Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de apropriado en portuguès
Sinònims
Examples for "próprio"
Examples for "próprio"
1
O próprio relatório oferece muitos exemplos de práticas importantes durante a bolha.
2
Seu instrumento fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
3
Além disso, o próprio ministro da Educação defende a proposta do governo.
4
Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o próprio princípio:
5
Estes aspectos merecem algumas reflexões que, aliás, foram levantadas no próprio debate.
1
A energia eólica é uma alternativa capaz de apresentar resultados concretos hoje.
2
O segundo princípio, da importância, também é capaz de deixar passar informação.
3
Existe realmente na Assembleia Geral uma maioria capaz de aprovar esse reconhecimento.
4
Um conselho capaz e independente dará mais proteção à implementação da proposta.
5
Ambos nos enganamos; passível de erro, porém, não sou capaz de má-fé.
1
Pedi-lo, no entanto, não era o correto; havia outros casos, outras prioridades.
2
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
No tocante ao Tribunal de Contas da União, é correto afirmar que:
5
Em relação à orientação didática proposta por Reinaldo Azevedo, é correto afirmar:
1
O uso adequado das palavras é essencial paraa compreensãoda realidade.
2
Contudo, o sentido que Nagel deu à palavra cooperação não é adequado.
3
É claro que primeiro é necessário cumprirmos um período adequado de luto.
4
O fundamental é que é adequado ao país fazer a reforma agrária.
5
Retomada depende de medidas e decisões, além de ambiente adequado para adotá-las
1
Hoje, os mesmos gregos podem ainda oferecer-nos outro exemplo digno de registo.
2
Quanto às instituições não econômicas, não há nenhum debate digno de nota.
3
Um ambiente digno de estrelas é construído com confiança, autonomia e responsabilidade.
4
Eis um princípio psicológico digno de ser lido mais de 25 vezes.
5
Nenhum dos dois era digno de crédito; ambos sabiam muito bem disso.
1
Três meses de silêncio e nenhum relatório favorável da parte de Burzmali.
2
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
3
A solução, para muitos, virá apenas com uma situação social mais favorável.
4
Logo, a questão subsiste: caso surja uma oportunidade favorável, temos de agarrá-la.
5
O texto foi aprovado com o voto favorável da maioria parlamentar opositora.
1
No interesse do bom desenvolvimento da união da social-democracia, é conveniente sublinhar.
2
Mas é necessário deixarmos esse assunto para um outro momento, mais conveniente.
3
Alguns relatórios dizem que é conveniente e outros que é o contrário.
4
Trata-se, pois, em nosso sentir, deum regime conveniente, justo e equilibrado.
5
É bastante útil em situações nas quais uma arma não é conveniente.
1
Outro problema indicado pelo relatório é o acúmulo de processos por juiz.
2
As notícias têm indicado que esta situação tem na base razões económicas.
3
No entanto, foi indicado que o caso poderia ser retomado mais tarde.
4
Críticas e observações poderão ser encaminhadas ao endereço eletrônico indicado a seguir.
5
Creio que é o momento indicado para visitar meu povo em Jal-Pur.
1
Deve ser o disciplinado por cada legislação ou regimento do tribunal correspondente.
2
Como correspondente, Totti teria muitos outros assuntos para tratar nos Estados Unidos.
3
Trata-se deumainovação, não havendo correspondente no Código Civil de 1916.
4
Profissional completo, culto, correspondente em vários países e autor de livros importantes.
5
Ele também trabalhou como correspondente internacional na Rádio Internacional, no Estados Unidos.
1
Passado o momento de cólera, pareceu-lhe acertado seguir o conselho de Creso.
2
Este exercício deveria, portanto, ser mais acertado se colocado nas posições intermediárias.
3
Porto ter acertado a transferência do francês por 15 milhões de euros.
4
Tinha sido submetido às perguntas do pessoal e acertado contas com Dolphin.
5
Mas colocar isso numa perspectiva puramente familiar penso que não é acertado.
1
Chegou o momento oportuno de abordar a questão da sucessão, Grão Senhor.
2
Saúde: Este é o momento oportuno para fazer alguns exames de rotina.
3
Essa maioria nunca cessará de observar outros países, esperando pelo momento oportuno.
4
Para finalizar este capítulo, é oportuno fazer alguns comentários que consideramos cruciais.
5
De outra forma, torna-se urgente e oportuno replicar a experiência do Senegal.
1
Empresas têm se adaptado, algumas já têm condições de voltar a crescer.
2
Este artigo de opinião foi adaptado de sua apresentação no AfricaCom 2020.
3
É um forte militar adaptado sem condições estruturais para ser uma cadeia.
4
O jovem Pereirinha foi adaptado a lateral-direito e poderá mesmo ser opção.
5
Mas aquilo logo foi adaptado ao sentido de drama típico do povo.
1
Portanto, não é um substituto apto do petróleo e do gás natural.
2
É um desenhista assim como é outras coisas, sobremaneira apto à tarefa.
3
Segundo Bratton, isso prova que Trump não está apto a ser Presidente.
4
Porém, um bando de outros caubóis estava disposto e apto a tentar.
5
Ganhar poderes superiores não significa que você esteja plenamente apto a usá-los.
1
Dinheiro: Momento propício para algumas mudanças profissionais tendo em conta novas estratégias.
2
Era da revolução Este é um ano propício à agitação política internacional.
3
Ele ignorou a ordem; não lhe parecia o momento propício para discutir.
4
Desperdiçamos o momento propício, já não faz mais sentido insistir nessa medida.
5
Está claro que o clima é menos propício para as forças sociais.
1
Outra forma possível -pertinente ao nosso texto -é a seguinte:
2
A meu ver, boa parte das sugestões propostas nesse sentido é pertinente.
3
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
4
Além de actual, o tema extremamente pertinente ao cenário em que actua.
5
Questão ainda mais pertinente se pensarmos nas causas apresentadas paraa invasão.
1
Não percebi nenhum problema congênito, nenhuma disfunção ou fragilidade de espécie alguma.
2
Entre eles havia um ódio mais profundo, o congênito ódio de classes.
3
Havia um defeito congênito, algo que não foi identificado nos exames pré-natais.
4
Por causa deum defeito congênito, só poucos bagos chegam à maturação.
5
As Calças Levy eram como um defeito congênito, uma enfermidade que se herda.
1
O recenseamento eleitoral foi consentâneo com os estatutos do nosso partido.
2
Fala consigo amanhã, se for consentâneo com os compromissos dele.
3
Talvez ainda venha a ganhar o suficiente para te dar um presente consentâneo contigo.
4
Há, de facto, valor, mas o preço poderia ser mais consentâneo com a realidade do país.
5
Esse último entendimento mostra-se mais consentâneo com a regra que impede o pagamento integral em utilidades.
1
Acostumar-se com isso esvazia a potencialidade investigativa e conatural de nosso olhar.
2
Ao homem dotado de tais atributos a investigação torna-se conatural.
3
Seu caráter conatural à vida do povo de seu tempo é, como mostramos, muito mais forte.
4
Consiste numa inclinação conatural a tudo o que mais se conforma à razão, sempre se unindo ao mais acertado.
5
Direi, pois, que se o actual PR se coloca acima da Constituição, a violação desta surge, aos seus olhos, como conatural.
Ús de apropriado en portuguès
1
Então, hoje é apropriado condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
2
Contudo, há necessidade de se encontrar um local apropriado parao efeito.
3
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
4
O conector apropriado seria de caráter conclusivo: portanto, logo, então, por conseguinte.
5
O estudo de caso único é um projeto apropriado em várias circunstâncias.
6
De certa forma, parecia apropriado; isso não era parte da existência conhecida.
7
Seu uso é planejado; considera-o apropriado em certas ocasiões, não em outras.
8
Mas, já que nos propusemos a conversar, eis um exemplo bastante apropriado.
9
Mais importante, um waterman sempre demonstrava o respeito apropriado por seu elemento.
10
Quando apropriado, as fontes da maioria das citações foram indicadas no texto.
11
O tratamento apropriado pode ser iniciado imediatamente após a avaliação da mulher.
12
É só para causar impacto, criar um ambiente apropriado, que cause medo.
13
O seu plano era verdadeiramente apropriado para pôr a imaginação a trabalhar.
14
Não seria apropriado oferecer nenhum conselho, a menos que ele me pedisse.
15
Isso talvez seja apropriado; não estamos preocupados com disputas acerca de terminologias.
16
Ou seria mais apropriado dizer: sua consciência acentuada de sua própria ignorância?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Apropriado a través del temps
Apropriado per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia