TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arrumado
in portuguès
Vestido.
vestido
organizado
ordenado
arranjado
acomodado
ajeitado
acondicionado
Synonyms
Examples for "
vestido
"
vestido
organizado
ordenado
arranjado
acomodado
Examples for "
vestido
"
1
Um
vestido
tradicional estivera fora de questão por total falta de tempo.
2
Ainda havia a solução de me deitar
vestido
,
mas assim durmo mal.
3
Infelizmente estava nesta ocasião
vestido
com uma jaqueta deumaenorme roda.
4
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas
vestido
como um salteador.
5
Cheguei ao escritório elegantemente
vestido
,
perfumado, barbeado e absolutamente senhor da situação.
1
Não se aplica, por exemplo, ao crime
organizado
,
cujo perigo é evidente.
2
Devemos analisar os pormenores porque infelizmente tudo depende de como será
organizado
.
3
Toda a cultura é entendida como o efeito
organizado
da economia individual.
4
A iniciativa surgiu no quadro da luta governamental contra o crime
organizado
.
5
Por exemplo, o mundo romano era impressionantemente bem
organizado
em muitos aspectos.
1
O som
ordenado
de palavras deve acontecer na comunicação com seres etéricos.
2
Em um sistema
ordenado
,
não existe o conflito que gera a existência.
3
Mais tarde, já
ordenado
padre, estudar Direito passou a ser um desejo.
4
No entanto, o Flamengo não tem condições para lhe oferecer esse
ordenado
.
5
Foi ainda
ordenado
o encerramento de duas instalações russas sediadas no país.
1
Muitos anos antes frequentara um curso
arranjado
pelo Comando Nacional de Polícia.
2
A maioria deles tinha
arranjado
bandeiras nacionais para identificá-los como não alemães.
3
Casamento
arranjado
foi uma prática muito comum e bem-sucedida no século passado.
4
Ele tinha
arranjado
um outro violino para ela; não havia outra explicação.
5
Teriam discutido o assunto juntas,
arranjado
uma maneira de desencantar o dinheiro.
1
É melhor estabelecer novas conexões que permanecer confortavelmente
acomodado
na mesma rotina.
2
Easley é
acomodado
numa maca vazia, ao lado de outros companheiros feridos.
3
Ninguém pode se sentir
acomodado
com tantos jogadores de qualidade no elenco.
4
Tudo era muito simples e podia ser
acomodado
sem escândalo ou ressentimento.
5
Uma coisa me perturbava muito, depois de termos nos
acomodado
nesse ritmo.
1
Foi no outono de 58, depois que as coisas se tinham
ajeitado
.
2
Ele tinha tirado sua jaqueta e se
ajeitado
emum casaco novo.
3
Dentro desse período, talvez as coisas no Missing tivessem se
ajeitado
.
4
E o ar já está sempre
ajeitado
porque não podemos enxergá-lo.
5
São 33 convidados e todos tinham se
ajeitado
para poder ir.
1
Orgulhosos mecânicos e historiadores tinham
acondicionado
os veículos parao espetáculoaéreo.
2
Um aparelho de ar
acondicionado
mantinha a temperatura a um nível suportável.
3
Saiu perfeito e foi
acondicionado
em álcool para ser mostrado ao pai.
4
Visto de relance, parecia que Morrie estava sendo
acondicionado
para ser despachado.
5
Meu saco de dormir está muito bem
acondicionado
na mochila de Rue.
Usage of
arrumado
in portuguès
1
Explicaria o 1 facto com um gracejo e estava o caso
arrumado
.
2
É favor deixar este lugar
arrumado
e livre parao próximoocupante.
3
É um assunto que foi
arrumado
e resolvido há oito meses atrás.
4
Preferi acreditar que o programa tinha
arrumado
aquela imagem por conta própria.
5
Certamente marginais, pois do contrário teriam
arrumado
um quarto em alguma hospedaria.
6
Nenhum detalhe ali era por acaso: tudo fora cuidadosamente planejado e
arrumado
.
7
Preciso de trabalho, ao menos algumas semanas de pagamento, então estarei
arrumado
.
8
Agora já estava tudo
arrumado
e só faltava informar Max da decisão.
9
Eu finalmente tinha
arrumado
tempo para ir ao mercado na noite anterior.
10
Andei lentamente, não tinha nada fora do lugar, tudo estava perfeitamente
arrumado
.
11
Sua maquiagem, seus dados, seu planejamento -tudo perfeitamente analisado e
arrumado
.
12
A essa altura, teremos terminado todos os preparativos e
arrumado
as bagagens.
13
Na imagem A vemos alguém que está
arrumado
e com olhar claro.
14
Isabella tinha
arrumado
uma mesa à altura do festim que tinha preparado.
15
Era evidente que o assassino havia
arrumado
tudo direitinho dessa vez também.
16
O gabinete não estava nem
arrumado
nem caótico, mas num ponto intermédio.
Other examples for "arrumado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arrumado
arrumar
Adjective
Masculine · Singular
arrumar
Verb
Frequent collocations
todo arrumado
ficar arrumado
Arrumado
through the time
Arrumado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common