher: ou
apanhar
a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.
5
Mas haverá políticos mais fáceis de
apanhar
em falso do que outros?
1
Meus valores na política não são simplesmente
ocupar
cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para
ocupar
inteiramente São Paulo.
3
Para poder
ocupar
a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai
ocupar
o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos
ocupar
nossas mentes, meus amigos.
1
Na verdade, admitir e se
apossar
da própria vulnerabilidade exige grande força.
2
Sabendo que as pessoas se sentiriam compelidas a simplesmente se
apossar
daquilo.
3
Para poderem se
apossar
do seu dom: a habilidade com as linhas.
4
Proteção contra qualquer pessoa que conseguisse se
apossar
da magia do livro.
5
Tinha de me voltar a
apossar
delas antes de partir para Londres.
1
Sem democracia não existem condições
apropriadas
paraa soluçãopacíficados conflitos.
2
A ideia é simples: o serviço disponibiliza apenas conteúdos
apropriados
para crianças.
3
Então, hoje é
apropriado
condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
4
Contudo, há necessidade de se encontrar um local
apropriado
parao efeito.
5
Portanto, sugerimos não ser
apropriado
aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
1
O Conselho Tenebroso persistia em
usurpar
das Quarantie parte do poder judiciário.
2
Sckhar não estava lá; continuava em seu reino, que Edauros pensava
usurpar
.
3
E agora os adivinhos se voltaram contra ele, ameaçando
usurpar
sua dinastia.
4
Muito menos
usurpar
e desrespeitar toda uma classe e uma ética profissionais.
5
Lá, ele planejava
usurpar
um poder que foi dado unicamente aos Tronos.
1
Henrique tivera tempo para se
assenhorear
de si, durante aquela violenta expansão.
2
Mas Carlos não obtivera tão bons resultados para se deixar
assenhorear
pelo desespero.
3
Sou arrancado do sono ainda duas vezes para me
assenhorear
de minha função.
4
Acabo de passar os olhos em todos os jornais recentes para me
assenhorear
dos pormenores.
5
O desespero começou a se
assenhorear
da situação.
1
Não é preciso que se tenha a vontade de se
assenhorar
dela.
2
Por momentos, Mintoninho hesitou: se poderia
assenhorar
do achado, já que ninguém ali presenciava?
3
Mas quem encontra coisa perdida, dela não se pode
assenhorar
,
como se fosse coisa sem dono.
4
Tal é o caso do locatário que, a partir de certo momento, decida-se a se
assenhorar
da coisa.
5
Todos procedem como donos, tendo vontade de ter a coisa, embora não desejem, em princípio, se
assenhorar
dela.
1
Arremessou-se a d'Artagnan, que a vertigem principiava a
senhorear
e cambaleava, roçando a porta, seu ponto de apoio.
2
Muito alanceada devia ser a alma que, nos curtos entremeios das batalhas, se deixava
senhorear
de preocupações tão penosas!
3
Viu-se então, de par com primitivas condições tão favoráveis, êste reverso: o homem, em vez de
senhorear
a terra, escravizava-se ao rio.
4
O álcool
senhoreava
homens e mulheres e cobrava-lhes o inevitável tributo.
5
E o vesgo do Walter nada menos que
senhoreando
seu pai!
Ús de
apoderar
en portuguès
1
Claramente, devemos encontrá-lo e nos
apoderar
da faca o mais rápido possível.
2
Por outras palavras, conspirava para se
apoderar
do poder antes da coroação.
3
Pelo menos os Gêmeos não estão aqui para se
apoderar
desta posição.
4
Depois disso, é trabalho dele conservar aquilo do que conseguiu se
apoderar
.
5
Tinha apenas alguns momentos antes de o pânico se
apoderar
de todos.
6
Aponta também satisfeito cada despojo de guerra de que se consegue
apoderar
.
7
Ele devia se
apoderar
deumasrelíquias ,cujaexistência praticamente ninguém conhecia.
8
Pois os realistas não se limitam a se
apoderar
das Câmaras Municipais.
9
Poderia até tentá-lo pessoalmente, para se
apoderar
do segredo da Rocket House.
10
Tinham feito mais duas longas marchas até a fadiga se
apoderar
deles.
11
Teriam que matar todos eles para se
apoderar
do guerreiro do ponto.
12
Thomas Jefferson, à época vice-presidente, tentou várias vezes se
apoderar
dos ossos.
13
Sua intenção de se
apoderar
deumaarma ainda não se concretizara.
14
Então a mesma expressão fechada tornou a se
apoderar
de seu rosto.
15
Se quisessem coroar o Karlangas, teriam que se
apoderar
da capital, Madri.
16
Já não existe este sentimento de se querer
apoderar
da coisa alheia?
Més exemples per a "apoderar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apoderar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
apoderar de
apoderar completamente
apoderar de bens
apoderar por completo
apoderar sozinhas
Més col·locacions
Apoderar
a través del temps
Apoderar
per variant geogràfica
Brasil
Comú